Hamshahri corpus document

DOC ID : H-791115-50659S5

Date of Document: 2001-02-04

كتابهاي تازه براي كودكان و نوجوانان انتشارات قدياني كه ازجمله ناشران پركار در حوزه هاي مختلف كتاب است، تازه ترين آثار را روانه بازار نشر ساخته است. ازاين كتابها، چهار اثر در حوزه كودكان و نوجوانان است كه همگي آنها از سوي زهره معيني فر ترجمه و مهدي حجواني آن را بازنويسي و فرشيد شفيعي براي آنها تصويرگري كرده است. ويژگي اين آثار آوردن حكايت هاي اخلاقي از بزرگان دين، انديشه و اخلاق و استفاده از زباني داستاني در پرورش و امروزي كردن آنها است. تصاوير و طراحي جلد زيبا به همراه نقاشي هاي متن كه به خواننده خردسال و نوجوان در درك صحيح تر از داستان كمك مي كند، از ديگر ويژگيهاي اين دسته از آثار است. عناوين اين كتابها چنين است: كودك و دزدان و 33 حكايت اخلاقي ديگر شبي در كنار چوپان و 32 حكايت اخلاقي ديگر عابدو و دينارها و 33 حكايت اخلاقي ديگر. همچنين از اين ناشر، سه اثر ديگر منتشر شده است. * دختر چوبي و 12 افسانه از تركمن صحرا: اين اثر كه بازنويسي و به روزكردن داستانهاي مرد هيزم شكن و مار سفيد دختر، و گاو زرد پادشاه، و پسرش چهل، چشمه و. است، از سوي عبدالصالح پاك نگاشته شده است. دختر چوبي و... در 120 صفحه و با قيمت 500 تومان عرضه شده است. * چگونه بر نگراني و اضطراب پيروز؟ شدم: اين اثر راديل كارنگي نوشته كه از جمله چهره هاي شناخته شده در حوزه روانشناسي موفقيت است. در اين اثر خواننده با مباحثي چون، حقايقي درباره نگراني، زندگي در چهار ديواريهاي امروز، قاعده اي سحرآميز براي مقابله با نگراني، پذيرش ناگزيرها، پرهيز از خستگي و... آشنا مي شود. مترجم اين اثر علي ضرغام است كه در 392 صفحه و به قيمت 1600 تومان روانه بازار نشر شده است. * آموزش تفكر و حل مساله در كار: اين اثر خواننده را عملا درگير حل مسائلي مي كند كه در كار خويش با آنها روبه رو است. راهكارها و راهبردهاي حل مساله در اين اثر اين امكان را فراهم مي سازد تا خواننده مسائل و مباحث روزمره خود را با ديدي وسيع و شفاف بررسي كند. نويسنده اين اثر ريچارد چانگ و كيث كلي و مترجم آن پرويز اميني است كه در 119 صفحه و با بهاء 500 تومان عرضه شده است.