Hamshahri corpus document

DOC ID : H-780117-44269S8

Date of Document: 1999-04-06

اخبار علمي كنكورد 30 ساله شد واحد رسانه هاي خارجي: سي سال پيش، دوران هواپيماهاي مافوق صوت و غيرنظامي آغاز شد. در آن زمان، يك هواپيماي آزمايشي كنكورد از فرودگاهي در جنوب فرانسه به هوا برخاست. از آن هنگام، اين محصول توليد شده توسط دو كشور انگليس و فرانسه بيش از 900 هزار ساعت پرواز داشته و يكي از نشانه ها و نمادهاي ديرپاي قرن بيستم بوده است. به گزارش تلويزيون بي. بي. سي، كنكورد با قابليت پرواز با سرعتي حدود 2100 كيلومتر در ساعت در مقامي همپايه رولزرويس و آسمانخراش معروف نيويورك به نام امپايراستيت نامي، زدوده نشدني به عنوان يكي از نمادها و نشانه هاي قرن بيستم است. نخستين پرواز مسافربري كنكورد سريع در سال 1355 توسط بريتيش ارويز و ارفرانس دو، شركت هواپيمايي انگليس و فرانسه، انجام گرفت. از آن زمان، ناوگان كنكورد بيش از هزار 900 ساعت پرواز را روي ساعتهاي خود نشان داده و بيش /2 5از ميليون مسافر را جابه جا كرده است. يك خلبان پيشين كنكورد به نام جان لو نخستين، پرواز آزمايشي آن را به خوبي به خاطر مي آورد: كنكورد هواپيماي عظيمي بود و بسيار زيبا ساخته شده بود. هر كسي در كار هواپيمايي دخالتي داشت، نسبت به اين هواپيما به هيجان آمده بود. مسافرت با كنكورد، به عنوان يكي از بالاترين نمادهاي تشخص اجتماعي ديده مي شود. اما حتي اگر شما مي توانيد از عهده هزينه هفت هزار دلاري پرواز برگشت از لندن به نيويورك برآييد، انتظار يك پرواز راحت را نداشته باشيد. صندلي هاي اين هواپيما از روي صندلي گرانقيمت ترين خودروهاي مسابقه اي ( كورسي ) الگوبرداري شده و هواداران بسيار دارد. دليلهايي كه براي سوار شدن كنكورد ارائه مي شود، چنين است: سريع است; هيجان برانگيز است; و هنگامي كه به مقصد مي رسيد سرحال و تر و تازه هستيد. اما كنكورد، منتقدان خود را هم اين دارد هواپيماي مافوق صوت در ارتفاع حدود 20 كيلومتري زمين پرواز مي كند و طرفداران محيط زيست، مي گويند آسيب فراواني به لايه اوزون وارد مي سازد. يك هوادار محيط زيست مي گويد: ما دوست داريم آن را قوطي افشانه ( اسپري ) در حال پرواز بخوانيم. زيرا بدترين تحليل برنده و نابودكننده لايه اوزون است. به خاطر حجم عظيمي از سوخت كه در آن ارتفاع مي سوزاند و آلودگي ايجاد مي كند، يكي از آسيبرسان ترين و مهمترين تغييردهندگان آب و هواي زمين است. روياي كنكورد با تمام موفقيتهايش، درحال پايان پذيرفتن است. تنها 13 فروند از اين هواپيماها در كار ارائه خدمات هستند و كارشناسان مي گويند 10 يا 15 سال ديگر همه آنها از رده خارج خواهند شد، ولي تاكنون جانشيني براي آن پيدا نشده است. موفقيت ماموريت فضاپيماي كاوشگر ماه واحد رسانه هاي خارجي: آخرين كاوشگر كره ماه ناسا سخت، سرگرم انجام كارهايي اضافي است. دانشمندان مي گويند: ماموريت كاوشگر ماه (Prospector Lunar) هم، اينك با موفقيت بزرگي به انجام رسيده است. به گزارش تلويزيون سي. ان. ان، فوق العاده، بي عيب، بسيار عالي، واژه هايي است كه ناسا براي بيان كيفيت فضاپيماي كاوشگر ماه به كار برده است. اين فضاپيما در ديماه 76 به فضا پرتاب شد و در 9 بهمن 77 به طور رسمي به ماموريت يكساله بررسي 63 ميليون دلاري ماه پايان داد. اكنون كاوشگر تا مرداد ماه سال آينده به ماموريت تمديد شده خود خواهد پرداخت. ناسا ارتفاع مدار اين فضاپيما را از سطح ماه به 30 كيلومتر كاهش داده است. زيرا مي خواهند با پنج دستگاه سوار بر آن، اطلاعات جامع تر و با تفكيك بيشتري را به دست آورند. ناسا مي گويد اين اطلاعات به ماموريتي كه هم اينك شالوده ريز و پيشتاز بوده است، بعدي جديد مي افزايد: يك كارشناس ناسا مي گويد: ماموريت يكساله و اوليه اين فضاپيما، موفقيت مطلق بوده است. اولا اطلاعات علمي كه از آن به دست آورديم، ده برابر بهتر از آن است كه در ابتداي اين ماموريت به ناسا قولش را داديم. ثانيا ما به تمام اهداف ماموريت ظرف هفت ماه اول رسيديم. در ماموريت اوليه نقشه برداري كامل از ميدانهاي مغناطيسي و گرانشي ( جاذبه ) ماه به عمل آمد و ساختار ماه از لحاظ عنصرها معلوم شد. اين اطلاعات نشان مي دهد كه ماه داراي يك هسته مركزي كوچك است كه بيشتر آن از آهن است. يك دانشمند مي گويد مشخص ساختن اندازه اين هسته مركزي به ما خواهد گفت ماه چطور تشكيل شده است. اما بزرگترين يافته اين ماموريت، وجود آب در كره ماه است. فضاپيماي كاوشگر كشف، كرده است كه در دو قطب ماه هيدروژن وجود دارد. دانشمندان مي گويند اين به خاطر آبي است كه دنباله دارها قرنهاي پيش به ماه آورده اند. آنان حدس مي زنند شش ميليارد تن يخ در اين كره باشد. يك كارشناس مي گويد: مدار پايين تر كاوشگر به روشن ساختن بيشتر موضوع كمك كند. وي اضافه مي كند: اول اين كه خواهيم ديد اين ذخيره ها (آب ) در كدام نقاط است، زيرا ضريب تفكيك ما بهتر خواهد بود. دوم اين كه حساسيت دستگاهها بهتر خواهد بود و ما اطمينان خواهيم يافت كه اين ذخيره ها هيدروژن است يا آب. و اما، عاقبت كاوشگر چندان خوشايند نيست، اما لازم خواهد بود كه ناسا به آن اجازه دهد كه با سطح ماه برخورد كند، زيرا نمي خواهند فضا به گورستان ماهواره ها تبديل شود. وسيله اي غير قابل روءيت براي كمك به افراد مبتلا به سنگيني گوش در آلمان قريب به 12 ميليون نفر از سنگيني گوش به علت اختلال در گوش داخلي رنج مي برند. اما تنها 2 ميليون نفر از آنان از وسايل كمك شنوائي استفاده مي كنند. اين تعداد قابل افزايش است، زيرا محققين در دانشگاه توبينگن، همراه با كمپاني ايمپلكس وسيله اي جهت كمك به ناشنوايان ساخته اند كه عدم كارايي گوش داخلي را در اين افراد بهبود بخشيده و در داخل جمجمه بيمار نيز قابل تعبيه است. هسته مركزي اين وسيله، يك انتقال دهنده الكتريكي است كه اصواتي را كه توسط ميكروفن دستگاه گرفته مي شود، به نوسانات الكتريكي تبديل مي كند و اين امواج آن گاه از طريق گوش مياني به گوش داخلي منتقل مي شوند. منبع: ترجمه /دويچلند: دكتر مهران مانوسي