Hamshahri corpus document

DOC ID : H-800122-51128S1

Date of Document: 2001-04-11

ايران و هند هفت سند همكاري امضا كردند جمهوري اسلامي ايران و هند ديشب هفت سند همكاري شامل اعلاميه تهران و شش سند همكاري در زمينه هاي مختلف امضا كردند. به گزارش ايرنا اعلاميه تهران كه توسط سيدمحمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران و بيهاري واجپايي نخست وزير هند در مجموعه فرهنگي سعدآباد تهران به امضا رسيد چارچوب مناسبات همكاريهاي آينده دو كشور در زمينه هاي مختلف را مشخص كرده است. در حضور خاتمي و واجپايي سند همكاريهاي علمي، آموزشي و تحقيقاتي دو كشور توسط كمال خرازي و جاسوانت سينك وزيران خارجه جمهوري اسلامي ايران و هند امضا شد. دكتر مصطفي معين وزير علوم و تحقيقات و فناوري جمهوري اسلامي و جاسوانت سينك وزير خارجه هند نيز يادداشت تفاهم همكاريهاي دو كشور در زمينه فناوري اطلاعات را امضا كردند. قرارداد همكاريهاي تجاري و بازرگاني ايران و هند هم به امضاي محمد شريعتمداري وزير بازرگاني ايران و عمرعبدالله وزير مشاور در امور تجارت هند رسيد. كاظم پور اردبيلي معاون وزير نفت ايران و پي شانكار قائم مقام وزير نفت و انرژي هند، يادداشت تفاهم همكاريهاي انرژي و اردكانيان قائم مقام وزير نيروي ايران و سينك هاير سفير هند در تهران به نمايندگي از كشورش، سند همكاريهاي دو كشور در زمينه آب، برق و انرژي هاي تجديدپذير را به امضا رساندند. سند همكاريهاي گمركي بين ايران و هند نيز از سوي مهدي كرباسيان رئيس كل گمرك ايران و سفير هند به نمايندگي از كشورش امضا شد. همچنين مذاكرات رسمي آتال بيهار واجپايي نخست وزير هند و آقاي خاتمي رئيس جمهور ديشب در مجموعه سعدآباد برگزار شد. رئيس جمهور كشورمان در اين مذاكرات پيشرفت در عرصه هاي مختلف نيازهاي جمعيتي، وضعيت خوب جغرافيايي و ترانزيتي و نيز عزم هند را براي رشد و توسعه خاطرنشان و تاكيد كرد: جمهوري اسلامي ايران و هند مي توانند براي رشد كشورهايشان و ايجاد ثبات و صلح در منطقه تلاش و همكاري كنند. آقاي خاتمي اظهارداشت ايران دست هند را براي همكاري گسترده در همه زمينه ها مي فشارد و مطمئن است توسعه مناسبات، منافع دو كشور، منطقه و صلح جهاني را به دنبال خواهد داشت. رئيس جمهور همچنين سفر آقاي واجپايي نخست وزير هند را به تهران نقطه عطفي در روابط تاريخي دو كشور دانست و گفت اين ديدار به عنوان ديدار نمايندگان دو تمدن تلقي مي شود و سرفصل نويني در عرصه روابط انساني و بين المللي است. آقاي خاتمي با اشاره به اهتمام و خردمندي مسئولان هند در احترام به اديان مختلف و توجه ويژه قانون اساسي اين كشور به اين مهم گفت: روحيه تحمل و همزيستي موجب شده ملت هند در طول تاريخ در برابر طوفانها و خطرات ايستادگي كند. رئيس جمهور اظهار اميدواري كرد كه نخست وزير هند با تدبير و خردمندي كه دارد، توجه خوبي به وضعيت مسلمانان هند كند. رئيس جمهور با ابراز تاسف از تروريسم، توليد و قاچاق موادمخدر، عقب افتادگي فكري و فرهنگي در افغانستان كه موجب از بين رفتن آثار فرهنگي اين كشور شد گفت: حل مشكل افغانستان نياز به همكاري جهاني دارد و ما در اين زمينه علاوه بر همكاري با سازمان ملل كنفرانس اسلامي و گروه 62 نيز همكاري مستمر داشته ايم. آقاي خاتمي به سركوب وحشيانه ملت مظلوم فلسطين اشاره كرد و گفت تهران خواستار صلح واقعي، امنيت، ثبات و آرامش در خاورميانه است. رئيس جمهور تاكيد كرد اين خيال باطلي است كه با حمايت همه جانبه از غاصب، صلحي پايدار در منطقه برقرار شود. آقاي خاتمي با اشاره به طرح انتقال كالا از هند به آسياي ميانه و تركمنستان از طريق ايران اظهار داشت ما از همكاري روسيه و هند وطرح كرويدور شمال - جنوب حمايت مي كنيم. آقاي بيهاري واجپايي نخست وزير هند نيز در اين ديدار با تشكر از استقبال گرم مقامات ايراني، مذاكرات سياسي و تبادل نظر دو كشور را در ادامه روابط تاريخي تهران و دهلي نو مهم و موثر دانست و بر گسترش و شناخت ظرفيت ها و همكاري دو جانبه در همه زمينه ها تاكيد كرد. نخست وزير هند از كميسيون مشترك اقتصادي به عنوان پايگاهي سودمند براي ارتقاء اين همكاريها ياد كرد و خواستار تحرك بيشتر در مناسبات اقتصادي دو كشور كه رفاه دو ملت را در پي شد دارد.، آقاي واجپايي لزوم تماس هايي ميان ملت هاي دو كشور را خاطرنشان ساخت و گفت: پيوندهاي دو جانبه از اين پس از طريق تبادل هيات هايي از مجالس دو كشور بيشتر خواهد شد. نخست وزير هند نياز كشور به نفت و گاز طبيعي ايران را يادآور شد و با اشاره به تلاش كميته ويژه اي در كميسيون اقتصادي دو كشور به منظور انتقال گاز طبيعي ايران به هند اظهار داشت همكاري اقتصادي ما نبايد به نفت و گاز محدود شود. وي ضرورت فعال شدن بخش خصوصي دو كشور را خاطرنشان ساخت و با اشاره به پيشرفت كشور در عرصه فناوري گفت: ظرفيت هاي بسياري در عرصه هاي اقتصادي، علمي، فرهنگي و اجتماعي براي گسترش روابط وجود دارد. نخست وزير هند از رئيس جمهوري ايران براي سفر رسمي به دهلي نو دعوت كرد.