Hamshahri corpus document

DOC ID : H-810127-54789S9

Date of Document: 2002-04-16

زندگي زيرآتش به گفته منابع فلسطيني، اسرائيلي ها اجساد دهها فلسطيني را در يك گور جمعي دفن كردند و با بولدوزر روي آنها را با خاك پوشاندند زن جوان به همراه دو كودكش به تازگي اردوگاه را كه چند روزي است منطقه بسته نظامي اعلام شده ترك كرده است. او اكنون پناهي در گوشه اي از شهر جنين دارد اما كابوس وحشتناك چند روز گذشته او را رها نمي كند. او مي گويد: گلوله باران بسيار شديد بود و هلي كوپترها فضاي بالاي سرما را پر كرده بودند. بعد، سربازان وارد اردوگاه شدند اما مقاومت شديدي در برابر آنها وجود سپس داشت به جست وجوي خانه به خانه پرداختند. بعضي مواقع نمي توانستند زياد در خيابان ها بمانند و در داخل خانه ها پناه مي گرفتند. به سوي خانه ها شليك مي كردند. برخي موفق به فرار مي شدند و برخي هم تير مي خوردند. زن ادامه مي دهد: در نخستين ساعات حمله، سربازان خانه ها را آتش مي زدند و گسترش اين آتش، تعداد بيشتري از مردم را فراري مي داد. وحشتناك بود. آب ما از روز دوشنبه (هفته گذشته ) قطع شد، با چشمان خودم ديدم كه همسايه مان براي آوردن آب به خيابان رفته بود كه گلوله نمي دانم خورد جان سالم به در برده يا نه. آنها از زنها و كودكان نمي خواستند كه از خانه ها بيرون بيايند. وقتي مردان خود را تسليم كردند آنها را گرفتند و برخي را ساعتها در خيابان ها بستند. همه مردان به غير از كودكان و پيرمردها را با خود بردند. وقتي به جست وجوي خانه به خانه مي پرداختند به ما توهين هم مي كردند. هرگز تصور نمي كردم از چنين روش هاي وحشيانه اي عليه ما استفاده كنند. با گذشت چند روز از شديدترين عمليات نظامي اسرائيل در كرانه باختري حقايق تكان دهنده اي درباره تعداد شهدا، ميزان خسارات و آنچه در اردوگاه آوارگان در جنين روي داده روشن آنچه مي شود از سوي فلسطينيان گفته مي شود و اسرائيلي ها آن را رد مي كنند و آنچه تل آويو سعي در اثبات آن دارد، هر دو آماري تكان دهنده بوده و از يك بحران جدي خبر مي دهد. فلسطيني ها از سازمان ملل خواسته اند درباره قتل عام مردم فلسطين توسط اسرائيل تحقيق كند. اسرائيلي ها ادعا اردوگاه مي كنند جنين كه 13 هزار نفر را در خود جاي داده بود، از اصلي ترين مراكز تروريستي در فلسطين است. آنها مي گويند اكثر بمبگذاران انتحاري از اين اردوگاه بيرون مي آيند. مقامات فلسطيني مي گويند، در اين اردوگاه، اعدامهايي بدون دستور قضايي صورت گرفته است. چند روز است كه هيچ امدادگر و خبرنگاري اجازه ورود به اين اردوگاه را نيافته است. آژانس پناهندگان فلسطين در سازمان ملل تخمين زده است كه در اين عمليات 2 تا 3 هزار نفر از خانه هاي خود رانده اين شده اند آژانس، بحران انساني در اين اردوگاه و اين شهر را بسيار جدي خوانده است. به گفته منابع فلسطيني، اسرائيلي ها اجساد دهها فلسطيني را در يك گور جمعي دفن كردند و با بولدوزر روي آنها را با خاك پوشاندند. ارتش اسرائيل اين موضوع را رد مي كند. آماررسمي كه ارتش اسرائيل از كشته شدگان فلسطيني مي دهد صد كشته و صدها مجروح است. به نوشته روزنامه هاآرتص به نقل از منابع نظامي، اجساد از اين اردوگاه جمع آوري و دفن مي شوند تا فلسطينيها نتوانند از آن استفاده تبليغاتي كنند. نظاميان اسرائيلي مي گويند، به جمعيت هلال احمر فلسطين گفته شده كه اجساد و مجروحين را جمع آوري كند اما آنها به دلايل تبليغاتي از اين كار خودداري مي كنند. كميته بين المللي صليب سرخ كه از نزديك با هلال احمر همكاري مي كند اين اتهام اسرائيل را رد مي كند. يكي از مقامات صليب سرخ مي گويد: نيروهاي اين سازمان سه روز پشت دروازه هاي اردوگاه جنين بوده و از ورود آنها به اين محل خودداري مي شد. حتي در شهر جنين كه صحنه درگيري چنداني نبوده است، آمبولانس هاي اين سازمان هدف حمله اسرائيلي ها قرارگرفته و رفت و آمد آنها با محدوديت روبه رو مي شد. شاهدان عيني مي گويند: خانه اي در اردوگاه جنين سالم نمانده و خانه هاي خالي با بولدوزر ويران شده اند. مردم نه آب دارند، نه برق و نه غذا و تحت حكومت نظامي و با نان و زيتون شكم خود را سير مي كنند. يك پيرمرد فلسطيني مي گويد: چرا مااين طور مجازات مي شويم. ما تروريست نيستيم فقط مي خواهيم زندگي كنيم، ما كشورمان را مي خواهيم. در شهر جنين حتي آمبولانس ها هم اجازه عبور ازخيابانها را ندارند. اكثر مردم جنين در خانه هايشان هستند. خانه هايي كه فعلا براي آنها امن ترين مكان است. تانك ها و بولدوزرهاي اسرائيلي در خيابان ها هستند. انتشار چنين اخبار تكان دهنده اي در سراسر جهان، مردم و تقريبا همه دولت ها را عليه شارون برانگيخته است. بعد از سخنان جورج بوش و درخواست او و توني بلر از اسرائيل براي عقبنشيني فوري از سرزمين هاي فلسطيني، نظاميان اسرائيلي از دو شهر قلقيليا و طولكرم خارج شدند، اما به جاي آن شهر دورا در نزديكي هبرون را اشغال كرده و به چند روستا در اين منطقه يورش چند بردند روز بعد، اسرائيل اعلام كرد ازروستا 24 خارج شده اما باز به حملات جديدي دست زد. اكنون پاسخ شارون به جهان كه برخي با توصيه و برخي با فشار خواستار عقبنشيني اسرائيلي ها هستند اين است: اين ماموريت بايد كامل شود. اما اين ماموريت؟ چيست شارون مي گويد: ريشه كن كردن تروريست هاي فلسطيني. فلسطيني ها مي گويند، نابود كردن دولت آنها و تسليم نمودنشان. اسرائيل در حملات خود به شهرهاي فلسطيني حمام هاي عمومي، مدارس و مساجد را هم هدف حمله قرار مي دهد. نظاميان اسرائيل يك هفته بعداز اشغال جنين يعني در روز فروردين 14 پشت دروازه هاي اردوگاه جنين خود را براي هجوم به اين اردوگاه آماده هفته مي كردند گذشته، آنها به خبرنگاران خارجي اجازه ورود به شهر جنين را دادند و اين شروعي بود براي پرده برداشتن از حقايق تكان دهنده جنين. گروه هاي حقوق بشر فلسطيني با شكايت به دادگاه اسرائيل تلاش مي كنند ارتش اسرائيل را از دفن اجساد كشته شدگان در جنين، در گورهاي جمعي اسرائيل بازدارند سعي دارد با اين كار شواهد جنايات خود در اين شهر را در زير خاك مدفون كند. علي رغم آنچه تاكنون درباره وقايع جنين منتشر شده هنوز كسي نمي داند طي چند روز گذشته به مردم اين شهر چه گذشته است. شارون مي گويد: در پي شروع يك روند سياسي براي حل اين بحران است كه در آن عرفات نقشي ندارد. او مي گويد: اسرائيل به مواضع قبلي خود عقبنشيني نمي كند بلكه در مناطق حائل كه سرزمين هاي اشغال شده فلسطين را از هم جدا مي كند مستقر خواهد شد. او گفته است كه در انتظار يك رهبر مسئول از ميان فلسطينيان است. اما هدف از اين سخنان تنها منحرف كردن افكار عمومي است. پليس و نيروهاي نظامي دولت خودگردان در جريان حمله اسرائيل لطمه فراوان خورده است. دهها نفر كشته و صدها نفر دستگير آخرين شدند آماري كه اسرائيل از دستگيرشدگان اين نيروها اعلام كرده نفر 400 سلاح است و مهمات آنها را هم ضبط مي كنند. يك مبارز فلسطيني در جنين به خبرنگار مجله انگليسي اكونوميست مي گويد: ما اين مي جنگيم جنگ براي ما مانند جنگ كرامه است. كرامه روستايي در اردن است، جايي كه در ماه مارس سربازان 1968 اسرائيلي و چريك هاي فلسطيني با هم آن جنگيدند زمان يعني بعداز شكست اعراب درجنگ 1967 عرفات و جنبش فتح حامي بلامنازع آرمان فلسطين بودند. اكونوميست در مقاله اي در اين باره نوشت، رهبري فلسطين در آن زمان جوان، چريكي و انقلابي بود. از ميان ويرانه هاي جنين، نابلوس، رام الله و بيت لحم ممكن است رهبري جديد ديگري ظهور كند. ترجمه و تنظيم: نيلوفر قديري