Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811026-59672S5

Date of Document: 2003-01-16

بحران هاي داخلي اسرائيل مامون *حسيني ترجمه: محمد ماجد نجار با هر گلوله و يا توپي كه اسرائيلي ها عليه فلسطيني ها شليك مي كنند، پرسش هاي بسياري درباره ضرورت ادامه اين خشونت و وحشيگري از سوي اسرائيل مطرح خشونتي مي گردد كه تاكنون نتوانسته است به نيرو و مبارزه فلسطيني ها عليه اسرائيل پايان دهد. عمليات شهادت طلبانه فلسطيني ها نيز احساسات خشم و نفرت و نارضايتي را به سه گونه در ميان صهيونيست ها در فلسطين اشغالي گسترش مي دهد: _ 1 خشم از فلسطيني هايي كه شهداي خود را با مراسم باشكوه به خاك مي سپارند و شعارهايي درباره انتقام جويي عليه اسرائيل سر مي دهند. _ 2 خشم از جهان عرب كه نتوانسته است به اصطلاح فلسطيني ها را وادار به تسليم در برابر اسرائيل كند. _ 3 خشم از جهانيان كه نتوانسته اند صهيونيست ها را از اين گردابي كه در آن گرفتار شده اند نجات دهند. اين در حالي است كه عملكرد مقامات سياسي و نظامي اسرائيل تحت پوشش ادعاهاي مذهبي و با وجود كشتار فلسطيني ها و تخريب خانه ها و زمين هايشان، همواره با شكست و ناكامي روبه رو شده است. نابساماني هاي اقتصادي كه هم اكنون اسرائيل با آن روبه رو است از سقوط اقتصادي سال نيز 1953 شديدتر است. آمارهاي وزارت دارايي اسرائيل نشان مي دهد كه معدل رشد اقتصاد اسرائيل شش درصد منفي بوده و درآمد سرانه نيز شش درصد كاهش يافته است. بخش هاي اقتصادي حساسي از قبيل بورس، گردشگري، ساختمان سازي به شدت آسيب ديده است. بودجه كل دچار كاهش ميليارد 15 دلاري شده و بودجه تامين اجتماعي و يارانه جوانان بالاي شانزده سال نيز لغو شده است. اين كاهش ها بيشتر به طبقه متوسط و پايين آسيب مي رساند و در نتيجه بيش از پنج هزار خانواده جديد را به زير خط فقر كشانده و كمك هاي تامين اجتماعي ده ها هزار تن از بيكاران قطع شده است. تا سال گذشته بيست درصد جمعيت فلسطين اشغالي زير خط فقر قرار داشت و بيكاري /9 4 به درصد رسيده بود. با افزايش فقر و بيكاري از يك سو و گسترش دامنه درگيري هاي خونين با مبارزان فلسطيني، روحيه شكست و نااميدي در جامعه اسرائيل به ويژه در ميان جوانان افزايش يافته و آنان را به ناكامي و گسيختگي كشانده است. يك روزنامه نگار اسرائيلي به نام دوريت رابينان در شماره /1 /2001 9 روزنامه ساندي تايمز چاپ لندن چنين نوشت: از شدت نااميدي نسل جوان در اسرائيل جوانان مايل به شنيدن خبرها نيستند. نسل جديد در اسرائيل بدون آنكه كسي متوجه شود در حال نابودي است، اما پدرانمان گمان مي كردند كه ديگر نيازي به پيوستن ما به ارتش نخواهد بود و اكنون آن آرزو به صورت دروغي شاخدار درآمده است. به هر حال احساس نااميدي و ناكامي وفرار از واقعيت تنها پناهگاه نسل جديد در فلسطين اشغالي نيست. پديده جرم و جنايت و مصرف مواد مخدر چنان افزايش يافته است كه طي يكي دو سال اخير سه برابر شده است و از ميان هر 250 هزار تن مصرف كننده مواد مخدر 77 هزار تن از آنان نوجوانان هستند. قتل هاي جنايي به نسبت 25 درصد نيز افزايش يافته موارد تجاوز جنسي 100 درصد بيشتر شده است كه نيمي از آنان دختران كمتر از 18 سال بوده اند. دقيق ترين وضعيت اجتماعي كنوني اسرائيل را يورام ليوي روزنامه نگار اسرائيلي /1 18 /در در 2001 روزنامه معاريو نوشت: ما در جايي به سر مي بريم كه پدر فرزندش را به قتل مي رساند و فرزند پدرش را، مردان همسرانشان را مي كشند و دختران جوان را مورد تجاوز قرار مي دهند، تجارت فحشا، قتل، غارت، كينه توزي ميان مهاجران آسيايي تبار و اروپايي تبار نيز افزايش يافته است. در اين روزها، روزنامه هاي فلسطين اشغالي گزارش هايي درباره گسترش فساد ميان ژنرال هاي ارتش به چاپ مي رسانند و در اين ميان نام چندين نخست وزير از جمله اسحاق رابين، بنيامين نتانياهو و ايهود باراك نيز مطرح شده است. آخرين ماجراي فساد كه در مطبوعات اسرائيل مطرح شده وابستگي تعدادي از آبادي هاي يهودي نشين (كيبوتز ) به وزارت جنگ رژيم صهيونيستي است. اين كيبوتزها از امكاناتي برخوردار هستند كه آبادي هاي ديگر از آن برخوردار نيستند و ژنرال هاي ارتش اسرائيل اقدام به سرمايه گذاري هاي صنعتي و كشاورزي در اين كيبوتزها كرده اند ولي در عين حال براي فروش توليدات و محصولات خود به موسسات و شركت ها فشار وارد مي كنند. به نوشته معاريو اين ژنرال ها تشكيلاتي مافيايي دارند كه به نام مافياي فروش زمين شهرت دارد كه با مصادره زمين هاي فلسطيني هاي مبارز ثروت هاي سرشاري اندوخته اند. برجسته ترين اين ژنرال ها موشه كلنسكي رئيس دفتر نخست وزير اسرائيل است كه با مصادره زمين هاي كشاورزي فلسطيني ها و فروش آن به فرماندهان ارتش و ثروتمندان، ثروت بزرگي به دست آورده است. به نوشته معاريو اين ژنرال سربازان ارتش را وادار به كار كردن مجاني در زمين هاي كشاورزي مصادره شده فلسطيني ها مي كند و فرآورده هاي آن را در بازار به فروش مي رساند. در همين زمينه و با توجه به گسترش موارد فساد، راديو صداي اسرائيل با پخش برنامه اي از گسترش فساد ميان فرماندهان عالي رتبه ارتش پرده برداشت. به گفته اين راديو ژنرال اسحاق ايتان فرمانده منطقه مركزي فلسطين اشغالي بسياري از زمين هاي كرانه باختري را به بهانه آنكه مالكان فلسطيني آن تروريست هستند مصادره كرده و در عين حال اموال و سرمايه هاي گروهي از ثروتمندان يهودي را به تصرف درآورده و به معاونين خود بخشيده است. همچنين مداخله ژنرال دان هريل رئيس يگان عمليات ويژه ارتش در ماجراي رسوايي بزرگ فاش شده است. وي با ساختن قطعات كامپيوتري ارزان قيمت در كارگاه هاي شخصي خود آن را به نام شركت مايكروسافت اسرائيل به فروش مي رساند و در همين زمينه، بسياري از كارشناسان كامپيوتر ارتش را وادار به فعاليت مجاني در كارگاه هاي خود كرده است. روند افزايش فساد در ميان مقامات اسرائيلي از يك سو و گسترش عمليات مبارزان فلسطيني از سوي ديگر كه با خودداري جوانان اسرائيلي از خدمت در ارتش همراه شده بر روند مهاجرت از فلسطين اشغالي افزوده است. منبع: الحيات