Hamshahri corpus document

DOC ID : H-790201-47906S8

Date of Document: 2000-04-20

توافق اسپانيا و انگليس بر سر جبل الطارق اسپانيا و انگليس ديروز در مورد حل اختلافات و نزاع هاي ديرينه ميان دو كشور بر سر جزيره جبل الطارق واقع در درياي مديترانه با يكديگر توافق كردند. به گزارش ايرنا، براساس اين توافق دو كشور بايكديگر درامور مسائل مرزي، پليسي، قضايي و بازرسي هاي مالي و اقتصادي در جزيره جبل الطارق همكاري خواهند كرد. منابع خبري اسپانيا گزارش دادند، اين توافق پس از گذشت يك سال مذاكرات فشرده ميان اسپانيا و انگليس، ديروز از سوي خاوير آلبارز استفن و ورلد نمايندگان ثابت دو كشور در بروكسل به امضا رسيد. اسپانيا با دستيابي به اين توافق، با پيوستن انگليس به پيمان شينگن براي تردد آزادانه اتباع اين كشور در ديگر كشورهاي عضو اتحاديه اروپا موافقت نشان داد. آبل ماتوتس وزيرامور خارجه اسپانيا ديروز باابراز خرسندي ازاين توافق آن را گامي براي اجراي قوانين فعلي اتحاديه اروپا در منطقه جبل الطارق دانست. وي افزود: پيمان منعقده ميان مادريد و لندن سبب برقراري قوانين قضايي اتحاديه اروپا در جزيره جبل الطارق خواهد شد و به سود منافع اسپانيا وانگليس است. راديو دولتي اسپانيا نيز گفت: رابين كوك وزير امور خارجه انگليس باابراز خرسندي از توافق ميان مادريد و لندن براي حل اختلافات بر سر جزيره جبل الطارق افزود: اين توافق يك پيمان رسمي به حساب نمي آيد و تاثيري برسلطه انگليس براين جزيره ندارد. اسپانيا همواره خواستار تضمين هايي از سوي انگليس براي جلوگيري ازاعمال سياست هاي جدا از مواضع اين كشور در جبل الطارق به عنوان يك منطقه كاملا خودمختار بوده است و ساكنان اين جزيره را تحت يك منطقه خودمختاربه رسميت نمي شناسد. منطقه جبل الطارق با سي ويك هزار نفرجمعيت و شش كيلومتر مربع مساحت دركناره درياي مديترانه و در نوار مرزي مشترك بااسپانيا قرار داد و درحال حاضر 50 هزار شركت انگليسي دراين منطقه داراي دفاتر تجاري بازرگاني، و اقتصادي هستند. منطقه جبل الطارق درسال 1713 دركنترل انگليس قرار گرفت و اسپانيااين سرزمين را متعلق به خود مي داند و خواهان مالكيت مجدد بر اين منطقه است.