Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771119-43880S2

Date of Document: 1999-02-08

برگزيدگان شانزدهمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران معرفي شدند گروه علمي فرهنگي: برگزيدگان شانزدهمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران و ششمين دوره اعطاي جايزه جهاني كتاب سال يكشنبه طي مراسمي با حضور رئيس جمهوري و وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي در تهران معرفي شدند. در شانزدهمين دوره كتاب سال جمهوري اسلامي ايران ده اثر از ميان آثار چاپ اول منتشر شده در سال 1376 برگزيده شدند. هيات داوران كتاب سال ايران، شوراي كتاب كودك را براي تاليف فرهنگنامه كتاب كودكان ونوجوانان و دكتر محمدحسن لطفي را براي ترجمه پايديا كتاب شايسته دريافت جايزه دانست. همچنين حجت الاسلام والمسلمين محمدباقرمحمودي براي تاليف نهج السعاده كتاب في مستدرك نهج البلاغه و سيدجلال الدين آشتياني براي تصحيح كتاب شرح فصوص الحكم جوايزي دريافت كردند. دكتراحمد علوي و دكتر علي آهوان منش مشتركا براي ترجمه كتاب كنترل بيولوژيكي عوامل بيماريهاي گياهي خاكزاد و دكتراسماعيل ذوقي نيز براي ترجمه كتاب بيماري هاي قابل انتقال بين انسان و از حيوان ديگر برگزيدگان اين دوره از كتاب سال جمهوري اسلامي ايران هستند. جايزه كتاب سال جمهوري اسلامي ايران براي ترجمه كتاب طرحهاي آماري درپژوهشهاي كشاورزي مشتركا به دكتر بهمن يزدي صمدي دكتر، عبدالمجيدرضايي و دكتر مصطفي والي زاده تعلق گرفت. همچنين در اين مراسم دكتر آذرتاش آذرنوش براي ترجمه كتاب موسيقي كبير دكتر، احمد تفضلي براي تاليف كتاب تاريخ ادبيات ايران پيش ازاسلام و دكتر رشيد عيوضي براي تصحيح ديوان حافظ جايزه گرفتند. در بخش ششمين دوره جايزه جهاني كتاب سال نيز آثار منتشره در دو حوزه مطالعات اسلامي و مطالعات ايراني در جهان مورد بررسي قرار گرفت. براساس راي نهايي هيات داوران اين دوره، كتاب علم كلام و جامعه در قرون دوم و سوم هجري، تاريخ تفكرمذهبي در صدر اسلام در شش جلد اثر يوزف فان اس و كتاب جانشيني محمد ( ص ) پژوهشي، درباره خلافت نخستين، ويلفرد اثر مادلونگ به عنوان كتابهاي ممتاز شناخته شدند. همچنين در موضوع مطالعات ايراني كتاب فرهنگ چيني به فارسي اثر پروفسورزين يان شن جايزه جهاني كتاب سال را از آن خود كرد و به نماينده موءسسه لغتنامه دهخدا نيز براي انتشاراين فرهنگ جوايزي اهدا شد.