Hamshahri corpus document

DOC ID : H-771017-43574S1

Date of Document: 1999-01-07

پسر بكن بائر گام در راه پدر نهاد گروه ورزشي: زندگي هميشه براي فرزندان چهره هاي سرشناس ورزش ساده نيست، به ويژه زماني كه آنان بخواهند راه والدين خود را ادامه دهند. كمتر كسي مي تواند اين وضعيت را بهتر از اشتفان بكن بائر پسر فرانتس بكن بائر سرگروه و مربي سابق تيم ملي فوتبال آلمان درك كند، چرا كه وي تصميم گرفته بود قدم در راه پدر در فوتبال بگذارد اما هرگز نتوانست از زيرسايه وي خارج شود و مطبوعات و جامعه فوتبال آلمان همواره اجازه ندادند وي خودش باشد و از استعداد ذاتيش سود ببرد. اشتفان كه دوره مربيگري خود را در كالج ورزش دانشگاه كلن سپري كرده است مربيگري تيم نوجوانان زير 14 سال باشگاه بايرن مونيخ را به عهده گرفته است. جايي كه هم پدرش و هم خودش فوتبال را از آن تيم آغاز كردند. اين درحالي است كه وي يك دوره موفقيت آميز را در تيم نوجوانان 12 سال اين باشگاه پشت سر گذاشته وي است يادآور شده است: علاقه مند است از تجربيات و تلاش خود در حرفه مربيگري سود ببرد و هرگز خواستار كمك گرفتن از پدرش در حرفه جديدش نيست.