Hamshahri corpus document

DOC ID : H-801224-54514S7

Date of Document: 2002-03-15

خاتمي: همه اشكال ترور بد است خاتمي در ديدار با رئيس جمهور يونان باز هم بر اهميت گفت و گوي تمدن ها تاكيد كرد پايان ديدار از اتريش با حمايت مجدد اروپا از خاتمي همراه شد رئيس جمهوري اسلامي ايران چهارشنبه شب و در اولين روز از اقامتش در يونان در مراسم ضيافت شامي كه از سوي همتاي يوناني وي و به افتخار آقاي خاتمي و هيات ايراني ترتيب يافته بود، شركت كرد. آقاي خاتمي در اين مراسم با اشاره به پيشينه و قدمت روابط فرهنگي ميان ايران و يونان بر لزوم تلاش در كشور براي ارتقاء سطح همكاري هاي دوجانبه تاكيد كرد. رئيس جمهوري اضافه كرد: متاسفانه به رغم اين حقيقت، دوران ما اينك در آتش وقايعي مي سوزد كه بيرون از حوزه گفت وگوهاي بشري شكل گرفته است. خشونت به نام ديانت، استيلا به نام مدنيت، استبداد به نام مصلحت مظاهري از اين فرو بستگي فرهنگي و خودمداري سياسي است. وي گفت وگوي ميان تمدن ها را سالم ترين فرايند جهاني سازي مردم سالاري خواند و گفت تاكيد بر گفت وگوي تمدن ها، نشانه تقدم مباني و رويكردهاي فرهنگي برمباني و رويكردهاي اجبارآميز است. آقاي خاتمي با تاكيد بر اين مطلب كه جهان ما بايد اميد، اعتماد و زندگي باشد خاطر نشان كرد: در چنين جهاني مي توان از وقوع فاجعه هاي تخلف و تاسف بار عبرت آموخت و براي مبارزه ريشه دار با دردهاي بزرگ بشري متحد شد. رئيس جمهوري يونان نيز در اين ضيافت كه در آن تعداد زيادي از مقام هاي بلندپايه دولتي و شخصيت سياسي و فرهنگي يونان حضور داشتند و بر تمايل آتن براي گسترش روابط با جمهوري اسلامي ايران و تلاش هاي اين كشور براي پيشرفت روابط اتحاديه اروپا با ايران تاكيد كرد. كنستانتينوس استفا نوپولوس گفت: ما به نقش مثبت ايران در چارچوب مبارزه جهاني عليه تروريسم واقف هستيم و از تلاش شما براي بازسازي افغانستان به منظور ايجاد ثبات در منطقه قدرداني مي كنيم. ديدار خاتمي با رئيس جمهور يونان سيد محمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران و كاستين سيميتيس نخست وزير يونان چهارشنبه شب در آتن درباره روابط دوجانبه و تحولات منطقه اي و جهاني تبادل نظر كردند. رئيس جمهوري دراين ديداربااشاره به سابقه درخشان تاريخي ايران و يونان از اين سابقه به عنوان پشتوانه روابط دو كشور ياد كرد و گفت: تهران و آتن اساس همكاري هاي خود را بر مبناي تفاهم و احترام متقابل قرار وي داده اند افزود: تنها در سايه گفت وگوي منطقي مي توان به تفاهمات سياسي، اقتصادي و اجتماعي رسيد. خاتمي به مخالفت اروپا، آسيا، آفريقا و بخش هاي قابل توجهي از نيروهاي روشنفكر آمريكا با طرح هايي كه جهان رابه استفاده از سلاح اتمي تهديد مي كنند اشاره كرد و گفت: مبارزه با تروريسم و جنگ جزباحركت بسوي تفاهم و احترام متقابل تحقق نخواهد يافت. خاتمي افزود: همه اشكال ترور بد است چه يك دولت بطور رسمي و آشكار به آن دست يازد و چه گروه هايي براي تامين خواست خود انسان هاي بيگناه را قرباني كنند. وي از اتحاديه اروپا خواست دراين زمينه مسايل فلسطين فعالتر شود و درجهت استقرار يك صلح پايدار درخاورميانه از حقوق ملت مظلوم فلسطين دفاع كند. كنستانتينوس سيميتيس نخست وزير يونان نيز دراين ديدار برگفت وگو به منظور دستيابي به راه حل هاي صلح آميز تاكيد كرد و اظهارداشت: بايد تفاهم متقابل براي حل مسايل جهاني وجود داشته باشد. خاتمي: آنها كه منطق ندارند جهان را به سمت خشونت مي برند سيدمحمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران چهارشنبه شب از كشورهاي صلح طلب جهان خواست، قدرت طلبان و جنگ خواهان را وادار كنند به منطق و عدالت تن وي دهند پس از مذاكراتش با نخست وزير يونان به خبرنگاران گفت: كساني كه فاقد منطق هستند، جهان را بسوي خشونت و جنگ پيش مي برند. رئيس جمهوري افزود: بشر از خشونت و جنگ خسته شده است و بايد به جاي سلاح و كشتار، منطق را براي حل مسائل جهان بكار گرفت. آقاي خاتمي تصريح كرد: جنگ روي ديگر ترور است و درآغاز هزاره سوم كه سال گفت وگوي تمدن ها نام گرفت، ما بدترين شكل ترور را شاهد بوديم و براي مقابله با آن در دنيا، به فضاي خشونت و جنگ دامن زده مي شود. وي گفت: ماطرح هاي خود را دراين زمينه به جهانيان ارائه كرده ايم و بر اجراي آن تاكيد داريم. رئيس جمهوري اسلامي ايران با تاكيد بر استمرار سياست تنش زدايي ايران افزود: ما با دنيايي كه براساس احترام متقابل بخواهد باديگران زندگي كند دست دوستي دراز مي كنيم. خاتمي وضع كنوني خاورميانه را بسيار تاثرآور توصيف كرد و با تكان دهنده خواندن قتل روز چهارشنبه يك خبرنگار ايتاليايي و زخمي شدن يك خبرنگار فرانسوي به دست نيروهاي اسراييلي تصريح كرد: هرروز و هرهفته صدها كودك، زن و مرد فلسطيني با مدرن ترين سلاح ها به شهادت مي رسند. وي گفت: صلح در خاورميانه تنهابا احقاق حقوق اين مظلومان استقرار خواهد يافت. رئيس جمهوري از يونان به عنوان كشوري ياد كرد كه به دليل داشتن گرايش هاي صلح طلبانه و منطق در مجموعه اتحاديه اروپا مي تواند نقش به سزايي براي بهبود امور جهان ايفاكند. خاتمي بااشاره به تلاش يونان در جهت تحقق گفت وگوي تمدن هاتصريح كرد گفت وگوي تمدن ها نياز امروز جامعه بشري است و راهي مناسب براي پرهيز از خشونت، ترور و جنگ به شمار نخست وزير مي رود يونان نيز گفت: مامعتقديم امروز ضرورت دارد در روابط بين المللي گفت وگويي وجود داشته باشد كه طرف هاي آن با حفظ ويژگي و استقلال خود به تفاهم و گسترش صلح و ثبات در جهان بيانديشند. نخست وزير يونان اضافه كرد: گفت وگو اساس روابط جهاني براي استقرار و تحقق صلح است. نخست وزير يونان باستايش از سهم بزرگ ايران در مبارزه با تروريسم تاكيد كرد بايد بااشكال مختلف تروريسم و خشونت به طور جدي وقاطع برخورد كرد و باگفت وگو و احترام و استقلال كشورها و ملت ها درجهت پيشبرد صلح در جهان همكاري كنيم. وي ديدار آقاي خاتمي از يونان را در اين راستا ارزيابي كرد و ابراز اميدواري نمود دراين سفر روابط دوجانبه تهران _ آتن در عرصه هاي مختلف سياسي _ اقتصادي و فرهنگي بيش از گذشته توسعه و تعميق يابد.