Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811113-59902S2

Date of Document: 2003-02-02

فرداي گزارش بي محتوا در ادله كاخ سفيد براي تهاجم به عراق بيش از مسئله تسليحات كشتارجمعي عراق ارتباطات بغداد با القاعده مورد تاكيد قرار گرفته است رضا سادات گزارش دوشنبه هفته گذشته هانس بليكس رئيس تيم بازرسان تسليحاتي عراق و محمدالبرادعي رئيس آژانس بين المللي انرژي اتمي به شوراي امنيت در رابطه با عملكرد بازرسان تسليحاتي و يافته هايشان در عراق بي محتواتر از آن بود كه دستاويز حمله به عراق را در اختيار ايالات متحده و بريتانيا قرار دهد. در گزارش مذكور هر چند بليكس و برادعي تصريح كردند تا اين مقطع هيچ گواهي بر وجود تسليحات كشتارجمعي در عراق پيدا نشده است اما به كار بردن يك واژه كليدي كافي بود تا ايالات متحده و انگلستان بار ديگر تبليغاتي گسترده عليه عراق به راه اندازند: مسئولان تيم بازرسان تسليحاتي بين المللي ادعا كردند عراق به اندازه كافي با بازرسان تسليحاتي همكاري نكرده است. تنها دو روز پس از گزارش بليكس و البرادعي، كالين پاول وزير امور خارجه ايالات متحده روز چهارشنبه عازم كپيتول هيل شد تا پشت درهاي بسته با قانونگذاران آمريكايي ديدار كند و يك روز قبل بوش رئيس جمهوري ايالات متحده هم براي ايراد نطق سالانه خود در كنگره كه از آن تحت عنوان نطق وحدت ملي ياد مي شود در سنا حضور يافته بود و به جهانيان وعده داد طي روزهاي آينده شواهد و اسناد قابل توجهي را در مورد برنامه هاي غيرقانوني عراق در زمينه تسليحات كشتارجمعي افشا كند. پاول همزمان با تشديد تلاش هايي براي همراه ساختن اردوگاه مخالفان جنگ با عراق سعي كرد راهي براي اجتناب از جنگ با كناره گيري صدام حسين از قدرت او بگشايد كه شامگاه روز چهارشنبه به همراه خورشيد محمود، وزير امور خارجه پاكستان در كنفرانسي مطبوعاتي شركت كرده بود در پاسخ به سوال يكي از خبرنگاران حاضر در جلسه كه از او در مورد راه هاي گريز از جنگ پرسيده بود تاكيد كرد تنها راه، خروج صدام از عراق پاول است گفت به صدام پيشنهاد كرده به تبعيد خود خواسته به نفع ملت عراق تن دهد و در كمال صحت و با اين تضمين كه هيچگاه از سوي محافل قضايي بين المللي تحت تعقيب قرار نگيرد خاك عراق را ترك گويد. در تلاش هايي كه روزهاي اخير براي ترغيب مخالفان جنگ با عراق در كنگره براي همراهي با دولت بوش صورت گرفته يك نكته از اهميت بيشتري برخوردار بود. در گزارش خلاصه اي كه روز چهارشنبه در توضيح ادله كاخ سفيد براي تهاجم به عراق در اختيار قانونگذاران كپيتول هيل قرار گرفت بيش از آنكه به تسليحات كشتارجمعي عراق پرداخته شده باشد ارتباطات بغداد با القاعده مورد تاكيد قرار گرفته بود. هر چند متن اين گزارش در اختيار مطبوعات قرار نگرفت اما برخي از اعضاي كنگره پس از حضور در نشست مشترك سنا و مجلس نمايندگان با كالين پاول ادعا كردند گزارش ارائه شده و اظهارات پاول ادله غيرقابل انكاري را در مورد رابطه بغداد با القاعده به دست مي دهد. اين در حالي است كه برخي از نمايندگان دموكرات مجلس نمايندگان و سنا تاكيد كردند آنچه ارائه شده متضمن چيزهاي چندان جديدي نيست. درست مقارن انتشار اخبار مربوط به حضور پاول در كنگره، شبكه خبري فاكس نيوز گزارشي را منتشر كرد كه در آن از طرح گزينه تبعيد صدام از عراق از سوي جهان عرب براي احتراز از جنگ خبر داد. فاكس نيوز تلاش داشت اين گونه تداعي كند پيشنهاداتي كه طي دو ماه اخير در رابطه با خروج داوطلبانه صدام از عراق مطرح شده و اظهارات صريح روز چهارشنبه پاول نقطه اوج آن بود طرحي بوده كه از جهان عرب سر برآورده است. به رغم اظهارات شفاف پاول در مورد تبعيد صدام، ريچارد بوچر سخنگوي وزارت امور خارجه ايالات متحده در نشست هفتگي با خبرنگاران و نمايندگان رسانه ها، نزديكان صدام را سرسپردگان و مزدوران او خواند و ادعا كرد پيشنهاد تبعيد صدام گزينه اي است كه از دنياي خارج وارد شده است و وزارت امور خارجه و دولت ايالات متحده قصد ندارند اين گزينه را به عنوان محوري در حل و فصل مناقشه عراق مورد توجه قرار دهند. آري فلچر در ادامه اظهاراتش تاكيد كرد: زمان از دست مي رود و ما در حال ورود به فاز نهايي هستيم و اكنون گزينه هاي ديپلماتيك اندكي براي احتراز از جنگ باقي مانده است. پاول هم در ساعات آغازين روز چهارشنبه در گفت وگويي با تلويزيون انگليسي ITN صدام را دروغگو خطاب كرد و گفت اگر صدام حسين به جديت و عزم آمريكا وقوف داشت و عمق و گستره بحران را درك مي كرد مي توانست با افشاي محل اختفاي تسليحات كشتارجمعي خود از در گرفتن مناقشه نظامي جلوگيري كند. پاول تاكيد كرد: براي او فرصت زيادي باقي نمانده است. با افزايش احتمال تهاجم نظامي قريبالوقوع ايالات متحده به عراق تحولات هم سير سريعتري به خود گرفته اند. روز پنجشنبه گذشته رهبران هشت كشور اروپايي عضو اتحاديه اروپايي - بريتانيا، اسپانيا، ايتاليا، پرتغال، مجارستان، لهستان، دانمارك و جمهوري چك - با انتشار بيانيه اي در روزنامه انگليسي تايمز و به فاصله كوتاهي پس از آنكه رامسفلد از فرانسه و آلمان تحت عنوان اروپاي قديم به دليل مخالفت با جنگ عليه عراق انتقاد كرد خواستار وحدت اروپا و همراهي قاره كهن با سياست هاي ايالات متحده در قبال عراق شدند. در بيانيه مذكور تاكيد شده: اختلاف نظر بر سر عراق نبايد به عامل جدايي اروپا و آمريكا از هم تبديل شود. تايمز در مقاله اي كه در اين رابطه منتشر كرده طرح اين درخواست مشترك را به خوزه ماريا ازنار نخست وزير اسپانيا نسبت داده است كه روز چهارشنبه در مادريد با توني بلر همتاي بريتانيايي خود ديدار و گفت وگو كرده بود. روز چهارشنبه و تقريبا همزمان با عزيمت پاول به كپيتول هيل براي ديدار و گفت وگو با قانونگذاران كنگره، دونالد رامسفلد وزير دفاع ايالات متحده هم راهي كاخ سفيد شد تا فهرست مخاطرات به كارگيري قدرت نظامي عليه عراق را تقديم رئيس جمهوري كند. رامسفلد پس از بازگشت از كاخ سفيد در گفت وگو با آسوشيتدپرس احتمال استفاده از تسليحات شيميايي از سوي عراق را در مقايسه با جنگ 1991 خليج فارس بسيار شديدتر توصيف كرد. رامسفلد در اظهاراتش تصريح كرد هدف از حمله به عراق امحاي حاكميت صدام و ساقط كردن رژيم اوست. رامسفلد همچنين ادعا كرد در صورت تهاجم آمريكا به عراق، صدام ممكن است از تسليحات كشتارجمعي خود عليه مردم اين كشور استفاده كند تا گناه آن را به گردن آمريكايي ها بياندازد. بايد از اين جمله اين گونه استنباط كرد كه هدف قرار گرفتن نظاميان و حتي اتباع غيرنظامي عراق با تسليحات شيميايي و حتي بيولوژيك در ضمن يورش به عراق نامحتمل نيست. ديگر احتمال مطرح شده در فهرست مخاطرات تهاجم به عراق نابودي حوزه هاي نفتي و انفجار چاه هاي نفتي عراق و يورش به حوزه هاي نفتي كشورهاي همسايه از سوي ارتش عراق است. كنار هم گذاشتن اين اجزا، درخواست هشت كشور اروپايي براي ايجاد همگرايي در قاره اروپا بر سر جنگ با عراق، اظهارات پاول در مورد تبعيد صدام براي احتراز از جنگ و احتمال نابودي حوزه هاي نفتي عراق توسط ارتش اين كشور و به كارگيري تسليحات كشتارجمعي عليه خارجيان و حتي اتباع عراق پس از يورش نظامي آمريكا همه ادامه همان سياستي است كه طي يكسال گذشته در جريان بوده است: ايجاد فضايي مناسب براي تهاجم به عراق و قلع و قمع حاكميت صدام. به رغم همه آنچه گفته شد هنوز يك سوال بي پاسخ مانده است. اين تهاجم عاقبت كي آغاز خواهد ؟ شد ظاهرا واشنگتن هنوز اميد دارد با كناره گيري داوطلبانه صدام يا در گرفتن اعتراضات مدني گسترده يا كودتايي نظامي در عراق، پرونده رژيم صدام بسته شود و به همين دليل به انتظار نشسته تا نتيجه تلاش هاي خود را در عرصه هاي مختلف ببيند.