Hamshahri corpus document

DOC ID : H-780227-44665S1

Date of Document: 1999-05-17

اوتمار هيتزفيلد مربي بايرن مونيخ: موفقيت ممكن است همه چيز نباشد اما بدون آن چيزي در اختيار نداريم گروه ورزشي: قهرماني تيم فوتبال بايرن مونيخ براي پانزدهمين بار در بوندسليگا ناشي از هماهنگي در برنامه ريزي يك مربي كه خبرگزاري آلمان به وي لقب ابر مرد داده و بازيكنان بسيار با استعداد و متعهدي است كه دستورات او را به خوبي اجرا كردند. آندره آ ويمر مفسر ورزشي خبرگزاري آلمان در گزارش خود از مونيخ با اعلام اين مطلب تاكيد مي كند كه عامل اين موفقيت بدون هر گونه بحث اوتمار هيتزفيلد مربي پنجاه ساله اين تيم است كه تيمش براي كسب دو عنوان ديگر تلاش مي كند كه يكي ازآنها جام حذفي آلمان و ديگري عنوان قهرماني باشگاههاي اروپاست. مردي كه تلاش مي كند تا دستورات مربي بدون چون و چرا در ميدان به مرحله اجرا در اشتفان آيد افنبرگ است كه به ببري رام شده توصيف شده است. خويشتنداري مديريت باشگاه در كنار خط مشي خريدهاي هيتزفيلد، عقل سليم، شيوه بدون رودربايستي با بازيكنان و استفاده چرخشي از آنان از عوامل موءثر در كسب اين قهرماني ذكر شده است. بكن بائر كه در گذشته در مربيگري دخالت مي كرده است و در زمان تصدي هيتزفيلد كمتر حضور اين چنين داشته است، گفت: همه چيز، مربي، بازيكناني كه خريديم و اندك بختي كه هر تيم موفقي به آن نياز دارد و ضعف حريفان همه دست به دست هم داد و اين موفقيت را باعث شد. مهمت شول مهاجم تيم بايرن مونيخ گفت: اصولا كار مربي در مجموع درست بود. درحاليكه جيوواني البر مهاجم ديگر اين تيم تصريح كرد كه بدون هيتزفيلد بايرن مونيخ به قهرماني نمي رسيد. ماريو باسلر كه با مربي تيم برخوردهايي نيزداشته بهترين ستايش را در مورد تيم ومربي آن ابراز داشت و گفت: خيلي ساده بگويم تيم و هيتزفيلد با يكديگر جور در مي آيند. اين مفسر ورزشي در مورد علي دايي بازيكن ايراني تيم بايرن مونيخ و حسن صالح حميد زيچ از بوسني مي نويسد كه سرمايه گذاري روي آنها جواب داده است. بكن بائر كه درسمت كاپيتاني بايرن سه بار اين تيم را به طور متوالي به قهرماني باشگاههاي اروپا رساند گفت آنها (بايرن مونيخ ) حتي از تيم سالهاي دهه 1970 نيزبهتر هستند. لوتار ماتئوس كه حد نصاب بازي در تيم ملي آلمان را كه به بكن بائر تعلق داشت به خود اختصاص داده است ( 135 بازي ) گفت: اين بهترين تيم بايرن مونيخي است كه من تاكنون در آن بازي كرده ام. دانش هوشمندانه هيتزفيلد در استفاده موءثر از قدرت تيم خود به اين مفهوم بود كه بازيكنان توانستند با فشارهاي دائمي بوندسليگا، جام حذفي، ليگ قهرماني باشگاههاي اروپا و مسابقات تيم ملي خود را وفق دهند. هيتزفيلد در اداره بازيكنان خود نشان داد كه گرفتار نامهاي بزرگ نيست آنچه براي اواهميت داشت آماده بودن بازيكن در روز بازي بود و تهديد دائمي بازيكنان به اينكه نيمكت نشين خواهند بود آشكارا به بهبود عملكرد آنان كمك كرد. شول گفت: استفاده چرخشي از بازيكنان به نفع همه ما بود. من هرگز چنين جو مثبتي رادر بايرن مونيخ شاهد نبوده ام. هيتزفيلد هرگونه تلاش براي برهم زدن اختيار خود را در نطفه خفه مي كرد مثلا افنبرگ را يكبار به خاطر يك تصادف ناشي از خوردن نوشابه هاي الكلي و باسلر را براي رفتن به يك مجلس عيش و نوش مورد جريمه قرار داد. هيتزفيلد گفت همدردي خوب است اما موفقيت براي ماندن در اين كار مهمتر است. موفقيت ممكن است همه چيز نباشد اما بدون آن چيزي در اختيار نداريم.