Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771222-44178S1

Date of Document: 1999-03-13

رئيس جمهوري از سفر ايتاليا بازگشت خاتمي: تمايل ايتاليا به گسترش رابطه با ايران نشانه موقعيت ممتاز ايران است * مسئله تك قطبي شدن جهان، مسائل عراق افغانستان و، مديترانه از محورهاي مشترك ديدگاههاي ايران و ايتاليا بود گروه سياسي: سيدمحمدخاتمي رئيس جمهوري كه در راس يك هيات عالي رتبه سياسي، اقتصادي به ايتاليا وواتيكان سفركرده بود نتايج سفربه ايتاليا را مثبت ارزيابي كرد. سفررئيس جمهوري اسلامي ايران به ايتاليا در پاسخ به سفر نخست وزير ايتاليابه تهران و در پاسخ به دعوت مسئولان عالي رتبه ايتالياصورت گرفت. آقاي خاتمي به هنگام بازگشت در فرودگاه مهرآباد از سوي حجت الاسلام محمدي گلپايگاني رئيس دفتر مقام معظم رهبري، دكترحبيبي معاون اول رئيس جمهوري و تني چند از وزيران و معاونان و نيز سفير واتيكان و كاردار ايتاليا در تهران مورد استقبال قرارگرفت. آقاي خاتمي با اشاره به مذاكرات متعدد هيات هاي مختلف اقتصادي ايران و ايتاليا دراين سفر، تمايل اين هياتها به ايجاد روابط اقتصادي با جمهوري اسلامي را نشانه موقعيت ممتاز ايران دانست. رئيس سازمان كنفرانس اسلامي بااشاره به گفت وگوهايش بامقام هاي ايتاليايي درزمينه هاي مختلف ازجمله تك قطبي شدن جهان، مسائل افغانستان عراق، ومديترانه گفت: دراين زمينه ها نقطه نظرات مشتركي با ايتاليايي هاوجود دارد. خاطرنشان مي شود رئيس جمهوري در جريان سفر خود به ايتاليا و در آخرين روز سفر خود با پاپ ژان پل دوم رهبر كاتوليكهاي جهان در پايتخت واتيكان ديدار و گفتگو كرد. اين نخستين ديدار ميان پاپ و يك رهبر ايراني از زمان انقلاب اسلامي در سال است. 1979 به گزارش خبرگزاري رويتر از رئيس جمهوري واتيكان، ايران مشهورترين مقام مذهبي ايراني است كه از هنگام انتخاب پاپ به اين سمت (يك سال پيش ازسرنگوني شاه مخلوع ) باوي ملاقات مي كند. پاپ ضمن استقبال و خوشامدگويي به آقاي خاتمي در دفتراختصاصي خود دركاخ واتيكان در پشت درهاي بسته با وي به مذاكره پرداخت. آقاي خاتمي از كشورهاي غربي خواست با ايران و جهان اسلام به عنوان همتايان بين المللي به صورت برابر رفتار كنند. وي همچنين بر آمادگي تهران براي گفت وگو وهمكاري براي تحقق صلح جهاني تاكيد كرد. آقاي خاتمي همچنين تمايل خودرا براي گسترش وتقويت گفت وگو ميان اسلام و مسيحيت كه پاپ نيز در طول رهبري خود پيوسته خواستار تحقق آن شده ابراز كرد. به گفته منابع واتيكان گفتگوي پاپ ژان پل دوم و رييس جمهوري ايران در جوي دوستانه و آرام صورت گرفت. آقاي خاتمي كمي پيش از /10 00ساعت به وقت گرينويچ ( /13 30 به وقت تهران )وارد واتيكان شد. پاپ شخصا در آستانه كتابخانه خصوصي واتيكان از وي استقبال به عمل آورد. پاپ هنگام استقبال از خاتمي اظهار داشت امروز روزي مهم و نويدبخش است. رييس جمهوري ايران نيز در پاسخ گفت: خداوند رحمان به شما موفقيت وسلامت عطا فرمايد. آقاي خاتمي پيش از آغاز گفتگو، با پاپ مزاح كرده و هيات همراه خود را معرفي كرد. وي سپس به زبان فارسي از عكاسان ايراني همراه خود خواست مزاحم پاپ نشوند. آقاي سيد محمد خاتمي در ديدار با پاپ ژان پل دوم رهبر كاتوليك هاي جهان ضمن تقدير از نقش و مسئوليت وي در عالم مسيحيت، لزوم جلوگيري از تبديل قدس به مركز نژاد پرستي و انگاره هاي صهيونيستي را موردتاكيد قرار داد. رئيس سازمان كنفرانس اسلامي در اين ملاقات با تاكيد بر مشتركات اديان الهي گفت: وحي الهي در ذات وجود خود يكي است هرچند در شرايع و احكام اختلاف طبيعي وجود دارد. وي افزود: وحي الهي از دو جهت مظلوم بوده است، اول دشمنان سرسخت اديان الهي و دوم تنگ نظريهاي بعضي از پيروان اين اديان. رييس جمهوري با تاكيد بر نياز كنوني بشريت به صلح، منشاء آشوب ودرگيري را نبودن صلح مبتني بر عدالت در عرصه هاي بين المللي ذكر كرد. آقاي خاتمي اظهار داشت: اگر بشريت غربي در داخل بر فاشيسم وديكتاتوري پرولتاريا غلبه كرده است، ولي در سطح جهاني و روابط بين المللي ديكتاتوري و تبعيض وجود دارد، لذا براي رسيدن به صلح پايدار بايد بي عدالتي درجهان از بين برود و اديان الهي، پيشتاز تحقق دعوت به عدالت وتحقق آن باشند. وي افزود: ما در طول تاريخ صداي توحيد ابراهيمي، صلابت موسوي، محبت عيسوي و عدالت محمدي را از قدس مي شنويم، بنا بر اين نبايد اين مكان مقدس به مركز نژادپرستي و انگاره هاي صهيونيستي تبديل شود. رئيس جمهوري افزود: محتواي پيام حضرت مسيح (ع ) محبت است، سوره 113 قرآن كريم نيز با بسم الله الرحمن الرحيم آغاز مي شود كه صفت رحمت خدا را بيان مي كند. بنا بر اين هدف هر دو ما يكي است. پاپ ژان پل دوم رهبر كاتوليك هاي جهان نيز در اين ديدار ضمن يادآوري ناگواريهايي كه بر بشر گذشته است، صلح را از نيازهاي بشريت دانست. وي در گفت و گوي خود با رئيس سازمان كنفرانس اسلامي بر گفت و گوي اسلام و مسيحيت براي عرضه زندگي بهتر به بشريت تاكيد كرد. پاپ همچنين استراتژي تفاهم و گفت وگو و نگاه به آينده را مورد تاكيدقرار داد. پاپ و رئيس جمهوري ايران همچنين هديه هايي به يكديگر پاپ دادند ژان پل دوم قابي با نقوش حكاكي شده در آن به خاتمي هديه داد. خاتمي نيز يك فرش ايراني قاب شده با نقش ميدان سن ماركو واقع در شهر ونيز ايتاليا، يك ديوان شعر حافظ و شش نوار ويدئويي در مورد تاريخ يك گروه مسيحي در ايران تهيه شده در تلويزيون كشور به پاپ هديه كرد. همچنين در جريان سفر آقاي خاتمي به ايتاليا، رئيس جمهوري با كاردينال آنجلوسودانو نخست وزير دولت واتيكان نيز ديدار و گفتگو كرد. * ديدار رئيس جمهوري و صاحبان صنايع ايتاليا در ادامه سفر رئيس جمهوري، گروهي از صاحبان صنايع ايتاليا روز پنجشنبه در محل وزارت امور خارجه ايتاليا در رم با رئيس جمهوري اسلامي ايران ديدار كردند. رئيس جمهوري در اين ديدار به امكانات و توانايي هاي ايران از جمله نيروي انساني وموقعيت اقتصادي اشاره كرد و گفت: دولت در جهت اصلاح امور، طرح ساماندهي اقتصادي را تدوين كرده و اين طرح از سوي رهبر و مجلس نيزمورد تاييد قرار گرفته است. آقاي خاتمي افزود: در اين طرح نفت به عنوان سرمايه بين موردتوجه نسلي قرار دارد و ما درصدد هستيم كه نفت را به كالايي داراي ارزش افزوده تبديل كنيم. رئيس جمهوري باتاكيد بر اين كه اراده دولت در مورد اصلاح ساختار فعاليت اقتصادي، بخش خصوصي را گسترش خواهد داد، اضافه كرد: از اهداف دولت كم كردن تصدي دولتي و بالا بردن قدرت حاكميت است كه از مهم ترين شاخص هاي آن تامين امنيت خارجي و اقتصادي است. آقاي خاتمي سپس به تنظيم برنامه سوم اشاره كرد و گفت: اين برنامه درراستاي اجراي طرح ساماندهي اقتصادي و زمينه اجراي آن نيز فراهم شده است. رئيس جمهوري همچنين بابرشمردن مزيتهاي نسبي سرمايه گذاري در ايران به فعاليت بخش خصوصي داخلي و خارجي اشاره نمودو آمادگي ايران را براي جذبسرمايه هاي خارجي اعلام كرد. دراين ديدار لامبرتو ديني وزير امور خارجه ايتاليا نظرات آقاي خاتمي را راهگشا دانست و گفت: ديدار شما از ايتاليا توام با موفقيت تمام بوده و اين نه فقط براي توسعه روابط دو جانبه بلكه به جهت ايجاد شرايط دايمي براي درك متقابل و همكاري ميان ماست. ديدار * رئيس جمهوري بادانشجويان و ايرانيان مقيم ايتاليا آقاي سيد محمد خاتمي رئيس جمهوري اسلامي ايران قبل از ترك رم، طي سخناني در جمع خانواده هاي كاركنان نمايندگيهاي ايراني درايتاليا، بر لزوم شناخت هويت خود و هويت غرب به عنوان شرط لازم براي پيشرفت آتي ايران تاكيد كرد. رييس جمهوري گفت: انقلاب اسلامي نقطه آغازين حركتي بود كه ما را به خودآورد و به ملت ما اعتماد به نفس داد و اينك با مغتنم شمردن فرصتي كه انقلاب فراهم آورده بايد غرب را شناخت و سپس دست به انتخاب زد. آقاي خاتمي ايرانيان مقيم كشورهاي غربي، به خصوص قشر جوان و نوجوان را سفارش كرد كه از فرصت حضور در غرب براي شناخت درست و معقول و منطقي وبه دور از شيفتگي و نفرت استفاده كنند تا راهي براي ساختن ايران بهتر وبرتر باشد. وي توجه به وطن و احساس دلتنگي نسبت به آن را هنگام دوري از وطن جدي دانست و به ايرانيان مقيم خارج توصيه كرد كه نسبت به هويت خود يعني تمدن، فرهنگ، معيارهاي اخلاقي و اجتماعي به خصوص ديني، اهتمام ورزند. همچنين دانشجويان حاضر در اين نشست پرسشهايي درباره مسايل تحصيلي خود و نيز اوضاع سياسي، اجتماعي و اقتصادي ايران مطرح كردند كه رئيس جمهوري به آنها پاسخ داد.