Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811113-59899S4

Date of Document: 2003-02-02

نگاه مردم در زمين غير خانه مساز حسين سبزيان را احتمالا خيلي از ايراني ها مي شناسند. كسي كه به جهت شباهت ظاهري اش به مخملباف (البته مخملباف ديروز نه امروز ) خود را به جاي او معرفي كرد و دستمايه فيلمي با كارگرداني كيارستمي شد. (كلوزآپ ) اكنون پس از سال ها حسين سبزيان با محسن مخملباف از طريق اين نامه سخن گفته است گويي پاسخي است به سفرنامه مخملباف در كابل كه طي روزهاي گذشته در روزنامه همشهري به چاپ رسيد. خواندن آن البته خالي از لطف نيست: *** سخني با هنرمند گرامي آقاي مخملباف به بهانه مقاله در خاك غربت روزنامه همشهري هنرمند گرامي درست است كه وطن هر كس همان جا است كه خوش است ولي خوش بودن در غربت يك نوستالژياي فريبانه است. هنرمند گرامي شما در كتاب بودا در افغانستان گفته ايد كه در افغانستان ما ملت افغان نداريم ولي قوم افغان پس چرا شما چگونه مي خواهيد اين تفرقه قومي را شخم سياسي بزنيد و براي آنها كار فرهنگي كنيد. هنرمند گرامي چگونه راضي شديد نان خاك خودي را بخوريد و در غربت شخم فرهنگ را بزنيد. هنرمند گرامي آقاي مخملباف آيا مردم اين خاك و بوم كه به قول شما اگر فرهنگ آنها عوض نشود صد انقلاب ديگر هم اگر بشود چيزي عوض نمي شود آيا بيشتر به كمك مادي و معنوي نيازمند هستند يا مردم؟ افغانستان! هنرمند گرامي شما خوب مي دانيد من چرا با شما همذات پنداري كردم و سر از كلوزآپ درآوردم آيا شما مي دانيد كه من در چه وضعيتي هستم، آيا من ارزش يك برادر افغاني را ندارم كه از زمان كلوزآپ تا به حال سراغي از من نگرفتيد. هنرمند گرامي شما به خاطر داريد كار زيباي هنرمند گرامي آقاي انتظامي را كه چگونه در كوچه و بازار ايران پرسه هنرمندانه زد فقط به خاطر كمك به برادران افغاني ولي باز در همين خاك به زيستن خود ادامه داده است. هنرمند گرامي در خاك غربت زيستن يعني شانه خالي كردن از مسئوليت كمك به همنوع. هنرمند گرامي شما مي توانيد فرهنگ سكوت را پيشه خود سازيد تا خاك غربت را. مگر مردم ايران چه گناهي دارند كه شما اين چنين به آنها پشت كرده ايد. هنرمند گرامي آقاي مخملباف شما اگر خاك غربت را گزينش كرده ايد در اين مرز و بوم زندگي ادامه دارد و اين را بدانيد شما احمدشاه مسعود نخواهيد شد و شاه شهيد شاه مسعود هم در ايران اگر باشد مخملباف نمي شود. هنرمند گرامي مدرسه سازي كاري است نيكو ولي چه خوب بود اگر اين مدرسه را در ايران مي ساختيد نمونه بارز سخنم فيلم مدرسه رجايي، هنرمند گرامي شما با اين حركت خود مثل معروف بلبل بيرون و زنبور خانه را نشان داديد. هنرمند گرامي شما با يك نامه چند ميليارد دلار پول گرفتيد و آن را خرج مردم افغانستان كرديد آيا نمي شود مشابه همين كار را هم در ايران انجام دهيد و هزاران دختر را به خانه بخت بفرستيد. هنرمند گرامي رفتن به خاك غريب و لباس غريبه به تن كردن آسان است ولي خود را غريب آشنا پنداشتن تمرين اين مي خواهد مي شود دايه مهربان تر از هنرمند مادر گرامي من هم به سهم خودم شما را با عروسي خوبان و باي سيكل ران مي شناسم نه با سفر قندهار و الفباي افغان. هنرمند گرامي آقاي مخملباف خود را به جاي ديگري پنداشتن تاوان سختي دارد همان طور كه من خودم را به جاي شما تصور مي كردم كه در كلوزآپ كيارستمي ديديد. هنرمند گرامي در زمين غير خانه مساز. هنرمند گرامي آقاي مخملباف من معتقدم هر كسي تا كاسه عمرش پر نشود نمي ميرد و شما هنوز هم مرگ هنري تان فرا نرسيده. چه خوب اگر بازگرديد و حاجي عروسي خوبان و نسيم باي سيكل ران شويد به اميد آن روز. والسلام _ حسين سبزيان