Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771215-44103S1

Date of Document: 1999-03-06

به دليل مخالفت با كار كودكان يك شركت ايتاليايي توليدي پوشاك، روابط خود را باپيمانكاران تركيه قطع كرد گروه اجتماعي: كار كودكان، سرانجام باعث شد، شركت ايتاليايي توليدي پوشاك بنتون روابط خود را با پيمانكاران تركيه قطع كند. به گزارش واحد مركزي خبر اين كار در حقيقت اقدامي غير قانوني است، ولي در سالهاي اخير اين امر اقدامي پيوسته رو به ازدياد بوده است. به گزارش خبرگزاري فرانسه از استانبول، بر پايه پژوهش دانشگاه مرمره استانبول، حدود سه ميليون كودك در تركيه كار مي كنند. در سال 1980 حدود يك ميليون و 564 كودك در تركيه كار مي كردند كه اين رقم در سال 1990 به 2 ميليون و 539 نفر رسيد. بونيير هولدينگ كه براي شركت بنتون در تركيه كار مي كند، چندي پيش اعلام كرد، قراردادي را با پنج يا شش پيمانكار ترك كه كودكان زير 14 سال را به كار گرفته بودند، فسخ مي كند و تحقيقي را در اين باره آغاز خواهد كرد. بر اساس تحقيق اتحاديه هاي كارگري هزاران نوجوان 15 تا ساله 19 قرباني سوانح كاري شده اند يا از بيماري هاي مزمن مربوط به فعاليت خود رنج مي برند. يك استاد جامعه شناس در دانشگاه مرمره مي گويد: اصلاحات آغاز شده در سال 1980 براي ليبرال كردن اقتصاد تركيه باعث فقير شدن بسياري از خانواده هاي ترك شده و آنان را واداشته است كه از طريق فرزندان يك حامي مالي اضافي به دست آورند. به گفته ديگر كارشناسان، افزايش كار كودكان به نبودن دستگاه نظارت و قوانين ناكافي مربوط مي شود. بنا بر نظر پروفسور تانكوت جنتل استاد حقوق دانشگاه استانبول، دولت تنها 200 يا 300 بازرس را براي كنترل 600 هزار شركت در اختيار دارد. در سراسر تركيه، كودكان در رستوران ها و كارگاه هاي خياطي، صنايع چرم سازي و ديگر بخش ها كار مي كنند، افزون بر آن در قانون استثناهايي براي كودكان زير 15 سال در مزارع و كارهاي پست، پيش بيني شده است. علاوه بر اين قايل شدن تفاوت ميان كمك به شركت خانوادگي و كار تمام وقت نيز بسيار دشوار است. در استانبول كودكان در حال كار در همه جاي خيابان ها، رستوران ها، چايخانه ها حضور دارند، در آنكارا كودكان پيراشكي فروش با سيني سنگين خود از ساعت هاي اوليه صبح به خيابان ها مي روند و بسياري از كودكان روزانه 10 ساعت در مكانيكي هاي حومه شهر كار مي كنند.