Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771216-44121S4

Date of Document: 1999-03-07

رئيس جمهوري: با شعار صلح بر پايه عدالت و براي همه به سوي قرن آينده حركت كنيم در ديدار وزير خارجه پرتغال گروه سياسي: جايم گاما وزير خارجه پرتغال كه روز گذشته در راس يك هيات بلندپايه وارد تهران شد در ديدار رسمي با حجت الاسلام والمسلمين سيدمحمد خاتمي بر تمايل دولت پرتغال نسبت به گسترش روابط با ايران تاكيد كرد. رئيس جمهوري در اين ديدار با اشاره به موقعيت پرتغال به عنوان نقطه اتصال دنياي اسلام و شرق با اروپا گفت: جهان در آينده بيش از هر چيز به رفع سوءتفاهم و ايجاد تفاهم در تمامي زمينه ها نياز دارد و فكر مي كنم يك نقطه مشتركي در آستانه قرن بيست و يكم براي همه بشريت پيدا شده است و آن اين كه همه خواهان صلح و آرامش هستيم. آقاي خاتمي با اشاره به تجربه تلخ بشر در قرن بيستم افزود: بايد به مفهوم تازه اي از صلح و همزيستي رسيد و براي نجات كل بشريت، هيچ راهي جز برقراري صلح و آرامش در جهان وجود ندارد. رئيس جمهوري با بيان اين مطلب كه با شعار صلح بر پايه عدالت و براي همه بايد به سوي قرن بهتري حركت كنيم، ابراز اميدواري كرد علاوه بر گسترش روابط دوجانبه در زمينه هاي سياسي، فرهنگي، اقتصادي و اجتماعي، در عرصه هاي بين المللي نيز براي خدمت بهتر و بيشتر براي بشريت روابط و همكاريهاي متقابل گسترش يابد. رئيس سازمان كنفرانس اسلامي با تاكيد بر نحوه رفتار اسلام و مسيحيت و دنياي شرق و اروپا با يكديگر به امكانات فراوان و موقعيت حساس دنياي اسلام در جهان اشاره كرد و افزود: ارتباط بيشتر و مناسب اين دو تمدن آينده صلح آميز بشريت را ترسيم مي كند. آقاي خاتمي با اشاره به اختلافات ميان دنياي اسلام و غرب گفت: بخشي از اين اختلافات تاريخي است و بخشي نيز مربوط به زمان حال است، ولي فكر مي كنم بشر به موقعيتي رسيده است كه در جستجوي مشتركاتي نظير منافع استراتژيك بين دنياي اسلام و اروپا و نيز دلزدگي و دلهره مشترك جهانيان از خشونت، ترور و تبعيض باشد. رئيس جمهوري همچنين بر گسترش روابط جمهوري اسلامي ايران با پرتغال براساس احترام متقابل و تامين منافع طرفين تاكيد كرد. وزير خارجه پرتغال نيز در اين ديدار با اشاره به سابقه طولاني روابط دو كشور گفت: تماسهاي پرتغال با اسلام در طول تاريخ بسيار متنوع بوده است و ما درصدد هستيم روابط خود با دنياي اسلام را مجددا احياء و برقرار كنيم. وي اظهار داشت: پرتغال با دقت و علاقه فراوان گامهاي موءثري را كه ايران نسبت به ارتقاي ايده گفتگوي تمدنها به جاي برخورد تمدنها برداشته است دنبال مي كند. همچنين سيد كمال خرازي و جايم گاما در اولين دور از مذاكرات خود در تهران همچنين راه هاي تقويت و افزايش سطح همكاري هاي فيمابين در زمينه هاي سياسي، اقتصادي و فرهنگي را مورد بررسي و تبادل نظر قرار داده و پيرامون تحولات و همكاري هاي منطقه اي و بين المللي به مذاكره و گفت وگو پرداختند. وزير امور خارجه ايران در اين ملاقات با اشاره به روابط تاريخي و ديرينه ايران و پرتغال، تلاش هاي دو كشور براي توسعه مناسبات فيمابين در سال هاي اخير را يادآور شد و گفت: ايران و پرتغال از ظرفيت ها و امكانات متقابل بيشتري براي توسعه بيش از پيش روابط در عرصه هاي سياسي، اقتصادي و فرهنگي برخوردارند و ما براي ايجاد يك روابط جامع و دراز مدت در تمامي زمينه ها براساس احترام متقابل آمادگي داريم. وزير امور خارجه پرتغال نيز در اين ديدار با تاكيد بر اهميت سابقه تاريخي ايران و پرتغال و روابط عميق و كهن دو ملت، پيشرفت روابط تهران - ليسبن در سالهاي اخير را مورد اشاره قرار داد و ابراز اميدواري كرد كه سفرش به تهران زمينه هاي توسعه بيشتر روابط سياسي، اقتصادي و فرهنگي متقابل را هر چه بيشتر فراهم آورد. در اين مذاكرات راهكارهاي توسعه روابط اقتصادي و تجاري دو كشور از جمله مسائل مربوط به سرمايه گذاري، خط اعتباري، پوشش بيمه اي، شركت در بررسي نمايشگاه ها، شد.