Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811119-60032S3

Date of Document: 2003-02-08

بازتاب حاشيه هنر در /11 /1381 12 مورخه خبري با عنوان يك جشنواره شتابزده از خبرنگار اين يادداشت رضا آشفته به چاپ رسيده بود. محمد رحمانيان استنباط كرده است كه اين خبر تماما به نقل از ايشان آمده. در ستون حاشيه هنر /11 /1381 16 مورخه نيز از ايشان عذرخواهي شد گويا ايشان اصرار به چاپ جوابيه خود دارند. به همين جهت براي قضاوت خوانندگان خبر منتشر شده به همراه جوابيه ايشان در اين جا عينا بجز سه پاراگراف توهين آميز به خبرنگار همشهري به چاپ مي رسد. خبر چاپ شده در /11 /81 12 مورخه نمايش هاي ايراني امسال يكي پس از ديگري با شتابزدگي در صحنه حاضر شدند، و در مجموع هيچ نمايشي نتوانست آبرو و اعتبار تئاتر كشورمان را حفظ كند. اين شتابزدگي و سطحي نگري آن قدر در كارها موج مي زد كه براي همگان ايجاد سوال مي كرد كه چه ضرورتي به برگزاري اين چنين جشنواره اي؟ هست امسال دكورهاي نمايش هاي برخورد نزديك از نوع سوم (سيما تيرانداز ) لوله، (نيما دهقان ) افشين، و بودلف هر دو مرده اند (قطبالدين صادقي ) و...، آماده نبود، و اكثر اجراها در بازيگري از مشكلات فاحش و غيرقابل دفاعي رنج مي بردند. متاسفانه حتي يك كار ايراني هم در اين بين پيدا نشد كه از مشتاقان خارجي به عنوان سندي گويا و موثر استقبال كند. محمد رحمانيان يكي از كارگردان هاي فعال كشورمان است كه در سال هاي گذشته نمايش هاي قابل تامل و بحثي - مصاحبه، مجلس نامه، خروس و... را به صحنه آورده است، امسال به عنوان داور در جشنواره حضور دارد. او كه تا سال گذشته به عنوان كارگردان و نمايشنامه نويس در جشنواره حاضر مي شد و از نزديك با واقعيت هاي پشت پرده اجراها به عينه آشنا است، مدعي است كه بهتر از ديگران مي تواند درباره اجراها قضاوت كند. هر چند امسال در بين آثار جوانان تا شب هفتم كار چشمگيري وجود نداشت، ولي باز هم بايد اميدوار بود كه با يك داوري صحيح نسل جوان را نسبت به انتخاب و تمرين كردن آثار نمايشي متعهد ساخت. پاسخ محمد رحمانيان گفتاري در مذمت دروغ _ هر 1 چيزي حد و مرزي دارد. _ محمد 2 رحمانيان يكي از داوران بخش مسابقه بيست و يكمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر هرگز در طول و بعد از جشنواره، با هيچ خبرنگاري مصاحبه نكرده است، هرگز، هرگز، هرگز. _ ]...[ 3 _ از 4 آنجا كه محمد رحمانيان يكي از داوران بخش مسابقه بيست و يكمين جشنواره بين المللي تئاتر فجر هرگز با هيچ خبرنگاري در طول و پس از جشنواره مصاحبه نكرده، چگونه مي تواند جمله يا جملاتي، له يا عليه جشنواره و گروه هاي شركت كننده در بخش مسابقه، بر زبان رانده؟ باشد ]_... [ 5 _ در 6 دوران انكيزيسيون و تفتيش عقايد نام ديگر شكنجه سوال بوده است. _ محمد 7 رحمانيان نظر خود را در بيانيه هيات داوران _ كه در مراسم اختتاميه جشنواره خوانده شد _ به صراحت اعلام كرده است. خوشبختانه او، با اينكه چندان شجاع نيست، هنوز از گفتن بعضي چيزها نمي هراسد. _ خبر 8 روزنامه شما از اصل و بنياد دروغ است. دروغ گفته ايد كه با من مصاحبه كرده ايد. دروغ گفته ايد كه من با شما درباره نمايش هاي بخش مسابقه صحبت كرده ام. دروغ گفته ايد كه از قول من درباره شتابزدگي در اجراها نوشته ايد، يا انتقاد از دكورها، يا مشكلات بازيگري. دروغ گفته ايد و ادبيات بي ارزش و بي ربط خود را به من نسبت داده ايد. دروغ گفته ايد و حتي يك كلمه از اين سخنان متعلق به من نيست. دروغ گفته ايد و دروغ مي گوييد و دروغ خواهيد گفت. حيات و ممات شما در گرو دروغ است. _ در 9 جشنواره امسال نمايش هاي بسيار خوبي بود نمايش هاي خوبي نمايش هاي نسبتا خوبي و نمايش هاي ضعيفي، مثل همه جشنواره هاي قبلي و احتمالا همه جشنواره هاي بعدي. _ من 10 جز با زبان احترام و ارادت با مجموعه آثار شركت كننده در بخش مسابقه تئاتر فجر سخن نخواهم گفت، چرا كه خود را به تمامي از آنان مي دانم، چرا كه درس هاي بسياري از آنان آموختم و همچنان مي آموزم. چرا كه تئاتر، تماشاگه راز ماست، اين دست نه چندان غيبي را فعلا بر سينه نامحرم خود داشته باشيد تا بعد. _ نوشته ايد: محمد 11 رحمانيان.. مدعي است كه بهتر از ديگران مي تواند درباره اجراها قضاوت كند. دروغ گفته ايد و من هرگز و در هيچ كجا چنين ادعايي نكرده ام. پيش از اين، در بولتن جشنواره گفته ام: با توجه به تجربياتم به عنوان نويسنده و كارگردان در جشنواره هاي پيشين، مي توانم واقع بينانه تر با اجراها برخورد كنم. دوست خبرنگار! من با روش هاي انكيزيسيون وار امثال شما در سوال آشنا هستم. شما مطمئنيد خبرنگار روزنامه همشهري؟ هستيد _ اگر 12 خيال داريد بر اين جوابيه توضيح و تحشيه اي بنويسيد با خيال آسوده اين كار را بكنيد، چون من هرگز پاسخ دوباره اي نمي دهم. رفيق بريا و رفيق ژدانف قبلا همه روش هاي شما را كهنه كرده اند. ]_... [ 13 محمد رحمانيان يكي از داوران بخش مسابقه بيست و يكم جشنواره تئاتر بين المللي فجر