Hamshahri corpus document

DOC ID : H-781022-47006S2

Date of Document: 2000-01-12

شوخي با تابلوهاي كهن، دستمايه هنرمندان نوگرا گزارشي از برپايي جشنواره جهاني كاريكاتور در هلند اشاره; نمايشگاه بين المللي كاريكاتور هلند چندي پيش در اين كشور برگزار شد. علي ديواندري كاريكاتوريست ايراني، گزارشي از برپايي اين نمايشگاه تهيه كرده است كه خلاصه اي از آن را مي خوانيد. اين گزارش، شامل معرفي برخي هنرمندان معاصر و تحليل طنزآميز آثارشان است. در نمايشگاه بين المللي كاريكاتور هلند، مرسوم است كه در هر دوره يك جايزه ويژه از طرف اتحاديه FECO به يك هنرمند اهدا مي شود. جايزه ويژه امسال به خانم اوا - وارشائرن از كشور بلژيك تعلق گرفته وي است با كپي باسمه اي از يك تابلوي كلاسيك از يك خياط زن هلندي و فقط اضافه كردن اتيكت CHINA IN MADE به لباسي كه رفو مي كند، سعي دارد به مخاطبين بگويد كه اجناس ارزان ساخت چين، بازار جهان و بويژه اروپا را چنان اشغال كرده است كه خانواده هاي مستضعف و آسيبپذير هلندي! استفاده از اين البسه ارزان و فراوان را به لباسهاي بسيار گران بومي ترجيح مي دهند. جايزه ويژه انجمن كاريكاتوريستهاي هلند اين جايزه نيز، امسال به مارك بارز كاريكاتوريست آماتور هلندي اهدا شد. وي يك راننده است كه بيشتر عمرش را در جاده هاي خارج از شهر گذرانده است. مارك بارز هم يك تابلوي نقاشي كلاسيك هلندي به نام دختر شيرفروش اثر ورمير را دستمايه كارش قرار داده است. در تابلوي اصلي دختر شيرفروش كه در موزه Rijks آمستردام پايتخت هلند نگهداري مي شود، نقاش با مهارتي فوق العاده به يك دختر روستايي وقار و متانتي جاودانه بخشيده است. دختر با قامتي استوار و محكم ايستاده و كوزه شير را در تغار سفالي مي ريزد، تناسب اجزاي تابلو در وضعيت طلايي است و به قول يكي از مفسران هنري به نام كاترين گيبسون: هيچيك از اجزاء و اشياء اطرافش را نمي توان برداشت و يا جابجا كرد. زيرا همه چيز موزون و محكم در جاي خود قرار گرفته است. نور ملايمي از پنجره وارد مي شود و باكمال دقت و ظرافت روي رنگهاي ملايم و پخته اشياء مي لغزد و در برخورد با كوزه شير و نان روي ميز، آنها را چون قطعات جواهر به درخشش درمي آورد و سپس با كاهش تدريجي به تاريكي مي گرايد حال، شوخي مارك بارز در آنجاست كه در اجراي مجدد خود كه عمدتا با تكنيك ايربراش ساخته و پرداخته شده، چشمان دخترك را لوچ طراحي كرده، بنابراين دخترك بي نوا اكنون با اين ديدگان تابه تا، شيركوزه را به جاي خالي كردن در تغار، روي لباسهاي خود مي ريزد. جايزه ويژه KEVER به نام خبرنامه انجمن كاريكاتوريستهاي بلژيك اين جايزه به باب وينكه كاريكاتوريست بلژيكي اهدا شد. اثر وي نمايشگر يك راننده تراكتور است كه پس از شخم زدن زمين به صورت يك طرح ويژه اپتيكال گرافيك، از شدت هيجان بصري يا غليان مواج روحي، به مرز جنون آني رسيده است. اين كاريكاتور با اجراي موفق و ساده اش به روح طنزگيرا آغشته است و تارهاي ظريف انديشه را هم قلقلك مي دهد. در اين نمايشگاه، همچنين چهار لوح تقدير به ترتيب به كيز - وندر - هالست از كشور مكزيك، اليورسولگا از كشور اسلواكي، برت ويت هلندي و كايان تيبور كاريكاتوريست مجارستاني تعلق گرفت. همچنين جايزه ويژه كارخانجات فيليپس اين نمايشگاه به زوران زلاتيكانين اهدا شده است. وي تابلوي چهره ونگوگ با گوش بريده را مطابق با اصل، با تكنيك ويژه امپرسيونيستي نقاش اجرا كرده اين است بار، ونگوگ با گوش بريده، با گوشي ساخت كارخانه فيليپس به موسيقي گوش فرا اين مي دهد هم يك نمونه از طنز در خدمت تبليغات تجاري است.