Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771129-43965S4

Date of Document: 1999-02-18

گزارش كتاب هفته آنهايي كه حوادث دوران مشروطه را تعقيب مي كنند، نام ميرزا ابراهيم خان باغميشه معروف به ( شرف الدوله ) را شنيده اند. وي نماينده مردم تبريز در مجلس شوراي ملي دوره اول، فردي پاي بند به اصول، صريح اللهجه، و مردمدار و خواستار ترقي ايرانيان بود. شرف الدوله مجموعه نوشته ها و خاطراتش از دوران مجلس اول و نيز اوضاع و احوال سياسي ايران را به شكل روزانه ثبت مي كرد كه حاصل آن پس از تلاشها و مساعي يحيي ذكاء و با همت انتشارات فكر روز به نام روزنامه خاطرات شرف الدوله به چاپ سپرده شده است. اين اثر از جمله مهمترين منابع درباره تحليل دوران مشروطه به شمار مي رود. * درباره افول قدرت قاجاريان و نيز بر كشيده شدن رضاخان و تجزيه و تحليل آن دوران كتابهاي متعددي نوشته شده است. اما تازه ترين اثر، كه شايد آن را بتوان در زمره مهمترين آثار تحليلي - تاريخي اين دوران به حساب آورد نوشته اي است از سيروس غني با ترجمه حسن كامشاد كه از سوي نشر نيلوفر به چاپ رسيده است. اين اثر در سال 1997 نوشته شده و با توجه به دسترسي موءلف به محرمانه ترين اسناد وزارت خارجه انگليس، بايد آن رااثري دقيق و آكنده از اطلاعات تازه تاريخي به حساب آورد. * چند سالي است كه پرداختن به موضوعات خاص تاريخي مورد توجه مورخان و نويسندگان داخل كشور قرار گرفته است. مهمترين حسن اين نوع كتابها، ارائه تصوير و ديدگاهي تازه و كامل از يك موضوع با توجه به سير آن در تاريخ است. تازه ترين اثر با چنين ويژگي بار 7 اشغال ايران در 23 قرن نام دارد كه جعفر مهدي نيا كه پيش از اين آثار قابل اعتنايي در حوزه تاريخ نگاشته توسط نشر پانوس انتشارش داده است اين اثر 4 جلدي از اشغال ايران قبل از ميلاد مسيح شروع و سپس به اشغال توسط لشكريان اسلام، حمله مغول و تيمور پرداخته و در نهايت با اشغال 1320 به پايان مي رسد. * در حوزه رمان مهمترين اثر چاپ مجدد تام جونز اثر شناخته شده هنري فيلدينك است كه از آن به عنوان يكي از ده رمان برجسته دنيا ياد مي شود. اين اثر كه از سوي نشرنيلوفر و با ترجمه دكتر احمد كريمي حكاك منتشر شده به است، جهت ترجمه نيز قابل اعتنا و از جمله كتابهاي برجسته ترجمه رمان به شمار مي رود كه مترجم طي چند سال و با استفاده از دايره غني لغات، امثله و استعارات فارسي برگرداني خواندني و ماندني از آن ارائه داده است. نشر نيلوفر مجموعه 16 قصه از پرويز دوايي منتقد سينماشناس را نيز با عنوان باغ روانه بازار نشر كرده است. در حوزه رمان، شبح اپراي پاريس اثر سوزان كي نيز از سوي نشر چشمه روانه بازار شده است. اين رمان داستاني تحليلي روان شناسانه از زندگي بچه اي است كه با چهره اي بسيار زشت اما ذهني خلاق و قلبي عاطفي و زيباپسند به دنيا مي آيد، كه مردمان كشورهاي مختلف برنمي تابندش. اين اثر را نشر چشمه منتشر كرده است. اين ناشر همچنين كتاب شناخته شده مالكوم برادبري جهان مدرن و ده نويسنده بزرگ را با ترجمه فرزانه قوجلو روانه بازار نشر كرده است. در اين كتاب درباره زندگي و آثار داستايوسكي، ايبسن، كنراد، توماس مان، پروست، جويس، اليوت، پيراندللو، وولف و كافكا تحليلهاي دقيقي آمده است. * آنهايي كه كتاب خرد در سياست دكتر عزت الله فولادوند را خوانده اند از تنوع مضامين، پرداخت دقيق به موضوعات، ترجمه هاي كلاسيك از بزرگترين و شناخته شده ترين متفكران اين حوزه، سخنها گفته اند. هم اكنون و پس از آنكه خرد درسياست و ناشر آن طرح نو هر دو، عليرغم تقاضاي مناسب بازار و تنها به دليل بحران كاغذ، از چاپ دوم كتاب معذورند، كتاب خرد جامعه شناسي از همين ناشربه چاپ رسيده اين است اثر را يوسف اباذري نگاشته و از آن بايد به عنوان يكي ازآثار در حوزه نظري جامعه شناسي كه تاليف يك جامعه شناس بومي است ياد كرد.