Hamshahri corpus document

DOC ID : H-791022-50459S7

Date of Document: 2001-01-12

ناتو در تب بيماري بالكان مي سوزد جنجال به وجود آمده بر سر بيماري احتمالي نيروهاي پاسدار صلح بر اثر اورانيوم ضعيف شده موجود در سلاح هاي ناتو كه در جنگ بالكان مورد استفاده قرار گرفت به طور بي سابقه اي موجب بروز تفرقه و اختلاف گسترده ميان اعضاي اين سازمان شده است. نحوه برخورد 19 كشور عضو ناتو با اين بحران سياسي و انساني ممكن است بر فعاليت هاي مشترك آينده اين سازمان تاثير جبران ناپذيري بگذارد. واكنش هاي اوليه اين دولت ها به گزارش هاي منتشر شده در مورد بيماري بالكان در ميان سربازان شركت كننده در عمليات نظامي در بوسني و كوزوو بسيار متفاوت بوده است. آمريكا و انگليس دو قدرت عمده ناتو اين گزارش ها را بي اساس خوانده و آن را رد اين كرده اند در حاليست كه ديگر اعضا همچون آلمان، ايتاليا، بلژيك و پرتغال خواستار بررسي وتحقيق گسترده در اين مورد شدند. مادلين آلبرايت وزير خارجه آمريكا گفته است هيچ شواهد و مداركي براي اثبات اين موضوع وجود ندارد و هيچ ارتباطي بين اورانيوم ضعيف شده در سلاح هاي ناتو و سرطان خون در ميان سربازان جنگ وجود ندارد. سازمان بهداشت جهاني و مقامات ناتو نظر آلبرايت را تاييد اما كرده اند اين سازمان براي توقف استفاده از اين سلاح ها و تحقيق پزشكي گسترده در اين مورد به شدت تحت فشار است. علي رغم افزايش نگراني در اين مورد وزير دفاع انگليس تاكيد كرده است تصميم ندارد سربازان حاضر در جنگ را مورد آزمايش پزشكي قرار دهد و سخنگوي او گفته است، احتمال بروز بيماري در ميان سربازان انگليسي حاضر در عمليات نظامي بالكان بسيار ضعيف است. اماكشورهايي چون پرتغال، نروژ و يونان آزمايش هاي پزشكي بر روي سربازان خود را آغاز كرده اند. اين آزمايش ها بعد از اعلام گزارش هايي مبني بر مرگ شش سرباز ايتاليايي و يك پرتغالي آغاز شد. گفته مي شود كه ممكن است موارد ديگري از بيماري يا مرگ وجود داشته اما هنوز گزارش نشده باشد. رومانو پرودي رئيس كميسيون اروپا خواستار روشن شدن حقيقت در مورد وجود اورانيوم ضعيف شده در سلاح هاي ناتو شده و گفته است در صورت صحت چنين موضوعي و اگر اين سلاح ها حداقل خسارت جاني به دنبال داشته باشد بايد از ميان بروند. سه وزير كابينه پرتغال در روزهاي گذشته براي بررسي اين موضوع وارد كوزوو شده اند. آنچه تاكنون منتشر شده، به احتمال خطر اورانيوم ضعيف شده براي سربازان ناتو مربوط مي شود و هنوز گزارشي در مورد عواقب احتمالي استفاده از اين سلاح ها براي مردم و غيرنظامياني كه هدف اين سلاح ها قرار گرفته اند منتشر نشده است. واكنش هاي متفاوت و گاه متضاد دولت هاي عضو ناتو در اين مورد نشان مي دهد ديدگاههاي اين كشورها در مورد مسائل نظامي بسيار متفاوت است. واشنگتن و لندن همواره از استفاده بيش از حد زور و نيروهاي نظامي حمايت مي كنند اما ديگر متحدان اروپايي آنها به توسل به ديپلماسي و استفاده محدودتر از نيروي نظامي معتقدند. انتشار گزارش هايي در مورد بيماري بالكان با بحران جنون گاوي كه سراسر اروپا را گرفتار كرده است همزمان شده است. اين در حاليست كه هنوز تكليف بيماري جنگ خليج فارس كه گفته مي شود در گروهي از سربازان غربي حاضر در اين جنگ ديده شده روشن نشده است و هيچ كس نظر قطعي در اين مورد نداده است. كشورهاي اروپايي كه قوانين اجباري نظام وظيفه در آنها اجرا مي شود بسيار بيشتر از كشورهايي كه ارتش در آنها از نيروهاي داوطلب تشكيل شده نگران اين گونه بيماري ها هستند، البته آمريكا به طور گسترده در مورد بيماري جنگ خليج فارس تحقيق كرد. تحليلگران معتقدند انتشار گزارش هايي در مورد بيماري بالكان از نظر سياسي ضربه شديدي به ناتو زده است. ناتو اين روزها درگير موضوع تشكيل نيروي واكنش سريع اروپايي است و بحران بيماري بالكان در اين ميان موجب تضعيف موضع ناتو شد. برخي از تحليلگران مي گويند براي كاهش فشارهاي موجود، آمريكا و انگليس هم بايد با آزمايش هاي پزشكي و تحقيق در اين مورد موافقت كنند اما گروهي ديگر مي گويند اين كار هزينه بسيار سنگيني خواهد داشت. با اين حال شايد هزينه اي كه ناتو در آينده براي اين بحران بايد بپردازد بسيار سنگين تر باشد. رويتر