Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811026-59676S2

Date of Document: 2003-01-16

بدبين به آسيا گفت وگو با سرمربي اسبق چين و دوران مربيگري هفت ساله خود در تيم كلائوس شلاپنر در آلمان بيشتر با مانهايم شناخته شده است. اما در آسيا با سمت هاي ديگري خود او راشناساند از سال 1992 تا ; nbsp 1997 سرمربي تيم ملي چنين بود و بعد از آن مشاور باشگاه هاي مختلفي در چين شد. فصل گذشته نيز به ايران آمد تا به عنوان مشاور، مسئولين باشگاه پيكان را در امور فني راهنمايي اما كند اين همكاري چندان طول نكشيد و دو طرف 30 سپتامبر 2002 از يكديگر جدا شدند. به خاطر همين تجربيات در فوتبال آسيا وبسايت Sتصميم port 1گرفت با او گفت وگويي انجام دهد. شلاپنر علي رغم بازار داغ بازيكنان آسيايي در اروپا، نسبت به درخشش آن ها و ظهور اسطوره هاي جديد در اروپا مشكوك اين است مصاحبه به طور كامل در پي آمده است كه از نظرتان مي گذرد. *** * آقاي شلاپنر، آيا انتظار انتقال اين همه بازيكن را از شرق دور به اروپا؟ داشتيد راستش را بخواهيد نه. چون حضور در جام جهاني كاملا با زندگي در اروپا و فوتبال باشگاهي آن متفاوت است. بايد ديد كه آيا دو ري چا در بيله فلد و شائو در مونيخ مي توانند مثل بوم - كون چا پدر دو - ري و اكودرا موفق باشند يا نه. آلمان براي پيشرفت و توسعه مناسب است، اما كمتر بازيكن آسيايي مي تواند به موفقيت شاياني برسد. * خصوصيات يك بازيكن آسيايي از نظر شما؟ چيست چه مشخصات رفتاري و ورزشي دارند كه براي باشگاه اروپايي جالب به نظر؟ مي رسد نمي توان تعميم داد از كشور به كشور متفاوت است. كره اي ها از بقيه اروپايي تر بازي مي كنند. اگر يك بازيكن كره اي از لحاظ روحي در شرايط خوبي باشد، به مراتب بالاتري مي رسد تا يك ژاپني يا چيني. *؟چرا چيني ها تا اوايل دهه نود كه مدت زيادي است، خيلي عقب بازي مي كردند. آن ها فكر مي كردند كه در هر صورت نمي توانند با ژاپني ها، كره اي ها و حتي سعودي ها رقابت كنند. اما امروز طور ديگري فكر مي كنند چون من هميشه گفته ام كه ما بايد از چين بيرون رويم و در اروپا، آمريكاي جنوبي و يا آمريكا بازي كنيم. چه * تفاوتي ميان قواي روحي آلماني و آسيايي در؟ فوتبال است اروپايي ها و علي الخصوص آلماني ها از جواني جاه طلب هستند و تمركز زيادي دارند و مي توانند وظايف تاكتيكي خود را 90 دقيقه كامل انجام ولي دهند چيني ها از لحاظ فني به خوبي آموزش ديده بودند و در عوض از لحاظ جسمي و استقامتي كمبودهايي داشتند. ضمن اين كه در مصاف هاي يك به يك نيز ترسو بودند. * اما امروز فرق كرده اند. بله، چيني ها در مسير خوبي قرار گرفته اند. حتي تاكتيك را هم بايد مي آموختند. براي مثال گاس هيدينك بايد ابتدا تمركز در حين تمرينات را به كره اي ها ياد مي داد. او اين كار را به خوبي انجام داد و تمرين آن ها را به بالاترين نياز رساند. قبل از او نيز كره اي ها در مصاف هاي تك به تك خوب بودند و فوتبال پويايي را ارائه مي دادند. هميشه در آسيا اين طور بوده كه هر تيمي در بازي هاي آسيايي يا جام ملت هاي آسيا كره را شكست داده، يك شگفتي را خلق كرده است. * استعداديابي در چين به چه نحوي؟ است آيا در آن جا هم مدارس و آكادمي هاي فوتبال وجود ؟ دارد فوتبال حرفه اي در آسيا هنوز در مدارس كودكان قرار دارد. ولي فوتباليست به خوبي آموزش مي بيند. ورزش مدرسه اي در آن جا بسيار بهتر از اين جاست. به موازات تحصيلشان آسيايي ها هر روز در مدارس شبانه روزي هستند و فوتبال بازي مي كنند. ضمن اين كه جوانان آسيايي از فوتبال براي ارتقاي مقام اجتماعي خود استفاده مي كنند. مثلا همين شائو كه به مونيخ پيوسته 1860 در شانزده سالگي در اردوگاه زندگي مي كرد. فوتباليست هاي * آسيايي با چه مشكلاتي در اروپا؟ مواجه هستند يك بازيكن در آسيا خيلي سريع به يك قهرمان تبديل مي شود و هنگامي كه به اروپا مي رود بايد از اين عنوان دفاع كند. وقتي كه اين بازيكنان از خانواده خود دور مي شوند و ديگر آن شهرت و محبوبيت را كه در كشور خود داشتند، در اين جا از دست مي دهند، كار سختي خواهند داشت. براي نمونه چن يانگ مهاجم سابق چين تيم اينتراخت فرانكفورت، در مسير خوبي قرار گرفته بود، اما به خاطر آدم هاي دوروبر خود افول كرد و حالا در تيم بحراني سن پائولي توپ مي زند. وقتي كه صحبت پول به ميان آيد، كاركردن با بازيكن آسيا بسيار دشوار خواهد شد. چگونه * مي توان از چنين چيزي جلوگيري؟ كرد بازيكنان آسيايي بايد در اين جا در محيطي باشند كه بتوانند اعتماد كنند. اگر اين محيط فراهم نشود كار دشوار خواهد شد و اگر در محيطي كار كنند كه چندان قابل اعتماد نباشد، ممكن است شخصي پيدا شود كه سوءاستفاده كند و فقط به فكر جيب خود باشد. علي الخصوص چيني ها و كره اي ها عادت ندارند كه مستقل باشند. آن ها هميشه به حضور خانواده در كنار خود عادت كرده اند.