Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811109-59823S2

Date of Document: 2003-01-29

ساكت باش و بازي كن گفت وگو با داركوكوواچويچ علي فولادي شايد اگر ژانويه سال پيش از نزد يكي از خوش بين ترين طرفداران رئال سوسيداد مي گفتيد در سال بعد، همين موقع، اين تيم صدرنشين لاليگا خواهد بود، حرف شما را به نشانه تمسخر مي گرفت و فقط به احترام ميهمان بودنتان چيزي نمي گفت. اما اگر اضافه مي كرديد مهاجم يوگسلاوشان يعني داركو كوواچويچ در صدر گلزنان قرار خواهد گرفت، يقينا از خانه بيرونتان مي كرد. بنابراين حق بدهيد كارشناسان از صدرنشيني بلندمدت سوسيداد و درخشش كم نظير كوواچويچ مبهوت بمانند. او در پانزده مسابقه اي كه به ميدان رفته ده گل به ثمر رسانده و اگر كمي از بخت بلندتري برخوردار بود، يقينا اجازه نمي داد روي ماكاي، مهاجم هلندي دپورتيوو با دوازده گل به تنهايي گوي سبقت را از ميان گلزنان هر بربايد چند نبايد فراموش كرد همين آمار و كارنامه هم براي مرد بلندقامت يوگسلاو كه دو فصل پياپي فقط زحمت گرم كردن نيمكت يووه را مي كشيد و در فصل 2001 سري A نيز در تيم سرگيجه آوري به نام لاتزيو روزهاي دشواري را مي گذراند، بسيار دلگرم كننده البته است هنرمندي داركو در رئال فقط محدود به اين فصل نيست. او در فصل گذشته هشت گل در نوزده مسابقه به ثمر رساند تا نماينده محبوب سن سباستين در جمع بزرگان دسته اول ماندگار شود. گفت وگوي مجله Uefa با او به نشانه سپاسگزاري از او است. * 2002 داركو سال خاطره انگيزي بود؟ نبود خب از جهنم شروع و به بهشت منتهي شد. روزهاي اول برادرم را از دست چند دادم روزي گذشت تا به خودم آمدم و پيشنهاد سوسيداد را مقابل خودم ديدم. گمان مي كردم دنيا به آخر رسيده و به همين بهانه دنبال جايي بودم كه بدون هياهو بازي كنم و زندگيم را بگذارنم. اما برخلاف تصور با برخورد گرم طرفداران سوسيداد روبه رو شدم و اين دلگرمي موجب شد سرم را بالا بگيرم، لبخند را به ياد بياورم و شروع كنم به ادامه دادن و ادامه دادم. البته گل هايم خيلي تاثيرگذار بود. لذت ناشي از گل زدن مرا به زندگي عادي باز گرداند. * بنابراين تحول كوواچويچ و سوسيداد همزمان بود. سال گذشته صحبت از سقوط بود و حالا دوگانگي قهرماني شيريني بايد باشد. فصل پيش هم بازيكنان مستعدي داشتيم و خيلي ها از اين متعجب بودند كه چرا با اين همه بازيكن وضعيت ما چنين است. پس از آن خوشبختانه اكثريت بازيكن ها حفظ شدند و علاوه بر آن يكي دو بازيكن ارزشمند ديگر نيز به جمع ما پيوستند. مجموعه خوبي از كار درآمد. فقط مي ماند جذب يك مربي با دانش كه اتفاقا نصيبمان شد. رينالد رنوي فرانسوي آمد و از موزائيك هاي در اختيارش زيباترين نقش را ساخت. او در كنار ذوق حيرت انگيزش ما را زير فشار شديد تمرينات پيش از شروع فصل قرار داد كه حالا هم نتيجه اش را مي بينيم. * آيا صدرنشيني تا قهرماني ادامه خواهد؟ داشت سوسيداد قهرمان اسپانيا؟ شود نه، اصلا موافق موفقيت ها نيستم اصلا موجب نشده واقع بيني خودمان را از دست لطفا بدهيم مرا به عدم جاه طلبي متهم نكنيد! به اندازه كافي آرزوي بلندپروازي دارم. با اين وجود ادعاي قهرماني صحيح نيست. اگر مقام چهارمي هم به ما برسد كلاهمان را به آسمان خواهيم فرستاد. از اول فصل نيز چنين بوده، تنها چيزي كه اهميت دارد رسيدن به جام قهرمانان سال بعد است. صدرنشيني فقط موجب شده از گفتن اين هدف بزرگ خجالت نكشيم. در * اينجا با ستاره ترك، نيهات قهوه چي زوج خارق العاده اي تشكيل؟ دادي تصورش را ؟ داشتي وقتي نيهات در حال مذاكره با باشگاه بود، گفتم مهاجم بزرگ و با آتيه اي است و خوشبختانه تا به حال نيز اين ادعا ثابت شده، خوشبختانه تفاهم متقابل ما بسيار بالا است، مي دانيم در زمان تصاحب توپ ديگري چه بايد بكنيم. البته نيهات در بيرون از زمين نيز شخصيت دوست داشتني دارد و نزديك شدن به او در زندگي عادي نيز آسان است. به همين علت هماهنگي ما هر روز بيشتر مي شود. البته در اين ميان زحمات بازيكنان ديگر را فراموش نكنيد! در سوسيداد ستاره پيدا نمي كنيد. بي جهت نگرديد! اينجا همه يك مشت كارگر جان سخت اند. * هنوز در مالكيت لاتزيو هستي آنها شرايط مالي مناسبي ندارند. نمي ترسي تو را به باشگاه ديگري بفروشند. هيچ كس نمي تواند مرا بدون موافقتم از بفروشد زندگي در سن سباستين لذت مي برم. خانواده ام نيز همين طور. بنابراين تمام تلاشم را خواهم كرد تا تابستان تكليفم را با لاتزيو روشن كنم. * در سطح ملي هم با تجربه هستي. پنجاه و يك بازي ملي در كارنامه ات ديده مي شود. به صعود يوگسلاوي به دور نهايي يورو 2004 چقدر؟ اميدواري پيش از هر چيز خيلي خوشحالم كه دژان ساويسويچ شيوه بازي مرا مي فهمد. البته تاكتيك هاي تهاجمي تيم نيز كاملا مناسب من است. آن چنان كه از بازي در اين تيم و قرار گرفتن در كنار اين بازيكنان لذت مي برم. پيش بيني مي كنم با اين مجموعه كار چندان دشواري براي راه يابي به يورو 2004 نداشته باشيم. بازيكنان اين تيم همگي بي ادعا و سر به زير بازي مي كنند. اين رفتار دقيقا با نگرش هميشگي من تناسب زيادي دارد. هميشه اين جمله جلوي چشم هايم بوده: ساكت باش و بازي كن! تيم فعلي يوگسلاوي نيز چنين است.