Hamshahri corpus document

DOC ID : H-801225-54532S2

Date of Document: 2002-03-16

عكس هاي ديجيتالي آينده حرف مي زنند سالهاست كه اين زمزمه ها شنيده مي شود كه به زودي نرم افزارهايي جادويي به بازار خواهد آمد كه مي تواند صدا و تصوير ديجيتالي رابا هم تركيبكند. به كمك اين وسيله مي توانيد عكس هاي فرزندانتان را از طريق پست الكترونيكي براي مادربزرگ خود بفرستيد و اين تصاوير واقعا زنده به نظر مي رسند. هم اكنون كامپيوترها به برنامه هايي مانند مايكروسافت پاوريونيت مجهز هستند كه امكان تركيب صدا وتصوير را براي استفاده كنندگان نرم افزار فراهم مي كنند. بعضي از ميني كامپيوترها هم با استفاده از وسايل و تجهيزات كمكي مي توانند صدا و تصوير را بر روي هم منطبق كنند. اما همه اينها از مرحله عملي منطبق كردن مستقيم صدا روي تصاوير ديجيتالي فاصله زيادي دارند وبه قول يكي از تحليلگران به نام كوين بردن ما سالهاست كه اين وعده و وعيدها را مي دهيم. مسئولان شركت ساندپيكس مي گويند كه انتظار به زودي به پايان مي رسد و شركت ليك تاهوهم اكنون در حال ساخت نرم افزاري است كه مي تواند هر چيزي از چندكلمه گرفته تا يك آهنگ كامل را در يك تصوير پياده كند و وقتي كه پيام آماده شد مي توان آن را از طريق كامپيوتر يا تلفن به صفحه رنگي نمايش دهنده انتقال داد. منبع: مجله BusinessWeek دسامبر 2001 ترجمه: مانيا نصرتي نيا