Hamshahri corpus document

DOC ID : H-791130-50807S1

Date of Document: 2001-02-19

با سخنراني رئيس جمهوري آغاز به كار كردهمايش آسيايي گفت وگوي تمدن ها در تهران گروه سياسي: همايش آسيايي گفت وگوي تمدن ها و فرهنگ ها روز گذشته با حضور و سخنراني سيدمحمد خاتمي رئيس جمهوري گشايش يافت. نشست دوروزه گفت وگوي آسيايي تمدن ها با شركت كشورهاي ايران، ژاپن، چين، هند، كره جنوبي و شمالي، اندونزي، مالزي، فيليپين و نمايندگاني از سازمان ملل روز گذشته در تهران آغاز بكار كرد. آقاي خاتمي در سخنراني خود در جمع ميهمانان و شركت كنندگان در همايش با اظهار تاسف از عدم درك تمدنهاي آسيايي از يكديگر تصريح كرد: ما آسيايي ها لازم است قبل از هرچيز به بازنگري گذشته و ايجاد فضاي مناسب براي گفت وگويي نو براي بازيابي عناصر مشترك تمدنهاي آسيايي و احياي مضامين معنوي و فرهنگي در قالبهاي نو بپردازيم و از مستهلك شدن و تغيير ماهيت فرهنگ ها و تمدن ها در اثر سيطر فرهنگ، اقتصاد و سياست واحد جهاني جلوگيري كنيم. رئيس جمهوري تصريح كرد: گذشته درخشان ما پشتوانه حركت پرثمر ما، در ساختن آينده بهتر است، آينده اي كه نه تنها بهره آن را بشر شرقي و آسيايي خواهد گرفت، بلكه همان گونه كه در تاريخ نشان داده ايم، مي توانيم در بهبود وضع زندگي همه بشريت موثر باشيم. رئيس جمهوري در ادامه افزود: ولي سخن بر سر اين است كه به ميراث بزرگ و افتخارآميز خود چگونه؟ بنگريم نگاه نوستالژيك و غربت آلود به گذشته، ما را از امروز و فردايمان غافل خواهد كرد. آقاي خاتمي همچنين خاطرنشان كرد: در عهد گفت وگوي تمدن ها بايد به آينده اي نگريست كه همه تمدن ها و فرهنگ ها بايد در ساختن و آباد كردن آن نقش داشته باشند و اگر در اين باب ناچار باشيم كه به انديشه غربي استناد كنيم از شاعر برجست آلماني گوته بايد مددبگيريم كه به آيينه دار جان پررازورمز انسان شرقي حافظ شيراز دل بسته بود و مي سرود كه: شرق از آن خداست و غرب از آن خداست. و اقبال لاهوري شاعر و انديشمند والاگهر شرق نيز گوئي براي نمايش سرچشمه الهام شاعر آلماني پيام مشرق خود را با اين آيه قرآن آراست كه لله المشرق والمغرب و قصد هر دو شاعر اين بود كه نقطه اي را نشان دهند كه شرق و غرب عالم به هم مي رسند و در اثر اين ارتباط تازه، برپايه حقيقت و زيبايي است كه شرق و غرب مي توانند موجب كمال يكديگر شوند. كوفي عنان دبيركل سازمان ملل متحد در پيامي به همايش بين المللي گفت وگوي تمدنهاي آسيايي در تهران، تاكيد كرد كه گفت و گو مي تواند به ما كمك كند تا نقش فرهنگ و تمدن را در مناقشات معاصر تشخيص دهيم. در اين پيام كه توسط نماينده دبيركل در امور گفت وگوي تمدنها قرائت شد، دبيركل سازمان ملل از ابتكار آقاي سيد محمد خاتمي رئيس جمهوري در زمينه ارائه طرح گفت وگوي تمدنها استقبال كرد و گفت: آقاي خاتمي رئيس جمهوري ايران راهي را براي گفت وگوي غني تر و سازنده تر ميان دولتها و فرهنگ ها نشان داده است، بنابراين ايشان ايران را در مركز اين تلاشها قرار داده است.