Hamshahri corpus document

DOC ID : H-801201-54189S1

Date of Document: 2002-02-20

انتقاد كوشتونيتسا از دادگاه ميلوسوويچ اسلوبودان ميلوسوويچ ديكتاتور پيشين يوگسلاوي ديروز در ادامه محاكمه اش در دادگاه لاهه، با نخستين شاهد دادستان هاي اين دادگاه كه براي شهادت عليه او حاضر شده بود، روبرو شد. محمد بكالي از مقامات سابق كمونيست كوزوو نخستين شاهدي است كه براي شهادت عليه ميلوسوويچ به دادگاه فراخوانده شده است. به گزارش خبرگزاري رويتر، او به دادگاه گفت كه به طور مشخص دو بار از ميلوسوويچ در مورد اعمال نيروهاي صرب در كوزوو كسب تكليف كرده بود. نخستين بار در سال 1998 بكالي به ميلوسوويچ خبر مي دهد كه پليس صرب كوزوو دست به سوءرفتار عليه مبارزين كوزوويي زده و در واقع مرتكب قتل عام مي شود. ميلوسوويچ در پاسخ، قربانيان تهاجم پليس صرب را تروريست ناميده و عمل پليس صرب را تاييد مي كند. بار دوم بكالي در مورد عمليات نظامي صربها در كوزوو به ميلوسوويچ هشدار مي دهد و خواهان برخورد از بالا مي شود كه در پاسخ ميلوسوويچ تنها دستور مي دهد به مرتكبين عمليات خشونت آميز عليه اهالي كوزوو اخطار داده شود كه ظرف مدت كوتاهي صحنه عمليات را ترك كنند. بكالي گفت كه رفتار با آلبانيايي تبارهاي كوزوو يك آپارتايد بود. ميلوسوويچ بعد از گوش دادن به سخنان او كه با بي اعتنايي همراه بود گفت: مي توانيد براي ما توضيح دهيد كه آپارتايد؟ چيست بكالي در پاسخ به سئوال ميلوسوويچ درباره چگونگي دخالت صربها در مدارس كوزوو گفت: شما برنامه درسي را تحميل مي كرديد. شما مديران مدارس و دانشكده ها را تحميل مي كرديد. بكالي از سال 1970 تا 1981 از مقامات بلندپايه حزب كمونيست در كوزوو بود. در حالي كه نزديك به يك هفته از برگزاري نخستين جلسه محاكمه ميلوسوويچ در دادگاه لاهه مي گذرد، وويسلاو كوشتونيتسا، رئيس جمهور يوگسلاوي با انتقاد از مراحل اوليه محاكمه ميلوسوويچ گفت، دادستان ها با تحريف وقايع تاريخي، جنبه حقوقي دادگاه را از آن گرفتند. او با ابراز ترديد در سخنان دادستان دادگاه لاهه كه گفته بود خود صربستان در اين دادگاه محاكمه نمي شود گفت: وقتي گفته مي شود ميلوسوويچ بخشي از كارهاي جنايت آميز مشترك است ديگر نمي توان سخنان دادستان كل را پذيرفت. با اين حال او گفت كه دادگاه جنايات جنگي واقعيتي است كه يوگسلاوي نمي تواند از آن اجتناب كند.