Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811026-59671S3

Date of Document: 2003-01-16

كوه يخ جنوبگان، دو نيم شد با سرعت ذوب شديد و باورنكردني يك طاقچه يخي در جنوبگان كه 200 متر ضخامت و سطحي معادل 3250 كيلومتر داشت در ظرف يك ماه به دو نيم شده است. به گفته مركز ملي اطلاعات برف و يخ آمريكا: اين بزرگترين رويداد در يك رشته عقبنشيني طاقچه هاي يخي است كه طي 30 سال اخير در اين شبه جزيره مشاهده شده است. به گزارش سايت بي بي سي در اينترنت، دانشمندان انگليسي مي گويند طاقچه يخ لارسن بي در بخش شرقي شبه جزيره جنوبگان به كوههاي يخي كوچكتر تقسيم شده است. پژوهشگران از اداره بررسي جنوبگان انگليس در سال 1998 پيش بيني كردند كه چندين طاقچه يخ در اين شبه جزيره محكوم به نابودي زيرا است، دماهاي اين ناحيه در حال افزايش است. اما سرعت ذوب لارسن بي آنها را حيرت زده كرده است. دكتر ديويد وان يك متخصص طاقچه هاي يخ و يخچالهاي طبيعي در كمبريج گفت: ما مي دانستيم آنچه كه باقي مانده، سرانجام در هم خواهد شكست، اما سرعت انهدام آن شگفت آور است. وي افزود: مشكل بتوان باور كرد كه 500 ميليارد تن صفحات يخي در كمتر از يك ماه درهم شكسته و تقسيم شود. مهم اين است كه آب و هواي اين شبه جزيره در 50 سال اخير دچار تغييرات سريع شده است. اين ناحيه افزايش دمايي /2 5 معادل درجه سانتيگراد را تجربه كرده است. اين افزايش بيش از زياد شدن درجه حرارت در هر نقطه ديگر در نيمكره جنوبي بوده است. اما، اين تصوير عموما در جنوبگان پيچيده است، زيرا در بخش هاي داخلي شبه جزيره طي همين مدت دماها كاهش داشته اند. در ضمن شواهد و مداركي هست كه عقبنشيني صفحات يخ در بخش غربي، كه طرف ديگر شبه جزيره و طاقچه يخي لارسن بي است، متوقف گرديده است. دكتر وان گفت: لارسن بي يكي از 5 طاقچه يخي بود - منظور از طاقچه يخي توده هاي عظيم يخ است كه از خشكي امتداد يافته و صفحات شناور يخ را در دريا تشكيل مي دهند - كه به طور دايم به خاطر تغييرات اقليمي كوچكتر مي شد. اما در هم شكستن توده هاي يخي سطح درياها را بالاتر نمي آورد. زيرا اين يخ قبلا هم شناور بود. سطح درياها تنها وقتي بالا مي آيد كه يخ هاي روي خشكي با سرعت بيشتر به دريا بريزند. گردآوري اطلاعات دانشمندان انگليسي نخستين بار نسبت به فروريختن لارسن بي از سوي همكاران آمريكايي خود آگاه شدند. آمريكاييان در حال بررسي تصاويري از ماهواره موديس اداره فضايي آمريكا بودند. اداره بررسي جنوبگان، سپس كشتي پژوهشي جيمزكلارك راس را براي گرفتن عكس و نمونه برداري به محل اعزام كرد. دانشمندان اميدوارند اطلاعات جمع آوري شده در محل به آنان كمك كند كه بدانند آخرين بار كي اين اتفاق افتاد و در آينده چه موقع خطر شكستن طاقچه هاي يخ وجود دارد. اين شكستن طاقچه هاي يخ به تغييرات اقليمي شديد در منطقه نسبت داده شده است. منبع: اينترنت ترجمه: سعيد علوي نائيني