Hamshahri corpus document

DOC ID : H-810202-54882S2

Date of Document: 2002-04-22

طاس هاي رويايي! هاف تايم تيمي كه اروپا را شگفت زده كرد! شهرام فرهنگي گالياني بلافاصله پس از ورود به نورلند كارش را شروع كرد قرار شد مقر باشگاه دريم بولدز در جزيره يوتوپيا ( utopia) باشد در ورزشگاه سانتياگوبرنانو حدود 70 هزار طرفدار متعصب رئال، منتظر ورود كچل ها به زمين بودند تا آنها را خجالت زده كنند كشور تازه تاسيس نورلند (land Never) به دنبال مسيري كوتاه براي دست يافتن به هويت بود. موسسان اين كشور در واقع جمعي از بزرگ ترين سرمايه داران جهان بودند كه براي ساختن كشور رويايي خود در اين نقطه از اروپا دور هم جمع شده بودند. اما به ثمر رسيدن نقشه هاي تجاري بزرگ آنها نياز به اهرمي داشت كه در جبهه اي خارج از دنياي تجارت باعث برجسته شدن نام نورلند شود. و اين تفكري بود كه منجر به پا گرفتن تيم دريم بولدز (Balds Dream) شد. تيمي متشكل از بهترين كچل هاي فوتبال اروپا. كچل هاي رويايي. از بازيكن گرفته تا رئيس باشگاه. چه فكر جالبي. اگر همه كچل باشند و نام آشنا، كنار هم مي توانند تيمي رويايي و جذاب را درست كنند. تيمي كه مي تواند در اروپا قدرت نمايي و با درخشش خيره كننده اش، جلب توجه كند. وقتي همه متوجه شوند كه تيم كچل هاي رويايي متعلق به كشور نورلند است، موسسان اين كشور به خواسته خود رسيده اند، يعني نورلند هويت پيدا كرده و اهداف تجاري آنها بيش از پيش به بار خواهد نشست. اما براي اجراي اين پروژه ورزشي نياز به سرمايه گذاري بزرگي بود. با اين حال پول كوچك ترين مشغله سرمايه داران نورلند براي ساختن اين تيم بود. آنها نمي دانستند چگونه بايد بازيكنان و كادر فني مورد نظر را در نورلند دور هم جمع براي كنند اينكه اين پروژه از راحت ترين مسير ممكن به سرانجام برسد، بايد آن را به شخصي كه هم كچل باشد و هم متخصص باشگاه داري، به عنوان رئيس باشگاه واگذار مي كردند. پس چه كسي بهتر از آدريانو گالياني مدير سابق باشگاه ميلان. گالياني بلافاصله پس از ورود به نورلند كارش را شروع كرد. قرار شد مقر باشگاه دريم بولدز در جزيره يوتوپيا (utopia) باشد. در كوتاه ترين زمان ممكن ورزشگاهي مجلل با گنجايش 80 هزار نفر در جزيره يوتوپيا ساخته نام شد اين ورزشگاه را ريزور (statium rezor) گذاشتند. حالا گالياني بايد قدم بعدي را برمي داشت. به خدمت گرفتن كادر فني، براي اينكه به سليقه آنها بازيكنان مورد نظر را براي بازي در دريم بولدز به يوتوپيا بياورند. ساده ترين كار ممكن براي گالياني آوردن هم كشوري هايش به نورلند بود. او آريگوساكي را به عنوان مدير فني وجيانلوكاويالي را به عنوان مربي تيم انتخاب كرد. حالا اين 3 كچل ايتاليايي مي توانستند برنامه هاي بعدي را هماهنگ كنند... بعد از چند ماه تلاش شبانه روزي با كمك سرمايه هاي كلاني كه در اختيار اين 3 ايتاليايي قرار داشت جمعي از بهترين بازيكنان كچل جهان در جزيره يوتوپيا دور هم جمع شدند. روبرتو كارلوس از رئال مادريد با 20 ميليون دلار ليليان تورام از يوونتوس با 23 ميليون دلار فرانك لبوف از مارسي با 8 ميليون دلار ياپ استام از لاتزيو با 12 ميليون دلار حسن ساس از گالاتاسراي با 9 ميليون دلار فابين بارتز از منچستر يونايتد با 10 ميليون دلار لوپاتلي از كيه وو با 7 ميليون دلار خوان سباستين ورون از منچستريونايتد با 24 ميليون دلار پاتريك آمبوما از پارما با 6 ميليون دلار رونالدو از اينتر با 55 ميليون دلار دلاپنا (بازيكن آزاد ) ميليون 3 دلار پاتريك ويرا از آرسنال با 18 ميليون دلار كارستن يانكر از بايرن مونيخ با 4 ميليون دلار استفان دالما از اينتر با 15 ميليون دلار دني ميلز از ليدزيونايتد با 4 ميليون دلار كاتانيا از سلتاويگو با 10 ميليون دلار و بالاخره يان كولر از بورسيا دورتموند با 8 ميليون دلار. ويالي علاقه خاصي هم به خدمت گرفتن زين الدين زيدان داشت، اما يك مشكل وجود داشت. هافبك فرانسوي رئال مادريد تنها موهاي وسط سرش ريخته بود و واجد شرايط براي قرار گرفتن در تركيب دريم بولدز نبود. گالياني مذاكرات مفصلي را با زيدان انجام داد تا او را راضي به تراشيدن تمام موهايش كند. اما همسر اسپانيولي زيدان طبق معمول دخالت كرد و با اين ادعا كه شوهرش با سر تراشيده غيرقابل تحمل مي شود مانع اين انتقال شد! به هر حال دريم بولدز به اندازه كافي ستاره داشت كه بتواند قدرت نمايي در اروپا را شروع در كند نورلند حريفي براي كچل هاي رويايي پيدا نمي شد. آنها به عنوان قهرمان نورلند جواز حضور در دور مقدماتي ليگ قهرمانان اروپا را دريافت كردند. جيانلوكاويالي در ديداري تداركاتي براي سنجش قدرت واقعي تيمش كچل هايش را به ديدار بارسلونا فرستاد. در ورزشگاه نوكمپ در روزي كه اين ديدار توجه تمام اهالي فوتبال جهان را به خود معطوف كرده بود، دريم بولدز با گل هاي كاتانيا و ورون در مقابل تك گل ريوالدو به برتري 2 بر يك دست يافت. حالا همه اين تيم رويايي را مي شناختند. شركت Gillette با گالياني وارد مذاكره شد تا اسپانسر تيم دريم بولدز اين شود سرهاي تراشيده و سرشناس براي شركت ژيلت غنيمت بودند. ديگر تبليغ بهتر از اين ممكن نبود. ويالي و تيمش در اولين ديدار رقابت هاي مقدماتي ليگ قهرمانان در ورزشگاه ريزور بايد از نماينده اتريش، راپيدوين پذيرايي مي كردند. آنها در صورت پيروزي در اين ديدار رسما وارد ليگ قهرمانان مي شدند. ويالي پس از مشورت با آريگو ساكي تصميم گرفت اين 11 نفر را به عنوان بازيكنان اصلي به زمين بفرستد. فابين بارتز، دروازه بان، ليليان تورام، فرانك لبوف و ياپ استام هم 3 مدافع دريم بولدز بودند. در خط هافبك روبرتو كارلوس، پاتريك ويرا، استفان دالما و حسن ساس بازي مي كردند و بالاخره در خط حمله خوان سباستين ورون پشت سر رونالدو و كاتانيا قرار گرفته بود. كچل هاي رويايي با اين سيستم 3 - - 3 4 هر حريف را به وحشت مي انداختند. در ورزشگاه ريزور آنها راپيدوين را 5 - صفر درهم كوبيدند. ستاره اين بازي رونالدو بود. هت تريك اش كار حريف اتريشي را تمام كرد. در اتريش ويالي در شرايطي كه به بيشتر نفرات اصلي تيمش استراحت داده بود با تك گل پاتريك آمبوما به برتري رسيد. حالا دريم بولدز وارد مرحله اول ليگ قهرمانان شده بود. در قرعه كشي مشخص شد كه آنها براي صعود بايد با ديناموكي يف، رئال مادريد و فنرباغچه تركيه مبارزه كنند. كار ساده اي به نظر نمي رسيد. اما با اين حال كارشناسان فوتبال اروپا دريم بولدز را بعد از رئال مادريد بخت دوم صعود مي دانستند. پس از دو پيروزي مقابل ديناموكي يف، يك تساوي و يك پيروزي مقابل فنرباغچه و يك تساوي با رئال مادريد صعود دريم بولدز به مرحله دوم قطعي شد. اما آنها براي بيرون آوردن صدر جدول از چنگ رئال مادريد به مادريد سفر كردند. در ورزشگاه سانتياگوبرنانو حدود 70 هزار طرفدار متعصب رئال، منتظر ورود كچل ها به زمين بودند تا آنها را خجالت زده كنند! بازيكنان دريم بولدز با لباس هاي يك دست مشكي كه روي آن آرم تبليغاتي Gillette جلب توجه مي كرد وارد زمين شدند. فقط 10 دقيقه از بازي گذشته بود كه ضربه دالما هافبك فرانسوي دريم بولدز، هواداران رئال را وادار به سكوت كرد. اين برتري 80 دقيقه ديگر هم پابرجا ماند تا دريم بولدز اولين پيروزي خيره كننده در اروپا را كسب كند. شكست رئال مادريد در سانتياگو برنابو كار هر تيمي نبود. حالا آنها هم مدعي قهرماني بودند. كچل هاي رويايي در دور دوم رقابت ها هم مشكلي براي عبور از سد باير لوركوزن، ليورپول و پورتو نداشتند. آنها بدون شكست با 3 تساوي و 3 برد موفق به صعود از اين گروه به عنوان تيم اول شدند. حالا دريم بولدز پا به مرحله يك چهارم نهايي گذاشته بود. براي تيمي كه اولين تجربه حضور در ليگ قهرمانان را پشت سر مي گذاشت اين افتخار كمي نبود، حتي اگر جمعي از بهترين بازيكنان جهان در اختيار آنها باشند. ديدار با يوونتوس در اين مرحله بسيار دشوار به نظر مي رسيد. توريني ها مي خواستند پس از چند سال ناكامي در اروپا جام قهرماني را بالاي سر ببرند. بازي رفت در ورزشگاه دل آلپي انجام ويالي مي شد به شهري بازگشته بود كه دوران باشكوهي را در آن تجربه كرده بود. دريم بولدز رونالدو را به دليل مصدوميت و فابين بارتز را به دليل 2 اخطاره بودن در اختيار اما نداشت ويالي چندان نگران به نظر نمي رسيد. لوپاتلي وظيفه محافظت از دروازه دريم بولدز را برعهده گرفت و پاتريك آمبوما هم جاي رونالدو را پر كرد. نيمه اول اين ديدار با تساوي بدون گل خاتمه يافت. اما يك پنالتي در همان شروع نيمه دوم كار آنها را دشوار كرد. ويسيه خطاي لبوف روي دل پيرو را پنالتي تشخيص اين داد پنالتي را خود دل پيرو تبديل به گل اول بازي كرد. در شرايطي كه كچل هاي رويايي براي زدن گل تساوي جلو كشيده بودند، ديويد ترزگه گل دوم يووه را هم زد. اما ويالي از سفر تيمش به تورين چندان هم ناراضي نبود. آنها در دقيقه 89 با ضربه سر كاتانيا يكي از گل هاي خورده را جبران كردند. با وجودي كه دريم بولدز اولين شكست در ليگ قهرمانان را تجربه كرده بود، اما آنها براي صعود به جمع چهار تيم برتر اروپا تنها نياز به يك گل در خانه داشتند. در ورزشگاه ريزور 70 هزار نفر جمع شده بودند تا شاهد اين بازي باشند. اشتباه نكنيد، همه آنها اهالي نورلند نبودند، آنها از نقاط مختلف اروپا به اين مكان كشيده شده بودند. حالا دريم بولدز در اروپا طرفداران بي شماري داشت. اما يووه هم تيم بزرگي وقتي بود نيمه اول به پايان رسيد خيلي ها تصور كردند كه كار ميزبان تمام است. يووه با گل ايگورتودور از دريم بولدز پيش افتاده بود. در نيمه دوم ويالي كه همه چيز را از دست رفته مي ديد، دست از احتياط برداشت و رونالدو مصدوم را هم به زمين فرستاد. اتفاقا اين تعويض واقع شد. رونالدو 2 گل براي تيمش زد، اما كسي كه باعث صعود دريم بولدز شد، ليليان تورام مدافع سابق يووه بود. او در دقيقه 91 گل پيروزي دريم بولدز را روي يك ضربه سر به ثمر سه رساند گل در يك نيمه به يووه كار بزرگي بود. در مرحله نيمه نهايي دريم بولدز بار ديگر با ليورپول رودررو شد. آنها در مرحله دوم ليگ قهرمانان يكبار آنها را شكست داده بودند. اين بار هم براي ويالي و كچل هايش عبور از سد انگليسي ها كار دشواري نبود. در آنفيلد يك - صفر و در ريزور- 3 يك ليورپول را شكست دادند. روياي سرمايه داران نورلند در حال پيوستن به حقيقت بود. دريم بولدز به فينال رسيده بود. حريف آنها رئال مادريد بود. مادريدي ها مي خواستند در اولدترافورد انتقام شكست دور اول را از كچل ها بگيرند. ويالي تركيب دلخواهش را در اختيار داشت: بارتز، تورام، لبوف، استام، كارلوس، ويرا، دالما، ساس، رونالدو، ورون و كاتانيا. بازي با حملات رئال مادريد شروع شد اما كچل ها بازهم قهرمان اسپانيا را غافلگير اين بار كردند در دقيقه 34 حسن ساس هافبك ترك و كچل گل زد. باوركردني نبود دريم بولدز مي توانست در اولين حضور قهرمان اروپا شود. فقط 45 دقيقه تا قهرماني باقي مانده بود. دقايق نيمه دوم هم به كندي براي ويالي و به سرعت براي دل بوسكه سپري بازي شدند به دقيقه 88 رسيد هنوز كچل ها برتريشان را حفظ كرده بودند. اما اين زيدان لعنتي كار دستشان داد. حركت انفرادي او درون محوطه جريمه و خطاي استام باعث شد تا بولونينو، داور ايتاليايي اعلام پنالتي كند. راستي نكته جالب اينكه قرار بود داور اين ديدار كولينا باشد. اما بعد از اعتراض مادريدي ها مبني بر اينكه كولينا احتمالا علاقه قلبي به كچل ها دارد، باعث شد تا هم وطن اش، بولونينو قضاوت ديدار فينال ليگ قهرمانان را برعهده به بگيرد هر حال اين ضربه پنالتي را لوئيس فيگو تبديل به گل كرد. اعتراض كچل ها باعث شد تا ياپ استام از زمين اخراج شود. روحيه بازيكنان دريم بولدز به شدت افت كرده بود. آنها در وقت اضافي تنها 5 دقيقه دوام آوردند. ضربه پر قدرت زيدان كار دريم بولدز را تمام كرد. جام قهرماني به رئال مادريد رسيد. كچل ها به آرزويشان شايد نرسيدند آنها براي قهرمان شدن و بي رقيب ماندن احتياج به چند مو بلند مثل باتيستوتا، نستا و كرسپو هم داشتند. شايد هم بايد به زيدان بيشتر اصرار مي كردند تا موهايش را بتراشد و به آنها اضافه شود. به هر حال آنها باختند، اما سرمايه داران نورلند به هدفشان رسيده بودند. كشور آنها را حالا همه مي شناختند! داستان ما به سر رسيد اما شما بگوييد، كچله به خونه اش رسيد يا؟ نه!!!