Hamshahri corpus document

DOC ID : H-811025-59643S5

Date of Document: 2003-01-15

تصحيح و پوزش در گفت وگو با رضا سيدحسيني كه در تاريخ 21 دي ماه در صفحه 24 چاپ شده بود اشتباهي رخ داده بود كه ضمن عذرخواهي از ايشان، توضيح رضاسيدحسيني را مي خوانيد: آقاي يزداني خرم با تشكر از اين كه گفت وگوي اينجانب را به نحوه مطلوبي ارائه كرديد اما در دو مورد و احتمالا در پياده كردن نوار عدم توجه اي روي داده كه در صورت امكان آن را تصحيح كنيد. - 1 من در نوشتن فصل سوررئاليسم مكتبهاي ادبي هيچگونه همكاري نداشته ام و دوست دانشمندي كه از او نام برده ايد در چاپ دوم مكتبهاي ادبي يعني سال 1336 در يكي از بخش ها كمكي كرده بود كه آن بخش بعدا تغيير كرد. - 2 من وقتي از سه متن دن كيشوت حرف زدم به هيچ وجه نگفتم ترجمه اين سه متن با هم متفاوت است. اشاره اي به ترجمه مرحوم قاضي شده بود و گفته بودم، با اين كه شيفته نثر