Hamshahri corpus document

DOC ID : H-790128-47847S7

Date of Document: 2000-04-16

مبادلات تجاري ميان ايران و تايلند 75 درصد در سال 99 افزايش داشت كوالالامپور، خبرگزاري جمهوري اسلامي: بر اساس گزارش مقدماتي وزارت بازرگاني تايلند ارزش مبادلات تجاري ميان جمهوري اسلامي ايران و تايلند در سال 1999 به 306 ميليون دلار رسيد كه نسبت به سال پيش از آن 75 درصد افزايش نشان مي دهد. ميليون 211 دلار از اين رقم را صادرات تايلند به جمهوري اسلامي ايران تشكيل مي دهد كه بخش عمده آن يعني 174 ميليون دلار مربوط به صادرات برنج است. صادرات غيرنفتي ايران به تايلند در سال 99 به بيش از 95 ميليون دلاررسيد كه ظرف سال هاي اخير بي سابقه بوده و حدود 80 درصد رشد نسبت به سال 98 نشان مي دهد. در اين مدت آهن و فولاد، قراضه فلزات و قطعات كامپيوتر عمده ترين اقلام صادراتي ايران به تايلند بوده است. /47 5رشد درصدي صادرات تايلند به ايران مربوط به صادرات برنج بوده درحالي كه رشد 83 درصدي صادرات ايران به تايلند دربرگيرنده محصولات صنعتي است. در آمار مبادلات تجاري دو كشور خريد اخير برنج از تايلند و فروش يك ميليون بشكه نفت به اين كشور كه هر دو اين معاملات در ماه دسامبر سال 99 صورت گرفت منظور نشده است. با احتساب اين ارقام تايلند به رده بالاي جدول خريداران محصولات غيرنفتي ايران صعود مي كند و از نظر مبادلات تجاري به عنوان بزرگترين شريك تجاري ايران در اتحاديه ملل جنوب شرق اسيا (آ. سه. آن ) محسوب مي شود.