Hamshahri corpus document

DOC ID : H-780122-44313S8

Date of Document: 1999-04-11

فرستاده ويژه دولت آلمان هنگام ورود به تهران دولت هاي ايران و آلمان در جهت بهبود روابط گام برمي دارند هومباخ: زمان حاضر، زمان آغاز توسعه روابط دوجانبه ايران و آلمان است گروه سياسي: تودو هومباخ رئيس دفتر صدراعظم آلمان و فرستاده ويژه دولت بن صبح روز گذشته در راس يك هيات بلندپايه وارد تهران شد تا دعوتنامه رسمي گرهارد شرودر صدراعظم آلمان را تسليم آقاي خاتمي كند. شرودر، در اين دعوتنامه رسما از آقاي سيدمحمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران براي ديدار از آلمان دعوت كرده است. رئيس دفتر صدراعظم آلمان پس از ورود به تهران مورد استقبال سيدمحمد علي ابطحي رئيس دفتر رئيس جمهوري اسلامي ايران قرار گرفت. وي در فرودگاه مهرآباد به خبرنگاران گفت: دولتهاي آلمان و ايران تمام سعي خود را متوجه بهبود روابط تهران و بن كرده اند و ما مطمئنيم كه اين امر به وقوع خواهد پيوست. هومباخ تاكيد كرد: دو ملت ايران و آلمان داراي روابط ديرينه و تاريخي در زمينه هاي گوناگون هستند و هم اكنون وقت آن رسيده است كه آغازي براي توسعه مناسبات داشته باشيم. اين مقام آلماني گفت: دولتهاي ايران و آلمان تصميم گرفته اند با يكديگر روابط حسنه اي داشته باشند و ما مصمميم سدهاي موجود را بشكنيم و صدراعظم آلمان به من ماموريت دادند كه سلام ايشان را به رئيس جمهوري اسلامي ايران برسانم و دعوت رسمي وي را تقديم آقاي خاتمي كنم. رئيس دفتر صدراعظم آلمان درخصوص روابط ايران و اتحاديه اروپا اظهار داشت: در واقع روابط ايران و آلمان، روابط ايران با اروپا خواهد بود و سعي مي كنيم اين روابط روز به روز گسترش يابد. وي از جمله هدفهاي سفرش به تهران را تقويت همكاريهاي اقتصادي و فرهنگي تهران و بن ذكر كرد. رئيس دفتر رئيس جمهوري ايران نيز اظهار اميدواري كرد كه اين سفر گام بلندي براي بهبود روابط ايران و آلمان و تعميق آن باشد.