Hamshahri corpus document

DOC ID : H-800223-51427S1

Date of Document: 2001-05-13

انتخابات سراسري ايتاليا امروز برگزار مي شود مردم ايتاليا كداميك را برمي گزينند; ائتلاف زيتون ياراستگراها فرانسيسكو سيلويو **روتلي برلوسكني در پايان يك مبارزه انتخاباتي جنجالي در ايتاليا كه اين كشور را در كانون توجه جهان قرار داد، مردم ايتاليا امروز به پاي صندوق هاي راي مي روند تا از ميان دو ائتلاف عمده چپ و راست، نخست وزير جديد اين كشور را انتخاب كنند. در اين انتخابات دو ائتلاف عمده درخت زيتون متشكل از احزاب چپ ميانه اي كه در 5 سال گذشته قدرت را به دست داشتند و خانه آزادي متشكل از راستگرايان با يكديگر رقابت مي كنند. فرانسيسكو روتلي 46 ساله شهردار سابق رم نامزد چپگراها براي پست نخست وزيري و سيلويو برلوسكني ميلياردر 64 ساله ايتاليايي نامزد راستگرايان براي اين سمت است. برلوسكني هفت سال پيش نيز در ايتاليا قدرت را به دست داشت اما دولتش هفت ماه بيشتر دوام نياورد. نظرسنجي ها نشان مي دهد كه اين انتخابات علي رغم ميل اروپايي ها، برلوسكني را به قدرت باز مي گرداند. او صاحب چندين شبكه تلويزيوني، موسسه مطبوعاتي و رسانه اي و باشگاه فوتبال آ. ث. ميلان است و غول رسانه اي ايتاليا لقب گرفته است. منتقدان برلوسكني مي گويند، او و اطرافيانش سابقه فساد گسترده دارند و با مافيا هم در ارتباط هستند. كشورهاي اروپايي نيز از احتمال پيروزي او در انتخابات نگرانند. در آخرين روزهاي تبليغات انتخاباتي، روتلي با حضور در شبكه تلويزيون دولتي ايتاليا خطاب به راي دهندگان گفت: انتخابي نكنيد كه ايتاليا را در معرض بي اعتمادي اروپا قرار دهد. برلوسكني در مبارزات انتخاباتي به مردم قول داد هر آنچه كه براي بهبود وضعيت اقتصادي خود انجام داده براي ايتاليا هم انجام دهد. برنامه هاي اقتصادي روتلي و برلوسكني تفاوت چنداني با هم ندارند. علي رغم حملات گسترده رسانه هاي اروپايي به برلوسكني و هشدار در مورد به قدرت رسيدن او، به نظر مي رسد مردم ايتاليا كسي را كه وعده كاهش ماليات و بهبود خدمات را مي دهد ترجيح مي دهند و به لطمه وجهه ايتاليا در اروپا اهميتي نخواهند داد. دولت قبلي برلوسكني به دليل انتخاب نامناسب كابينه و اتهامات متعددي چون عدم پرداخت ماليات و رشوه دادن به قضات سقوط خود كرد برلوسكني اكنون پرونده هاي قضايي در دادگاههاي ايتاليا دارد. اما اين بار او با شعار نوسازي ايتاليا به صحنه آمده و طرفداران بسياري در ميان طبقه متوسط مردم يافته است. كشورهاي اروپايي يك بار ديگر نيز در انتخابات اتريش نسبت به پيروزي راستگراها هشدار داده بودند اما اين هشدار به نتيجه اي نرسيد و حزب آزادي راستگراي در آن انتخابات به پيروزي رسيد. اين بار نيز به نظر مي رسد نتيجه انتخابات در ايتاليا بر خلاف ميل اروپايي ها پيش رود.