Hamshahri corpus document

DOC ID : H-800120-51101S10

Date of Document: 2001-04-09

روي پيشخوان كتاب فروشي ها از مادر با عشق (شانزده قصه از نويسندگان جهان ) ترجمه: محمد حسن /سجودي ناشر: نشر /افكار شمارگان 2200 /جلد قيمت تومان. 2100 زاويه ديد زنان در آفرينشهاي ادبي همچون رمان، داستان كوتاه، شعر و نمايشنامه همواره مورد علاقه دوستداران ادبيات و منتقدان ادبي بوده است. اصولازنان در عرصه ادبيات حضور بيشتري نسبت به ديگر عرصه هاي فكري بشر دارند. با اين حال همچنان در اين عرصه نيز نسبت به مردان در اقليت قرار دارند. از مادر.. با عشق مجموعه شانزده داستان كوتاه است كه مترجم از ميان آثار نويسندگان زن جهان برگزيده است. اين نويسندگان عمدتا متاخر و نسبتا گمنام هستند و براساس مكان جغرافيايي زندگي خود بر حسب قاره ها تقسيم بندي شده اند. پيش از هر داستان، شرح كوتاهي از زندگينامه و آثار نويسنده درج شده است كه خواننده را در شناخت نويسنده و سبك وي ياري مي كند. اين داستانها از زاويه نقل سوم شخص مفرد، اول شخص و داناي كل روايت شده است. داستانهاي ياد شده از ميان گلچينهاي ادبي شناخته شده جهان برگزيده شده است. سه تفنگدار الكساندر /دوما ترجمه: ناريا /زعيم انتشارات ايران /مهر چاپ 184 /اول 1379 صفحه /رقعي 800 تومان. الكساندردوما نويسنده مشهور فرانسوي در سال 1802 ميلادي در شهر ويلته كوترت فرانسه ديده به جهان وي گشود در سالهاي جواني به عنوان يك كارمند ساده كار مي كرد و در اوقات بيكاري به نوشتن مي پرداخت. او در نوشتن نمايشنامه و سفرنامه به موقعيت خوبي دست يافت ولي در سال 1884 نوعي از داستان نويسي را در پيش گرفت كه بعدها او را ثروتمند و مشهور كرد كه داستان تاريخي بود. مشهورترين داستانهاي تاريخي دوما عبارتند از: سه تفنگدار، كنت مونت كريستو و مردي در نقاب آهنين. كريزما نوشته: فرامرز /رستگار انتشارات نويد شيراز / چاپ اول، / 79 3000 /نسخه 3500 تومان. كريزما رماني 439 صفحه اي است كه تازه قسمت اول آن به پايان مي رسد. كريزما در لغت به معني يك نوع ويژگي شخصي است كه اين ويژگي در ديد ديگران خارق العاده به نظر مي رسد. صحرا محبوبه /احمدزاده نشر /البرز چاپ /2000 79 اول /نسخه تومان. 1200 ماه كه تجربه كال آسمان از نور بود به آرامي بر سطح تيره شب گسترش مي يافت و تنهايي اش را با زمينيان قسمت مي كرد. زير سايه نقره فامش در دل كوير، آنجا كه بيابان به كوهپايه هاي زاگرس لبخند مي زد، دهي سرسبز و كوچك خودنمايي مي كرد. نسيم خنكي آرام آرام از كوچه پس كوچه هاي كاه گلي آن عبور مي كرد. دختر با نگاهي وحشت زده، پريشان و مضطرب، كوچه هاي كاه گلي را طي مي كرد و... كتاب عشق شاعر: ولي الله /فتحي ناشر: اسرار /دانش چاپ /اول 1379 صفحه 208 وزيري جلد گالينگور با روكش. مجموعه شعر حاضر بخشي ازديوان شعر شاعر است كه با ظرافت طبع وي سروده و البته با حسن سليقه، تمامي عناوين غزلها، نامي و مسمايي از عشق در آنها وجود دارد. اشعار بيشتر حسي و ذوقي است و شاعر بيش از آنكه خود را درگير پيرايه هاي ادبي كند، خواسته است شوريدگي هاي درون را در قالب كلمات به بيرون سرريز كند. تمامي اشعار به صورت غزل سروده شده است و شاعر در مقدمه كتاب وعده داده است كه ديوان كامل اين اشعار به زودي انتشار يابد. آموزش گام به گام فتودراو 2000 نوشته: ويليام /تيت مترجمان، ابوالفضل طاهريان ريزي، مهدي نادري فر زهرا /ملكي انتشارات /پژوهش چاپ /اول 79 2750 /نسخه 3000 تومان. نرم افزار فتودراو 2000 علاوه بر دارا بودن قابليت هاي گرافيكي موجود مانند فتوشاپ و كورل دراو، داراي توانايي هاي هنري بيشتري براي خلق انواع تصاوير است. در اين كتاب سعي شده است تا گام به گام مراحل استفاده از اين نرم افزار با يك ديد هنري و با استفاده از مثال هاي مختلف آموزش داده شود. تصاويري كه در فتودراو توليد مي شوند، در موارد زير كاربرد دارند: تهيه پلاكاردهاي وب پيچ، تصاوير پس زمينه ها، طراحي دكمه ها و عكس هاي پرتره، تهيه سربرگهاي اداري، تمبرها، برچسبها، اعلان ها و آگهي ها، معرفي و ارائه تشكيلات شغلي و تهيه اسلايد، تهيه كارتهاي تبريك و تهنيت، كارت پستال، كارت حضور و غياب، دعوت نامه و اعلاميه، تهيه خبرنامه ها و نقاشي هاي كتاب و مجله و تهيه پروژه هاي مدارس، تكاليف و تصاوير مورد نياز در كلاس. عشق ممنوعه نوشته: بن /اكري برگردان: مهدي قراچه /داغي نشر /البرز چاپ 2000 /اول 79 /نسخه 1500 تومان. در جنگل تاريكي قدم مي زد كه اين اتفاق افتاد. درختان در مه و غبار فرو رفتند و چون به پشت سرم نگاه كردم، دختر مرده را ديدم كه به آرامي به جانب من مي آمد. بدون بيني و دهان بود. تنها يك جفت چشم درخشان به داشت هر سمت كه مي رفتم مرا دنبال مي كرد. در انتهاي جنگل چشمم به نوري افتاد. به جانب آن رفتم، به آن رسيدم و...