Hamshahri corpus document

DOC ID : H-781214-47541S2

Date of Document: 2000-03-04

ديكتاتور پير بار ديگر از مجازات گريخت پينوشه آزاد شد آگوستو پينوشه ديكتاتور شيلي روز پنجشنبه سرانجام از بازداشت پليس لندن خارج شد و براي عزيمت به كشورش راهي فرودگاه نظامي وادينگتون واقع در استان لينكان شاير انگليس، شد. در پي اعلام نظر جك استرو وزير كشور انگليس مبني بر اين موضوع كه آگوستو پينوشه 84 ساله به كشور ثالثي مسترد نخواهد شد و مي تواند به كشورش باز گردد، انگليس را با يك فروند هواپيماي نظامي نيروي هوايي شيلي، ترك كرد. استرو ساعت 8 صبح پنجشنبه بوقت انگليس اعلام كرد كه بازگشت آگوسته پينوشه به كشورش بلامانع مي باشد. كشورهاي اسپانيا، بلژيك، فرانسه و سوئيس خواستار استرداد پينوشه براي محاكمه وي بودند و گروه هاي طرفدار حقوق بشر و نمايندگان حزب حاكم كارگر در مجلس عوام انگليس استرو را به دليل مخالفت با استرداد ديكتاتور سابق شيلي به باد انتقاد گرفته بودند. وزير كشور انگليس در 21 ديماه سال جاري اعلام كرد پينوشه كه از صدمات وسيع مغزي رنج مي برد نمي تواند در دادگاه حضور يابد. ديكتاتور سابق شيلي در اكتبر 1998 به درخواست بالتازار گارسون قاضي، اسپانيايي، كه خواستار دستگيري پينوشه به اتهام قتل، شكنجه و آدم ربايي شده بود در بيمارستاني در لندن دستگير گرديد و تا صبح پنجشنبه در يك منزل مسكوني در حومه اين شهر تحت بازداشت قرار داشت. دادگاه عالي لندن در 27 بهمن ماه راي داد كه پرونده پزشكي پينوشه به صورت محرمانه در اختيار دولتهاي فرانسه، بلژيك و سوئيس قرار گيرد. چند ساعت پس از راي دادگاه عالي لندن، بخش نتيجه گيري اين گزارش در دو روزنامه چاپ اسپانيا چاپ شد و جنجال ماجراي 18 ماهه پينوشه بعد تازه اي به خود گرفت. واكنش آمريكا در قبال آزادي پينوشه يك مقام كاخ سفيد گفت: آمريكا به تصميم انگليس مبني بر آزادي آگوستوپينوشه احترام مي گذارد. جو لاكهارت سخنگوي كاخ سفيد روز پنجشنبه افزود: پرونده پينوشه درنظام قضايي بريتانيا مورد بررسي قانوني قرار گرفته است. وي اضافه كرد: اين تصميم توسط جك استراو وزير كشور انگلستان باتوجه به دلايل پزشكي اتخاذ شده و حكومت آمريكا و ساير حكومت ها مي بايست به آن احترام بگذارند. پينوشه با كودتاي سال 1973 در شيلي توانست سالوادور آلنده رئيس جمهور سوسياليست و منتخب اين كشور را بركنار كند. وي متهم به شكنجه وكشتار هزاران نفر از مردم در 17 سال دوران زمامداري خود است. پاريس: پينوشه بايد محاكمه شود سخنگوي ژاك شيراك رئيس جمهوري فرانسه روز پنجشنبه اعلام كرد: شيراك معتقد است اگر قرار است اگوستو پينوشه ديكتاتور پيشين شيلي در انگليس محاكمه نشود، بايد در كشورش يا جاي ديگري محاكمه شود. كاترين كولونا سخنگوي شيراك به خبرگزاري رويتر گفت: موضع رئيس جمهور فرانسه محاكمه پينوشه در انگليس، شيلي يا جاي ديگري ژنرال است پينوشه بايد پاسخگوي اعمال خود باشد. بازتاب آزادي پينوشه در اسپانيا تصميم روز پنجشنبه جك استرو وزير كشور انگليس براي آزادي آگوستو پينوشه ديكتاتور سابق شيلي با واكنش هاي متفاوتي در اسپانيا روبرو شد. خوسه ماريا اسنار نخست وزير اسپانيا اعلام كرد: مادريد به تصميم وزير كشور انگليس در مورد پينوشه احترام مي گذارد و مواضع دولت اسپانيا از زمان بازداشت پينوشه همواره تابع تصميمات قوه قضائيه بوده است. آبل ماتوتس وزير امور خارجه اسپانيا نيز گفت: دولت اسپانيا عليه آزادي ژنرال پينوشه هرگز فرجام خواهي نمي كند و ابراز اميدواري كرد پينوشه براي محاكمه در اختيار قوه قضائيه شيلي قرار گيرد. اما در مقابل، خواكين آلمونيا دبير كل حزب سوسياليست كارگران اسپانيا و رقيب نخست وزير فعلي اين كشور در انتخابات عمومي پارلماني ماه مارس، دولت را متهم كرد كه بر اثر اقداماتي كه به نفع پينوشه صورت گرفته است مانع از تحرك قوه قضائيه اين كشور براي محاكمه وي شده است. وي افزود: دولت اسنار سبب شد تا پينوشه از مصونيت برخوردار شود. بالتازار گارسون قاضي پرونده آگوستو پينوشه در واكنش به تصميم وزير كشور انگليس، از طريق مراجع ديپلماتيك و قضايي خواستار لغو آزادي پينوشه و استراداد وي به اسپانيا شد. مطبوعات روز جمعه اسپانيا با انتشار عكس هايي از پينوشه، شادي هواداران و اعتراض مخالفان وي را نوشتند: قضيه پينوشه نشان داد كه عوامل قتل عام ها در مقطع كنوني در جهان امنيت كمتري دارند. روزنامه ال موندو چاپ اسپانيا مي نويسد: ژنرال پينوشه با شكست در برابر محاكم قضايي و در وضعيتي بسيار ناخوشايند و در شرايط بدنامي جهاني پس از گذشت 503 روز بازداشت در لندن توانست به شيلي باز گردد. اين روزنامه افزود: جك استرو وزير كشور انگليس با آزادي پينوشه به يكي از فصول سياسي در تاريخ روابط بين المللي و حقوق بشر خاتمه داد. ال موندو مي گويد: به رغم اعتراض چند كشور و مخالفت برخي از سازمان هاي بين المللي نسبت به آزادي پينوشه، ارتش شيلي در سانتياگو از وي استقبال بعمل آورد. ايزابل آلنده دختر رئيس جمهوري پيشين شيلي نيز گفت: پينوشه با توجه به قدرتش در شيلي، شكست سختي متحمل شد و با محكوميت جهاني به شيلي باز گشت. روزنامه ال پائيس نيز نوشت: پينوشه در حالي كه متحدين سياسي وي او را ترك كرده اند، به يك شيلي جديد باز گشت. اين روزنامه اضافه كرد: پينوشه در شيلي محاكمه نخواهد شد و فقط بصورت كتبي از وي بازجويي خواهد شد.