Hamshahri corpus document

DOC ID : H-781114-47232S5

Date of Document: 2000-02-03

افزايش حجم تجارت ايران و تركيه آنكارا، خبرگزاري جمهوري اسلامي: حجم تجارت ايران و تركيه در 11 ماه اول سال 1999 ميلادي به 663 ميليون و هزار 607 دلار رسيد. اين رقم در 11 ماه اول سال 98 برابر ميليون 575 و 191 هزار دلار بود. حجم تجارت دوكشورازنيمه دوم سال 99 ميلادي پس از افزايش بهاي نفت در بازارهاي جهاني رو به افزايش گذاشته است. آگاهان اقتصادي درآنكارا با اشاره به اجلاس هفته گذشته كميسيون مشترك همكاري هاي اقتصادي و تجاري ايران و تركيه دراين شهر و توافقات دوطرف بر سرتوسعه مبادلات تجاري، پيش بيني مي كنند رشد حجم تجارت دوكشور درماه هاي آينده سرعت بيشتري يابد. بنا به آمارانستيتو آمار دولتي تركيه كه روز چهارشنبه دراختيار دفتر خبرگزاري جمهوري اسلامي درآنكارا قرار گرفت در 11 ماه اول سال 1999 صادرات اين كشور به جمهوري اسلامي ايران برابر 131 ميليون و 556 هزاردلار و واردات از ايران 532 ميليون و 51 هزار دلار بوده است. درماه 11 اول سال 98 ميلادي صادرات تركيه به ايران برابر ميليون و734 184 هزاردلار و واردات آن ازكشورمان برابر ميليون 390 و 457 هزار دلاربوده است. دراين ميان صادرات تركيه به ايران تنها در ماه نوامبر گذشته برابرميليون 14 و 761 هزار دلار و وارداتش از ايران در همين ماه ميليون 77برابر و 624 هزار دلار گزارش شده است. اين ارقام در دوره مشابه سال قبل به ترتيب 11 ميليون و هزار 748 دلار ميليون 40و و 943 هزار دلار بود. تركيه درماه 11 اول سال 1999 ميلادي مجموعا معادل 23 ميليارد ميليون 703و و 681 هزار دلار صادرات و معادل 35 ميليارد و 893 ميليون هزار 208و دلار نيز واردات داشته است. صادرات و واردات تركيه دراين دوره نسبت به دوره مشابه سال 98 /4 2به ترتيب /14 6و درصد كاهش نشان مي دهد.