Hamshahri corpus document

DOC ID : H-791104-50554S5

Date of Document: 2001-01-24

تاثيرات سيگار بر سلامت انسان ها امروزه، تقريباهمه مردم مي دانند كه سيگار كشيدن تا چه اندازه، سلامت ريه و شش ها را به خطر مي اندازد. البته استثنائاتي هم در اين زمينه وجود دارد، چرا كه همه افراد سيگاري، مبتلا به سرطان ريه نمي شوند. تحقيقات اخير نشان داده است مصرف الكل، مضرات سيگار را افزايش بدين مي دهد ترتيب كه افراد سيگاري كه مرتبا مشروبات الكلي مي نوشند، در مقايسه با آن دسته از سيگاري هايي كه الكل مصرف نمي كنند، دو برابر بيشتر در معرض ابتلا به نوعي جهش ژنتيكي قرار مي گيرند كه عاقبت به سرطان ريه تبديل مي شود. پژوهشگران معتقدند، الكل سبب مختل شدن مكانيسم طبيعي بدن مي شود، چون بدن انسان قادر است، مواد شيميايي سرطان زاي موجود در دود سيگار را تا حدي به مواد بي خطري تبديل كند كه به تدريج از بدن دفع خواهند شد. بدن انسان همچنين توانايي ترميم دي. ان. آ صدمه ديده توسط مواد سرطان زا را دارد، ولي متاسفانه، الكل و مشروبات الكلي، بدن را در اين امر ناتوان مي سازند. منبع: ريدرز ترجمه /دايجست: مينو صالحي