Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771215-44105S1

Date of Document: 1999-03-06

در پي انعقاد قرارداد نفتي ايران با دو شركت اروپايي اعتراض شركتهاي آمريكايي به تحريم ايران ابعادگسترده تري يافت شركت نفتي آتلانتيك ريچفيلد تحريم، ايران را براي تجارت آمريكا نامطلوب خواند پاريس - خبرگزاري جمهوري اسلامي: روزنامه لاتريبون چاپ پاريس روز پنچشنبه گزارش مشروحي را به تاثيرقرارداد اخير شركت نفتي فرانسوي الف با جمهوري اسلامي ايران و كم رنگ شدن تحريمهاي آمريكا برضد ايران اختصاص داده است. اين روزنامه اقتصادي فرانسه نوشت: قرارداد يك ميليارد دلاري الف و ايران خشم شركتهاي آمريكايي را بر انگيخته است. شركتهاي آمريكايي ترمز خود رابراي حضور در ايران رها كرده اند. لاتريبون سخنان جيمز فولي سخنگوي وزارت امور خارجه آمريكا و مواضع واشنگتن را در قبال اين قرارداد، مبتني بر نااميدي و سرخوردگي مي خواند ومي افزايد: سخنان فولي در مورد شمول قرارداد الف در حوزه قوانين تحريمي آمريكا و مخالفت واشنگتن با سرمايه گذاري در صنايع نفت و گاز ايران، هيچكس را در مقر الف در پاريس هيجان زده نكرده است. اين شركت فرانسوي مي تواندبه گونه اي منطقي در انتظار معافيت از تحريمهاي آمريكا باشد. لاتريبون به نقل از يكي از مقامهاي كميسيون اروپا در بروكسل مي نويسد: با الف بايد همانگونه برخورد شود كه با توتال و ديگر شركت نفتي سرمايه گذار درصنايع نفت ايران برخورد شد و معافيت از تحريمهاي بازرگاني آمريكابايد شامل اين شركت نيز بشود. به نوشته اين روزنامه، كنسرسيوم فرانسوي ايتاليايي الف و اني كه به وسيله الف هدايت مي شود از سال گذشته مطالعات و بررسيهاي خود را درباره سرمايه گذاري در ايران آغاز كرده بود. كريستين شوما مسئول بخش ايران و عراق در شركت نفتي الف در گفت وگوبا اين نشريه فرانسوي گفت: گروه ما براي اعزام به ايران و آغاز كار اگر خودآماده اند چه هنوز برنامه ريزي نكرده ايم ولي دستور اعزام به ايران صادر شده است. به نوشته لاتريبون، هم اكنون قسمت ويژه اي در شركت الف براي اداره امورمربوط به سرمايه گذاري اين شركت در ايران تاسيس شده است و الف به زودي كار خود را در حوزه نفتي دورود در آبهاي برون ساحلي ايران در خليج فارس ودر نزديكي جزيره خارك آغاز خواهد كرد. اين روزنامه افزود: شركتهاي آمريكايي نيز مايلند همانند اروپاييها درصنايع نفت و گاز ايران سرمايه گذاري كنند جايي كه منابع نفتي غني و هزينه هاي استخراج پايين است ولي با وجود تغييري كه در روابط ايران و آمريكا پس از شروع رياست جمهوري محمد خاتمي در ايران در سال 1997 به وجود آمده است نمي توان انتظار عادي شدن روابط دو كشور را تا پيش از سال 2001 ميلادي داشت سالي كه مدت زماني قانون تحريمهاي نفتي ايران موسوم به داماتوپايان مي پذيرد. لاتريبون در پايان گزارش خود سخنان جوديت كيپر مدير بخش آمريكا درموسسه مطالعات بين المللي پاريس را درباره تحريمهاي نفتي آمريكا برضدايران نقل مي كند كه گفته است، چنين تحريمهايي كه سياستهايي قهقرايي رادر بردارد احمقانه است با اين حال پايان دادن به آن بيش از آنچه انتظارداريم زمان خواهد برد. اعتراض شركتهاي آمريكايي به eادامه تحريم ايران تنها يك روز پس از هشدار وزارت خارجه آمريكا مبني بر اينكه يك معامله نفتي يك ميليارد دلاري بين ايران و دو شركت نفتي اروپا را مورد بررسي قرارخواهد داد، دو شركت از بزرگترين شركتهاي نفتي داخل آمريكا اعلام كردند كه خواهان پايان تحريم ها عليه ايران هستند. به گزارش خبرگزاري رويتر، شركت آتلانتيك ريچفيلد پنجمين شركت بزرگ نفتي آمريكا روز چهارشنبه اعلام كرد: تحريم ها نه تنها براي اين شركت مستقر در لوس آنجلس بلكه براي تجارت آمريكا نامطلوب است. دن ويلت نايب رئيس اجرايي اركو در كنفرانسي در مورد سرمايه گذاري در ايران و عراق گفت: حقيقت محكم اين است كه سياست جاري آمريكا كاري درتاثيرگذاري بر سياست خارجه يا رفتار ايران انجام نخواهد داد. وي گفت: دليل اين امر آن است كه ايران جايگزين هايي دارد كه از آن جمله مي توان به معامله توليد 220 هزار بشكه نفت در روز در ميدان نفتي دورود بين شركت ملي نفت ايران و شركت فرانسوي الف و شركت ايتاليايي اني كه بزرگترين شركتهاي نفت خصوصي جهان محسوب مي شوند، اشاره كرد. به گزارش خبرگزاري فرانسه از واشنگتن مايكل استينسون معاون شركت نفتي كونوكو نيز در اعلاميه اي كه تسليم كميسيون روابط بين الملل سناي آمريكا كرد خاطر نشان ساخت براي من تاسف بار است كه فرانسويها با ايران روابط برقرار مي كنند و ما از اين كار بدور هستيم. وي همچنين از اين كه شركت فرانسوي توتال به همراه شركتهاي گاز پروم روسيه و پتروناس مالزي مي توانند در حوزه هاي سيري و پارس جنوبي در ايران فعاليت داشته باشند اظهار تاسف كرد. به گفته مايكل استينسون، ايران يكي از مسيرهاي بسيار موءثر براي انتقال ذخاير منطقه درياي خزر وي است افزود: در حالي كه كمپانيهاي نفتي خارجي امكان معامله با ايران را دارند و آمريكايي ها در حاشيه قرار گرفته اند اين شانس وجود دارد كه دولتها و شركتهاي دولتي منطقه شركتهاي نفتي اروپايي و ديگر شركتهاي نفتي را به عنوان شركاي منتخب انتخاب كنند زيرا شركتهاي نفتي آمريكايي نمي توانند در اين سطح با آنها رقابت كنند. مايكل استينسون خاطر نشان مي سازد: چنانچه شركتهاي نفتي آمريكايي در حوزه نفتي درياي خزر مثل بازيگراني درجه دو در نظر گرفته شوند دولت آمريكا سطح نفوذ محدودي بر روي دولتهاي منطقه خواهد داشت. به گفته استينسون شركتهاي آمريكايي در حلقه مجازاتهايي كه در منطقه (عليه ايران، جمهوري آذربايجان، افغانستان، سوريه و ليبي ) اعمال مي شود، گرفتار شده اند. به همين منظور مايكل استينسون از كنگره آمريكا خواسته است قانون داماتو را كه هدفش محدود ساختن شديد سرمايه گذاريها در صنايع نفتي ايران و ليبي و مجازات شركتهايي است كه از اين امر سرپيچي كنند، لغو كند.