Hamshahri corpus document

DOC ID : H-781226-47668S2

Date of Document: 2000-03-16

لغت نامه اي از براي عيد! زعماي باستانشناس فرهنگي درخصوص معناي لغوي عيد مي گويند: عيد يعني جشن. عيد يعني روزي نو و يا هر روزي كه در آن يادبودي از خوشي و شادي به چشم خورد. البته گاهي اوقات، مثال هايي را هم از باب معاني كلمه شگرفي چون عيد از جماعت خجول و كم توقع جامعه شنيده ايم كه براي نمونه مي توانيم به دو نوع جالبانگيز و شايد هم يك كم عجيب آنها نيز اشاره كنيم! مثال هايي نظير: عيد من آن روزي است كه تبديل به يك ميلياردر شوم! و يا عيد براي من زماني معنا مي يابد كه يك چراغ علاءالدين، يا يك قاليچه حضرت سليمان، داشته باشم! كه البته و صدالبته، همچنان دور از عقل هم نمي تواند باشد كه كسي يا كساني شب لالا كنند و سحرگاه با دميدن اولين اشعه هاي زيباي خورشيد خانوم، به اين معجزه دست يابند! كه باز هم البته و صد البته بايد مطمئن باشند در اين زمان، باز بايد چراغ به دست به دنبال.. بهتر است براي حل اين معما به ديوان حضرت مولانا مراجعه شود! به هرحال، از تمام اين سخن ها كه بگذريم، سخن پيرامون لغت نامه عيد، خوشتر است! پس بيائيد دست به دست هم دهيم به مهر و يك دستمال آبي پر از گلابي برداريم و هاي هاي همه را خبردار كنيم و آنگاه، ده - بيست - سي... نود - صد را بخوانيم و يك چندين نفر پرسي راه بيندازيم تا به حساب دو - دوتا، چهارتا دست يابيم و آگاه شويم كه در نهايت معناي لغت عجيب و خيال انگيزي همچون عيد از نظر جماعت موجود چيست! فضه - ف 76 ساله - خانه دار عيد يعني سال جديد. يعني قرار گرفتن زير سايه اميرالموءمنين تا يك سال ديگر. ان شاءالله مبارك است. بهارك نوعي - ساله - 24 دانشجو معني عيد بهار دوباره عمر است. البته اگر خدا بخواهد. يوسف اشتري - ساله - 28 گلفروش عيد يعني گل و گل و گل. عروسي و جشن و شادي و كسب بيشتر! الميرا - نبات ساز - ساله - 7 محصل يعني اينكه لباس نو بپوشيم، عيدي بگيريم. شيريني بخوريم! رحمان - ن 40 ساله - سيگار فروش حوصله؟ داري به من؟ چه! دلم مي خواد در ايام عيد مردم بيشتر سيگار بكشن! عاطفه جليل زاده - ساله - 36 منشي واي عيد يعني بيشتر موندن تو شركت بدون دريافت حق اضافه كاري براي پيشرفت آقاي مديرعامل! مرتضي فرازمند - خواربارفروش، لطفا بنويسيد سوپري! بعدم اينكه عيد به نظر من يعني سنجد! فقط خدا كند خريدارها، جوجوهاي سنجدم رو نبينن!! اينم شوخي هفتادونه! ميلاد ارجمند - ساله - 16 محصل به قول بابام عيد يعني سماق را براي يكسال ديگر مكيدن! البته بابام دليلش را نگفت. اما خودم يك چيزهايي فهميدم! قمر سالار فراز - ساله - 78 خانه دار گمانم معني عيد براي من و امثال من يعني بازديد و احترام موقت فاميل كه فقط سالي يك بار انجام ميشه!! هاشم - ع 63 ساله بازنشسته نگو نگو. عيد يعني اخي شدن پيش اهل و عيال! صفر - ك 48 ساله مشاور املاك عرضم به حضور انور شما بايد بگم معني كلمه عيد يعني جوش دادن يك معامله نون و آبدار! البته اگه درباره پاساژ يا مجتمع باشه كه ديگه هيچ.... مصطفي 25 ساله - راننده عيد به نظر چاكر يعني پشت سرهم مسافر دربستي سوار كردن! نگين - پ 18 ساله - دانشجو يعني شادي. عيدي كه بدون شادي دل آدما باشه عيد نيست. درضمن عيد مي تونه روز كم شدن شهريه ها و پيدا شدن كتابهاي درسي هم باشه! پريچهر الف - ساله - 29 آرايشگر معني؟ عيد! لطفا حدود بيست اسفند تشريف بياوريد به اين آدرس، تا به چشم خودتون معني رو عيد بفهميد! درضمن حاضرم براي شما نصف قيمت حساب كنم! محمد حمزه - ساله - 15 محصل قربون خودشو و معني اش برم من! آخ كه سيزده روز خلاصي از حاضرغايب و امتحان چقده به آدم مي چسبه.... اسماعيل موسيوند - ساله - 81 بازنشسته هروقت دل خوش باشه عيده. هر وقت حقوق بيشتر و امكانات به بازنشسته ها دادن و مرحوم خدمتي حسابشون نكردن عيده. بازم؟ بگم! افسانه ج - ساله - 27 كارمند باور كنين فقط عاشق چند روز تعطيليش هستم! آخ كه چقدر خسته ام! مهرداد ل - ساله - 21 سرباز عيد يعني روزي كه من دوباره بتونم موهامو ژل بزنم!! آناهيتا عظيمي - ساله - 20 پشت كنكوري عيد من اون زمانيه كه بتونم در جايي كه زندگي مي كنم در كنكور قبول بشم نه تو يه شهر غريب كه كس و كاري ندارم! هوشمند نيك خو - ساله - 15 محصل وقتي خونه خاله ام مهموني برم. آخه خيلي مهربونه. لاله شاد - ساله 22 منشي مطب كودكان عيد يعني شلوغي مطبها بعداز سيزده روز شكم چراني بچه ها! جيز شدنشان ديدني است! .... حسين بشرخواه - ساله - 73 بازنشسته اي بابا معني عيد براي فك و فاميل و بچه هاي آدم شده مثه حاجي فيروز سالي يه روز! غافل از اينكه ما هم يه روزي جوون بوديم و دورمونم پر بود اما حالا.... گمان كنيم با اين شرح مختصر آن چنان شما را به تفكر فلسفي واداشتيم كه تا يك سال ديگر از بي كاري رنج نبريد! شايد هم... بگذريم. اما به هرحال آنچه كه بر ما واضح و مبرهن است آنست كه حتي با ملاحظه و رويت اين نظريه ها و عقايد جالبانگيز، نمي توان منكر معناي كلمه عيد در فرهنگ لغت نامه اصلي شد و اعتراف نكرد كه عيد يعني طلوع خورشيد، عيد يعني يك فرصت دوباره، عيد يعني شادي، يعني كمك و همراهي، يعني اميد يا يك رويداد شورانگيز و نشاط افزا كه مي تواند با حركتي به اندازه فقط يك قدم براي سازندگي، همراه با تازگي، شادابي، موفقيت و نگاهي خوب به آينده اي روشن، صورت گيرد. پس اميدواريم بدون مراجعه به ديوان مولانا و يا راه افتادن دور شهر، با افكار و اعمال خوبمان همه روزها را تبديل به عيد كنيم. درضمن خنده را فراموش نفرمائيد. البته نوع قاه قاه آن توصيه ما است. اما اگر از نوع مليح هم بود، اشكالي ندارد! فاطمه مشهدي رستم