Hamshahri corpus document

DOC ID : H-780122-44302S2

Date of Document: 1999-04-11

سينماي اروپا برتر و مستقل از سينماي امريكا به مناسبت برگزاري اسكار 99 نمايي از فيلم نجات سرباز رايان نمايي از فيلم زندگي زيباست در هفتادويكمين دوره برگزاري مراسم اسكار سبك فيلم سازي اروپايي و مهارت هاي بازاريابي امريكايي موفق شدند نمايش را از دست ديگر رقباي خود بربايند و ده جايزه اصلي اسكار را به خود اختصاص دهند. در پشت صحنه مراسم، تعدادي از هنرمنداني كه موفق به دريافت جوايز شدند گفتند فيلم هاي اروپايي - و به ويژه شكسپير عاشق رباينده اسكار بهترين فيلم و زندگي زيباست روبرتو بنيني - توانسته اند قصه خود را روان تر، طبيعي تر و بهتر از رقباي امريكايي خويش تعريف كنند. اما فقط قصه هاي خوب نبود كه باعث موفقيت دو فيلم فوق شد. به اعتراف بسياري از دست اندركاران سينمايي هريك از اين دو فيلم از سوي دستهاي تواناي هنرمنداني پرقدرت مورد حمايت قرار گرفته اند. اين هنرمندان، هنر خلاقه خود را در خدمت فيلم هاي فوق قرارداده و باعث شدند تا جزءجزء اين آثار به شكلي زيبا ساخته شود. شركت ميراماكس كه وابسته به استوديوي والت ديزني است تهيه و توزيع كننده دو فيلم بالا است كه اسكارهاي بهترين فيلم، بهترين بازيگران زن و مرد (گيونيت پالترو براي شكسپير عاشق و بنيني براي زندگي زيباست ) و بهترين فيلم خارجي سال را در جلوي چشمان حيرت زده همگان به خود اختصاص داد. رقابت سخت اين شركت براي مطرح كردن فيلم هايش در مراسم اسكار و شيوه اين رقابت طي هفته هاي اخير موضوع بحث اهالي صنعت سينما و استوديوهاي فيلم سازي بوده است. گفته مي شود ميراماكس فقط دو ميليون دلار هزينه براي تبليغات اسكاري فيلم هاي خود خرج كرد. هاروي وينستن مسئول شركت ميراماكس مي گويد: ما تمام تلاش خود براي معرفي آثارمان را به كار مي گيريم. مي دانيد، من به حمايت از فيلم هاي خوب اعتقاد دارم. فكر مي كنم آدم براي حمايت از اين نوع فيلم ها در شهري مثل لس آنجلس بايد خود را به دردسر بيندازد و سختي زيادي بكشد. او گفت نجات سرباز رايان محصول استوديوي رقيب دريم وركز (كه پنج اسكار و ازجمله اسكار بهترين كارگرداني براي استيون اسپيلبرگ را به ارمغان آورد ) با تبليغات بيشتر و گسترده تري همراه بود و پول خيلي زيادي براي اين كار خرج كرد. با اين حال او تاكيد مي كند: اما در پايان ماجرا اين كار خوب و بهتر است كه خود را به نمايش مي گذارد. در حقيقت درام جنگي نجات سرباز رايان تنها فيلم امريكايي در جمع پنج فيلم نامزد شده براي دريافت اسكار بهترين فيلم سال بود. فيلم توسط فيلم سازي سرشناس ساخته شده بود و تام هنكس بازيگر محبوب تماشاگران امريكايي نقش اصلي آن را بازي مي كرد. فيلم كه تابستان سال قبل به روي پرده سينماها رفت فروش خيلي خوبي فيلم كرد در اكران مجدد خود در زمان برگزاري مراسم اسكار توانست فروش دويست ميليون دلاري فيلم آرماگدن (پرفروش ترين فيلم تابستان ) 98 را رد كند. بجز جايزه بهترين كارگرداني، نجات سرباز رايان فقط در رشته هاي تكنيكي ( صدا، تدوين و فيلم برداري ) مورد تحسين قرار گرفت. فيلم هيچ جايزه و افتخار هنرمندانه اي را با خود به همراه نياورد. نجات سرباز رايان هفدهمين فيلم از مجموعه فيلم هاي تاريخ هفتاد و يك ساله آكادمي اسكار است كه فقط جايزه بهترين كارگرداني را دريافت مي كند و اعضاي آكادمي اسكار بهترين فيلم را نيز به آن اهدا نمي كنند. نورمن جيوسون فيلم ساز كانادايي تبار كه امسال جايزه ويژه ايروينگ تالبرگ را به خاطر مجموعه كارهايش دريافت كرد، مي گويد: فكر مي كنم آكادمي اسكار به اين نتيجه رسيده است كه به دنبال جنبه هاي شاعرانه و هنرمندانه در فيلم ها باشد. اگر امريكايي ها به اين نتيجه رسيده اند كه بيشتر از گذشته به سينماي اروپا نگاه كرده و به آن اهميت بدهند، بايد بگويم اتفاق خيلي خوبي رخ داده است. انگليسي ها شكسپير عاشق را فيلمي انگليسي مي دانند و نه امريكايي! اگر چه فيلم توسط شركت امريكايي ميراماكس تهيه شده اما مجموعه بازيگران و حتي كارگردان آن ( جان مدن ) انگليسي هستند. خود فيلم هم در انگلستان فيلم برداري شد. اين فيلم با دريافت هفت اسكار بيشترين تعداد اسكار را براي يك فيلم دريافت كرد. گيونيت پالترو بازيگر اصلي اين فيلم گفت از كار كردن در انگلستان لذت برده است، چرا كه شرايط كار در آنجا خيلي بهتر و راحت تر از امريكاست. به گفته بازيگران در انگلستان در مقايسه با امريكا، از آزادي عمل بيشتري برخوردارند و مي توانند نظرات خود درباره نقش و فيلم را به كارگردان ارائه دهند. او مي گويد: در اينجا وقتي شما در فيلمي امريكايي بازي مي كنيد، مثل اين است كه يك ماشين دارد به وظيفه مكانيكي خود عمل مي كند. اما در انگلستان چنين نبود. آدم خود را در بين كساني مي ديد كه هنر خود را خالصانه دراختيار همكاران خويش قرار مي دهند و تمام تلاششان آن است كه كار هنري بهتري ارائه دهند. با نگاهي به فيلم هاي نامزد شده براي دريافت اسكار بهترين فيلم سال به راحتي مي توان متوجه اين نكته شد كه آنها بيشتر يك محصول مشترك بين المللي بودند تا يك محصول امريكايي. كيت بلانشت بازيگر تازه كار فيلم اليزابت (كه فقط اسكار بهترين چهره پردازي را گرفت ) استراليايي است. خود فيلم محصول انگلستان بود و كارگرداني آن را فيلم ساز هندي شكار كاپور به عهده خدايان داشت و هيولاها را يك شركت كانادايي تهيه كرده بود كه به عنوان محصول انگلستان معرفي زندگي شد زيباست هم كه اصلا يك فيلم غيرامريكايي زبان (ايتاليايي ) بود. جودي دنج هم كه اسكار بهترين بازيگر زن نقش مكمل را دريافت كرد يك انگليسي است. جيمز كابرن (برنده اسكار بهترين بازيگر مرد نقش مكمل ) بعداز اسپيلبرگ تنها امريكايي بود كه موفق به دريافت يكي از اسكارهاي اصلي شد. به اين ترتيب مي توان گفت اسكار امسال نه يك حس ناسيوناليستي كه حس بين المللي و فراگير داشت. روبرتو بنيني با پذيرش اين نكته كه فيلم هاي اروپايي هميشه پيشگام هنر فيلم سازي بوده اند، متذكر شد كه از بازيگراني مثل تام هنكس و نيك نولتي - كه هر دو رقباي او در رشته بهترين بازيگر مرد بودند - چيزهاي زيادي آموخته است. او مي گويد: اين يك واقعيت انكارنشدني است كه فيلم ها و صنعت سينما يك زبان بين المللي هستند. نكته جالب در پنج فيلم نامزد شده براي دريافت اسكار بهترين فيلم سال اين بود كه سه فيلم از اين مجموعه آثاري جنگي پيرامون وقايع دراماتيك جنگ جهاني دوم بودند كه بايد با دوفيلم كه قصه شان در انگلستان دوران ملكه اليزابت رخ مي داد، رقابت مي كردند. اگر تام هنكس براي فيلم نجات سرباز رايان اسكار بهترين بازيگر مرد را مي گرفت، سومين اسكار دوران حرفه اي را با خود به خانه مي برد. اما اعضاي آكادمي اسكار به ستايش از هنر بازيگران انگليسي و سبك اروپايي پرداختند. ربودن و يا نامزدشدن فيلمي براي اسكار باعث افزايش فروش آن فيلم در اكران عمومي مي شود. اين افزايش رقمي بين ده تا پنجاه ميليون دلار است. نجات سرباز رايان، شكسپير عاشق و زندگي زيباست به مدد همين مسئله در اكران دوباره خود با استقبال تماشاگران روبه رو شدند. استوديوهاي فيلم سازي بعداز اعلام نام نامزدها، اين فيلم ها را دوباره اكران مي كنند. آنها براي اين كار خود دو دليل دارند. اول اينكه ممكن است كساني هنگام اكران اول موفق به تماشاي فيلم نشده باشند و دوم اينكه ممكن است تماشاگران بعداز نامزدشدن فيلم بخواهند فيلم را از دريچه و نگاه تازه اي تماشا كنند. در هر دو صورت تماشاگران تمايل دارند به ديدار فيلم در سالن تاريك سينما بروند. قبل از برگزاري مراسم اسكار در هاليوود فهرست زير به عنوان فهرست برندگان اسكار 99 معرفي شد: بهترين فيلم: نجات سرباز رايان، بهترين بازيگر مرد: روبرتو بنيني (زندگي زيباست ) بهترين، بازيگر زن: گيوينت پالترو (شكسپير عاشق ) بهترين، بازيگر مرد نقش مكمل: جيمز كابرن (مصيبت ) بهترين، بازيگر زن نقش مكمل: جودي دنچ (شكسپير عاشق ) بهترين، كارگردان: استيون اسپيلبرگ (نجات سرباز رايان ). اين پيش بيني براساس اظهارات تعدادي از اعضاي آكادمي اسكار، تاريخ شناسان اسكار، بازاريابان سينمايي، بازيگران و دست اندركاران سينمايي اعلام شده بود. مي بينيم كه بجز يك مورد بهترين فيلم، بقيه پيش بيني ها كاملا درست بوده است. شكسپير عاشق فيلمي سرگرم كننده است، اما عده اي مي گفتند تاثير قوي دراماتيك نجات سرباز رايان و پيام ضد جنگي آن را با خود به همراه ندارد. اعضاي آكادمي اسكار معمولا درام هاي پيام دار كه جنبه هاي مستند اجتماعي را با خود به همراه داشته باشد خيلي دوست دارند. به همين دليل در هاليوود عقيده بر اين بود كه نه شكسپير عاشق كه نجات سرباز رايان اسكار بهترين فيلم سال را به خود اختصاص خواهدداد. مراسم اسكار 99 بهترين هاي سال 98 سينماي امريكا را انتخاب كرد. سال 98 سالي بود كه جيم كري كمدين معروف در يك نقش جدي بازي كرد، استوديوي تازه كار دريم وركز به عنوان يك استوديوي جدي مورد تاييد قرار گرفت، تايتانيك توانست ركورد فروش ها را بشكند و فيلم ايتاليايي زندگي زيباست لقب پرفروش ترين فيلم خارجي به نمايش درآمده در امريكا را بگيرد. منتقدين و نويسندگان سينمايي به دلايل بالا - و دلايل زياد ديگري كه درصورت عنوان كردنشان مطلب فوق مثنوي هفتاد من مي شود - از صنعت سينما در سال 98 به عنوان صنعتي كه كارهايش قابل پيش بيني نيست اسم بردند. آكادمي و مراسم اسكار- 99 كه بايد منعكس كننده وضعيت همين سينما باشد - هم يك سال غيرقابل پيش بيني را تجربه كردند. مهم ترين فيلم نامزدشده اسكاري (نجات سرباز رايان ) در فصلي غيراسكاري (تابستان ) اكران شد و اين درحالي است كه فيلم هاي اسكاري معمولا در زمستان به نمايش عمومي درمي آيند. يك بازيگر كهنه كار و سرشناس (كابرن ) كه در فيلم هاي استوديوهاي بزرگ فيلم سازي بازي كرده است، به خاطر فيلم كم خرج يك شركت كوچك فيلم سازي نامزد دريافت جايزه شد، يك فيلم ناشناس ايتاليايي شانه به شانه چند فيلم مطرح در فهرست جوايز اصلي اسكار قرار گرفت و... فراموش نكنيم كه اسكار 99 در فاصله دو واقعه مهم سينمايي برگزار شد: سال 98 سال تايتانيك بود و از سال جديد به عنوان سال جنگهاي ستاره اي اسم مي برند. امسال قسمت چهارم فيلم پرخرج و علمي - تخيلي جرج لوكاس به روي پرده سينماها مي رود. اسكار سال دوهزار چگونه اسكاري؟ خواهدبود منبع: خبرگزاريها ترجمه: كيكاوس زياري