Hamshahri corpus document

DOC ID : H-810121-54695S3

Date of Document: 2002-04-10

چاقي مفرط در بزرگسالي، ارتباطي به دوران كودكي ندارد تحقيقات جديد نشان بيشتر مي دهند، افراد بزرگسالي كه سنگين وزن هستند، در دوران كودكي بچه هاي چاقي نبوده اند. محققان ((دانشگاه نيوكاسل ) )نفر 412 را از بدو تولد تا سن 50 سالگي مورد مطالعه قرار دادند تا ثابت كنند آيا سنگيني وزن در دوران كودكي، احتمال چاقي را در بزرگسالي نيز افزايش مي دهد يا خير. طي اين تحقيق كه در سال 1947 شروع شد قد و وزن افراد مورد مطالعه را در 9 13 سنين و سپس 50 سالگي اندازه گيري كرده و ثبت مي كردند. نتايج حاصل از اين بررسي ها مشخص ساخت كه اگر چه در ميان نوجوانان سنگين وزن، احتمال بالاتري وجود داشت كه در سنين بزرگسالي، افرادي بسيار چاق شوند، ولي بيشتر افراد چاق ميانسال، در دوران كودكي، بچه هاي سنگين وزني نبودند. مشكلات جدي سلامتي محققان همچنين دريافتند كه بچه هاي بسيار لاغري كه در سنين بزرگسالي افراد بسيار چاقي شده بودند، بيشتر در معرض خطر ابتلا به مشكلات جدي سلامتي بودند. ((دكتر يان كمپل )) رئيس ( (انجمن ملي چاقي )) نسبت به نتايج حاصل از اين تحقيق، بسيار ابراز علاقه كرد. وي اظهار داشت: هيچ جاي تعجب نيست كه جوانان در ميانسالي رفته رفته تبديل به افرادي بسيار چاق مي شوند، اما در حال حاضر كسب چنين نتايجي، بايد به سبب نياز به چاره جويي و يافتن راه حلي جهت مهار چاقي در مراحل اوليه آن، منجر به دعوت از همگان براي تحقيق در اين زمينه شود. وي چنين ادامه داد كه، ما مدتي از رشد ميزان چاقي در كودكان آگاه بوده ايم، اما تا به امروز هميشه معتقد بوده ايم كه بچه هاي چاق تبديل به جوانان فربه و جوانان چاق تبديل به ميانسالان بسيار چاق خواهند شد، ولي در حال حاضر مشخص شده است كه چنين حالتي وجود ندارد. اما ( (دكتر كمپل )) بيان داشت كه به رغم كسب چنين نتايج جديدي، هنوز مشكل بزرگي همچون چاقي، در اين كشور وجود دارد. بيش از نيمي از جمعيت بزرگسال در انگلستان، سنگين وزن بوده و 20 درصد از مردم را مي توان رسما در گروه افراد چاق طبقه بندي كرد. يكي از مولفان اين تحقيق ((خانم شارلوت رايت )) كه مدرس و سخنگوي ارشد ( (انجمن سلامتي كودكان ) ) در بيمارستان ( (يورك هيل )) واقع در ( ( گلاسكو ) ) است، چنين اظهار داشت كه: اطلاعات كسب شده ما اشاره به اين موضوع دارد كه اقدامات صورت گرفته در دوران كودكي جهت كاهش شاخص وزن، ممكن است الزاما در دوران بزرگسالي نيز جهت سلامتي مفيد نباشد. ضمنا هنوز هم كم وزني در دوران كودكي، بايد كانون توجه قرار گيرد، زيرا وجود اين حالت در آن سنين، به هيچ وجه باعث مصونيت از بروز چاقي در بزرگسالي نشده و باعث افزايش احتمال ابتلا به بيماري در ميانسالي مي شود. نتايج حاصل از اين تحقيق در مجله پزشكي انگلستان به چاپ رسيده است. منبع: سايت بي. بي. سي مترجم: ركسانا شهرام