Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811117-59986S2

Date of Document: 2003-02-06

لوموند ديپلماتيك در 42 زبان طرح: فيروزه مظفري انتشار لوموند ديپلماتيك به زبان هاي ديگر نيز گسترش قابل ملاحظه اي داشته است. در پايان سال 2002 اين نشريه به 42 زبان خارجي انتشار مي يابد كه 23 مورد آن به صورت چاپ بر روي كاغذ و 19 مورد آن روي اينترنت است. آلمان: ضميمه روزنامه Tageszeitung die آرژانتين: به صورت ماهنامه توسط Intelecuta Capital اتريش: ضميمه هفتگي روزنامه Standard Der به زبان آلماني بوليوي: ضميمه نيمه ماهنامه Rabioso Jugete El برزيل: روي اينترنت توسط Jornal Le Brasil Do و Correio Braziliense Ie شيلي: به صورت ماهنامه توسط شركت Suenos Los En Creemos Aun قبرس: ضميمه هفتگي نشريه Syntaktis O كلمبيا: به صورت ماهنامه توسط Comunicaciones Tebeo كره: ضميمه هفته نامه Sol امارات متحده عربي: ضميمه ماهنامه نشريه اخبار العرب كه در تمام كشورهاي حوزه خليج فارس توزيع مي گردد. اسپانيا: به صورت ماهنامه توسط Cybiomonde Ediciones يوگسلاوي: ضميمه ماهانه روزنامه Politika به زبان صربي كه در تمام كشورهاي يوگسلاوي سابق توزيع مي گردد. يونان: ضميمه هفتگي روزنامه Eleftherotypia ايتاليا: ضميمه ماهانه روزنامه Manifesto Il اردن: ضميمه ماهانه نشريه الراي لوكزامبورگ: ضميمه ماهانه روزنامه Tageblatt به زبان آلماني مراكش: ضميمه ماهانه هفته نامه الصحيفه Journal Le مكزيك: به صورت ماهنانه توسط Frontiere Sans Editorial كشورهاي انگليسي زبان: به صورت ماهنامه توسط هفته نامه Guardian The از طريق آبونمان مخصوص پرتغال: به صورت ماهنامه توسط Communica Da Campo Aoc سوئيس: ضميمه ماهانه هفته Itungنامه Ze Wochen به زبان آلماني تركيه: به صورت ماهنامه توسط انتشاراتي Okuyanus ونزوئلا: ضميمه ماهنامه Question لوموند ديپلماتيك همچنين به زبان هاي زير بر روي اينترنت حضور دارد: آلماني ( آلمان، سوئيس لوكزامبورگ )،، عربي انگليسي، كاتالاو ( آندور )،، چيني اسپانيايي ( آرژانتين، مكزيك و شيلي )،، اسپرانتو يوناني، ايتاليايي، ژاپني، فارسي ( ايران، افغانستان و تاجيكستان )، پرتغالي (برزيل )،، روسي صربي و تركي. از سال 1966 لوموند ديپلماتيك سالانه يك لوح فشرده توليد مي كند كه شامل كليه شماره هاي همان سال و بازگشتي به سال هاي قبل است چاپ در دسترس كنوني سال هاي 1980 تا را 2000 در بر مي گيرد. يك نرم افزار نيرومند اين امكان را فراهم آورده تا خواننده از تاريخ 15 نويسنده و كشور اطلاعات مورد نياز خود را به دست آورد.