Hamshahri corpus document

DOC ID : H-800121-51112S3

Date of Document: 2001-04-10

معرفي كتاب حكايت 101 اخلاقي ترجمه زهره /معيني فر بازنوشته: مهدي /حجواني تصويرگر: فرشيد /شفيعي ناشر: انتشارات /قدياني چاپ /اول قطع 1379 وزيري / /گالينگور قيمت 200 1100 تومان صفحه كتاب حاضر جمع كردمجموعه اي است كه پيش از اين در سه مجلد جداگانه منتشر شده بود. كودك و دزدان و 33 حكايت اخلاقي ديگر عابدو دينارها و 33 حكايت اخلاقي ديگر و شبي در كنار چوپان حكايت 32و اخلاقي ديگر كه همگي آنها با ساده كردن برخي از حكايات اخلاقي در سيره و سخن بزرگان دين و تاريخ و ادب آمده است. قصه 17 براي كودكان نويسندگان: شكوه قاسم نيا، مژگان /شيخي ناشر: انتشارات قدياني چاپ اول 1379 قطع وزيري /گالينگور قيمت 1250 تومان 80 صفحه اين اثر كه از سري كتابهاي بنفشه انتشارات قدياني است، در واقع مجموعه تك جلدي شده از سه كتاب مجموعه قصه هاي كوچك براي بچه هاي كوچك است كه در يك جلد انتشار يافته است. لنز آبي نويسنده: دافنه /دوموريه مترجم: شمسي /بهبهاني ناشر: نشر /اختران چاپ اول 1379 قطع /رقعي قيمت 40 400 تومان صفحه لنز آبي داستان كوتاهيست از دافنه دوموريه، در اين داستان خانم ماردا دچارناراحتي چشم مي شود. به بيمارستاني مراجعه مي كند ودكتر بعد از عملي كه روي چشم او انجام مي دهد، لنزهاي آبي رنگي درچشم او مي گذارد كه برخلاف رنگي بودنش باعث مي شود ماردا همه چيز را بي رنگ ببيند. وي، در حقيقت رنگ واقعي هر چيز را مي بيند و از اين جهت رنج بسيار مي برد. زيرا اصل وجودهر كس را مي بيند و اين موضوع او را به سر حد ديوانگي مي رساند. او بي صبرانه فقط انتظار شوهرش را دارد كه حقيقت را به او بگويداما برخلاف انتظارش او را خيلي بدتر از ديگران مي بيند و ديگر نمي تواند تحمل كند و از بيمارستان فرار مي كند. اما سرانجام تسليم مي شود. مترجم اين اثر، كتاب تازه اي از اسپنسرجانسون با عنوان كي پنير مرا برداشت رانيزترجمه كرده كه نشر اختران آن را روانه بازار نشر خواهد ساخت.