Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811111-59852S5

Date of Document: 2003-01-31

اعلام نتايج جوايز پي يوليتزر Lizer.U.P نورمن سولومون بيش از يك دهه است كه جوايز پي يوليتزر ( Litzer. U. P) به بدترين اشتباه يا عملكرد رسانه اي كه توسط خبرنگان يا كاركنان اين صنعت در آمريكا انجام شود، اعطا مي گردد. * در رقابت هاي سال 2002 تعداد اشتباهات و رسوايي هايي كه واجد شرايط دريافت اين جايزه مي شدند، بسيار زياد، اما جوايز بسيار اندك بودند. به گفته نويسنده اين مقاله، ايشان به هنگام انتخاب برگزيدگان اين رشته، از كمك و مطالعه همكارانشان در گروه ناظر رسانه اي (FAIR) بهره گرفته است. به هر حال مسئوليت اعطاي آخرين جوايز پوليتزر به عهده ايشان بوده است. يازدهمين جايزه ساليانه پوليتزر كه براي مفتضحانه ترين رسوايي در عملكرد رسانه اي 2002 در نظر گرفته شده را براي شما مي آوريم: خبرنگاران و رسانه هاي بسياري، به خاطر گزارش نادرست مبني بر اين كه دولت عراق، چهار سال پيش، بازرسان سلاح هاي جنگي سازمان ملل متحد را اخراج كرده است، شايستگي دريافت اين جايزه را از آن خود ساختند. حقيقت آن است كه بازرسان سازمان ملل متحد در دسامبر 1998 به دستور مستقيم ريچارد باتلر رئيس UNSCOM و دقيقا قبل از حمله شديد آمريكا تحت عنوان عمليات روباه صحرا عراق را ترك كرده اند. بسياري از خبرنگاراني كه در سازمان هاي خبري برجسته و صاحبنام كار مي كنند، بدون كوچك ترين توجه به حقايق تاريخي اين موضوع، بدون چون وچرا تصور كردند كه صدام حسين، بازرسان سازمان ملل متحد را از كشور خود اخراج كرده است. از جمله كساني كه اطلاعات نادرستي را گزارش كردند، افراد ذيل مي باشند. دانيل شور از راديو سراسري ملي، سوم آگوست; جان دايموند از يو اس اي تودي هشتم آگوست; جان مك وتي از اخبار خارجي شبانه، دوازدهم آگوست; جان كينگ از سي ان ان هجدهم آگوست; جان ال لامپ كين از آسوشيتدپرس هفتم سپتامبر; راندال پينكستون از خبر عصر سي بي اس نهم نوامبر; بتسي پيسيك از واشنگتن تايمز چهارم نوامبر; و باب وود وارد از واشنگتن پست هفدهم برخي نوامبر از مراكز براي چندمين بار اين جايزه را دريافت كردند. براي مثال يو اس اي تودي روز چهارم سپتامبر در بخش سردبيري خود اعلان كرد كه صدام حسين در 1998 بازرسان سلاح هاي جنگي سازمان ملل متحد را اخراج كرده است. هم چنين برخي روزنامه هاي برجسته و معروف نيز به خاطر اهميت اعلام موضع جانبدارانه و حمايتي خود اطلاعات نادرستي را منتشر ساختند. سوم آگوست، روزنامه نيويورك تايمز در بخش سردبيري خود نوشت: هدف آمريكا، حصول اطمينان از خلع سلاح عراق از تمامي سلاح هاي غيرمتعارف بوده... و به خاطر خنثي نمودن اين هدف، چهار سال پيش از اين، بغداد بازرسان سلاح هاي جنگي سازمان ملل متحد را اخراج نمود درست روز بعد از آن، ستون سردبيري واشنگتن پست نوشت: از سال 1998 كه بازرسان سازمان ملل اخراج شدند تقريبا به طور يقين مي توان گفت كه عراق سخت تلاش كرده است تا سلاح هاي بيولوژيكي و شيميايي بيشتري بسازد. جايزه استاندارد طلايي _ شبكه خبري سي ان ان مديران و تصميم گيرندگان در برنامه خبر شبانگاهي ان بي سي خود، را زيرك تر از آن مي دانند كه به اين تئوري كه معتقد است توليدكنندگان خبر افرادي هستند كه بايد بدون ترس يا جانبداري گزارش هايشان را تهيه كنند، عمل نمايند. اينان (مديران شبكه ان بي سي ) در اوايل 2002 69 سال دقيقه را به خبرهاي المپيك زمستاني اختصاص دادند. بارها اتفاق افتاده است كه ديگر شبكه هاي مشابه، در خبرهاي خود، به اينگونه گزارشات كمتر بها داده اند. مثلا خبر خارجي شبانه ان بي سي 30 دقيقه و خبر عصر دقيقه سي بي اس 10را به پخش گزارش مربوط به اخبار المپيك زمستاني اختصاص دادند. جايزه داروينيسم رسانه اي _ بري ديلر بري ديلر به عنوان يكي از ديرپاترين غول هاي رسانه اي كه اكنون در راس شركت چند شاخه اي ويواندي يونيورسال قرار گرفته است، هيچ ابايي ندارد كه موفقيت خود را بخشي از دوره چرخه تكامل رسانه ها بداند. ديلر در مصاحبه اي كه در ماه مارس در لس آنجلس تايمز منتشر شد، گفته است: رسانه ها روند يكپارچگي را دنبال مي كنند كه بازتابي از جهاني سازي كنوني است. اين يك قانون طبيعي است كه اجتناب از آن غيرممكن است. جايزه رفع اتهام ساختگي كوكسي رابرتز، گزارشگري كه خود را متفكر مي داند، وقتي در مورد نقش بوش به عنوان عضوي از هيات مديره شركت هاركن انرژي اظهار نظر مي كرد، اين فكر به ذهنش نرسيد كه ممكن است بوش در برخي اختلاس هاي شركتي دخيل باشد. اين خانم خبرنگار در هشتم جولاي گزارش كرد: رئيس جمهور از سوي كميسيون سهام و اوراق قرضه تبرئه شده است زيرا به اعتقاد آنان بوش در مسئوليت هاي تجاري اش هيچ گونه كار ناشايست يا غيرقانوني انجام نداده است، اما دموكرات ها او را راحت نمي گذارند. رابرتز اصلا به اين موضوع اشاره اي نكرد كه چرا وكلاي بوش از كميسيون سهام و اوراق قرضه سوالي را پرسيدند كه پاسخ آن سبب تبرئه وي گرديد. جواب كميسيون با اين جمله شروع مي شود: به هيچ عنوان نبايستي اينگونه تعبير شود كه بوش تبرئه شده يا اين كه از بازرسي كاركنان در پايان هيچگونه نتيجه اي به دست نيامده است. منبع: آلترنت يادداشت مترجم: * بديهي است اين سري مسابقات جنبه تشريفاتي داشته و با هدف جلوگيري از تكرار اشتباهات مفتضحانه و رسواكننده در رسانه هاي آمريكا، هر سال برگزار مي گردد.