Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811030-59736S3

Date of Document: 2003-01-20

گويشهاي مازندراني منطقه سوادكوه مستندسازي شد كار مستندسازي و نمونه برداري از لهجه هاي گويشي مازندران در مناطق مختلف شهرستان سوادكوه كه از سوي واحد پژوهش اداره كل ميراث فرهنگي مازندران آغاز شده بود به پايان، رسيد. مهدي عابديني عراقي سرپرست اين هيات مناطق مورد پژوهش را 70 روستاي بالاي 10 خانوار دهستانهاي راستوپي، ولوپي، كسيليان، لفور و بخشهاي شيرگاه و مركزي شهرستان سوادكوه اعلام كرد. به گفته وي در حدود 10 تا 15 روستاي اين منطقه با احداث سد مخزني البرز طي 6 سال آينده به زير آب فرو خواهد رفت. عابديني با اشار به اينكه در تمامي روستاهاي يادشده گويش مازندراني با تفاوت كم در لهجه ديده شده گفت: در، برخي از روستاها به كلماتي از زبان هايي نظير زبان پهلوي و زبان اوستايي كه پيش از اسلام رايج بوده برخورده ايم كه بسيار جالب است. به گزارش واحد اطلاع رساني سازمان ميراث فرهنگي كشور، جمع آوري ضربالمثلها، داستانها و اطلاعاتي در زمينه نوع وحوش و انواع درختهاي جنگلي و سازهاي قديمي منطقه از جمله فعاليتهاي جانبي اين هيات محسوب مي شود.