Hamshahri corpus document

DOC ID : H-800305-51512S6

Date of Document: 2001-05-26

جام قهرماني باشگاههاي اروپا بايرن مونيخ قهرمان جام شداوليوركان پرنده خوشبختي مونيخي ها در ميلان ژرمن ها جام باشگاههاي اروپا را با يك دروازه بان آماده و هوشيار فتح كردند. پس از سال هاي 74 76 75 و كه بايرن مونيخ فاتح جام باشگاههاي اروپا شد اين پيروزي، فوتبال آلمان را يكبار ديگر در اروپا مطرح كرد. گروه ورزشي: بايرن مونيخ با قهرماني در جام باشگاههاي اروپا به آرزوي 25 ساله خود و روياي تيم برتر اروپا رسيد. بايرني ها در يك فينال پرهيجان در مصاف با والنسيا عليرغم تمامي برتري هايي كه در طول بازي داشتند در ضربات پنالتي به اين پيروزي كم نظير دست يافتند تا هيتسفلد بهترين مربي جهان شود. آلماني ها در اين بازي ابتدا روي ضربه پنالتي منديتا از والنسيا عقب افتادند. اما با جسارت به بازي ادامه دادند تا به يك ضربه پنالتي دست يافتند كه مهمت شول آنرا به راحتي از دست داد و كانيزارس با شجاعت آنرا دفع كرد. با تغييراتي كه هيتسفلد در نيمه دوم در تركيب خود بوجود آورد، در آغاز نيمه دوم به يك پنالتي دست يافت كه اين بار اشتفان افنبرگ مغز متفكر بايرن پشت توپ قرار گرفت تا بازي برابر شود. در ادامه اين بازي بايرن حملات گسترده اي را روي دروازه والنسيا تدارك ديد اما در نهايت بازي به وقت اضافي و ضربات پنالتي كشيده شد. در اين مرحله نيز بايرن مونيخ شروع خوبي نداشت وقتي كه ضربه پائولو سرجيو آسمان شهر ميلان را شكافت همه در انتظار قهرماني والنسيا بودند اما سرنوشت بازي به گونه ديگري رقم خورد. والنسيا از نيروي پنهاني بايرن در ضربات پنالتي كه در دستان اوليوركان نهفته بود، بي خبر بود واين دروازه بان با مهار سه ضربه پنالتي نه تنها شايستگي هاي خود را بيش از پيش به نمايش گذاشت بلكه جام قهرماني را نيز براي اين تيم به ارمغان آورد. اوتمار هيتسفلد در پايان اين بازي گفت: بازيكنان ما استحقاق اين پيروزي را داشتند بويژه اوليوركان. اين موفقيت را بايد حاصل تلاش مضاعف او دانست. وي در ادامه ضمن تمجيد از تلاش بازيكنان خود گفت: براي من شيرين ترين لحظه بعد از قهرماني در بوندس ليگا، فتح جام قهرماني باشگاههاي اروپا بود. در پايان اين بازي اوليوركان به عنوان بهترين بازيكن ميدان انتخاب شد و جايزه خود را از دستان پله دريافت كرد و در حقيقت اين بازيكن پرنده خوشبختي مونيخي ها در ميلان بود.