Hamshahri corpus document

DOC ID : H-780125-44346S6

Date of Document: 1999-04-14

پرتوپراكني، يون تومورها را نابود كرده و به سلولهاي سالم آسيب نمي رساند نزديك به 400 هزار نفر ساليانه در آلمان مبتلا به سرطان مي شوند و از اين تعداد 40 درصد كه گسترش يا متاستاز سرطان نداشته اند، قابل درمان هستند. روش هاي متداول موجود نظير جراحي و پرتودرماني (راديوتراپي ) در 18 درصد موارد، عدم كارآئي و شكست در درمان داشته اند و اين به منزله از دست رفتن جان حدود 80 هزار بيمار مبتلا به سرطان در سال است. پروفسور مايكل واننماخر سرپرست كلينيك راديولوژي در شهر هايدلبرگ آلمان معتقد است كه با استفاده از يونها، قادر خواهيم بود شانس بهبودي و حيات را در مبتلايان سرطان كه تومور (بافت سرطاني ) آنها در مجاورت اعضاي حياتي نظير ساقه مغز يا نخاع مي باشد، افزايش دهيم. او با كمك انجمن تحقيقاتي يونهاي سنگين شهر دارمشتات، رادياسيون (پرتوپراكني ) يونها در درمان اين گروه از بيماران را با موفقيت پايه گذاري و بسط داده است. ميادين مغناطيسي ميزان تابش و مقدار نفوذ يونها را در بافت ها در حد لزوم كنترل مي كنند. به علاوه، دستگاه پردازش اسكن مخصوصي، با نظارت مداوم، اين امكان را ميسر مي سازد تا بدون آسيب به بافت هاي سالم مجاور تومور يا بافت سرطاني در معرض تابش مقادير بسيار دقيق اشعه يوني قرار گيرد. نتايج اوليه درمان با اين روش بسيار در خور توجه بوده است. * منبع: دويچلند مارس 1999 * ترجمه: دكتر مهران مانوسي