Hamshahri corpus document

DOC ID : H-770316-41555S2

Date of Document: 1998-06-06

شش كتاب از پل ژاگو فرانسوي شش كتاب از پل كلمان ژاگو، روانشناس معروف و فقيد فرانسوي م ). ) 18891962توسط انتشارات ققنوس و بوسيله مترجمان مختلف ترجمه و براي نخستين بار به بازار نشر عرضه شده است. مشخصات اين كتابها به شرح زير است: قدرت خود تلقيني (روش كاربردي براي دستيابي به ثبات آرامش، شخصيت، روشن بيني و تسهيل درمان بيماريها ) ترجمه: ، 152صفحه 4000 نيلوفرخوانساري 1377 500 نسخه تومان. چگونه برخود مسلط شويم (روشهاي عملي توانمند بودن، فرمانروايي بر غرايز و چيرگي بر هيجانات ) ترجمه: ايرج مهربان 128 صفحه 4000 1377 450 نسخه تومان. غلبه بر كمرويي ( مطمئن، استوار و پر جرات شويد و اعتماد به نفس پيدا كنيد ) ترجمه: حسين بني احمد 128 صفحه 4000 1377 450 نسخه تومان. آموزش گفتار (براي مسلط بودن، جالب بودن، توانا بودن، جذب و متقاعد كردن مخاطب ) ترجمه: نيلوفر خوانساري 128 صفحه 4000 1377 450 نسخه تومان. قدرت اراده (روش عملي تاثير بر خويشتن، برديگران و بر سرنوشت خويش ) ترجمه: ايرج مهربان 176 صفحه 4000 نسخه 1377 550 تومان. تاثير از فاصله (درسهاي عملي براي تاثيرگذاري رواني از دور تله پاتي و تلقين روحي ) ترجمه: ساعدزمان 248 صفحه 700 400 نسخه 1377 تومان. پل - كلمان ژاگو مولف اين كتابها، علاوه بر هيپنوتيزم، به علوم ديگري از جمله روانشناسي كاربردي، ستاره شناسي، طالع بيني و كف بيني و... نيز آگاه بود و در برخي از آنهابه مدارج عالي دست يافته بود وي، تمام عمر خود را در شهر پاريس طي كرد و پس از مرگش در سال 1962 خاطراتي فراوان از كساني كه با مطالعه آثار وي، تحولي در آنها ايجاد شده بود، به صورت دست نوشته و نيز آثار چاپ شده بر جاي ماند. اگرچه كتابهاي ژاگو، توسط انتشارات ققنوس به زيبايي و با رعايت اصول انتشار كتاب به چاپ رسيده، ولي بايد پذيرفت علم روانشناسي در سال 36فاصله گذشته (از زمان مرگ ژاگو درسال 1962 تاكنون ) دچار تغيير وتحولات فراوان و عظيمي شده و بسياري از بنيادها وزير ساختهاي اين دانش متحول تركيبي، شده و ديدگاههاي جديدي در زمينه هاي گوناگون آن عرضه شده است. علاوه بر اين، مولف لااقل از چند سال پيش از مرگ خود نيز، به دانش جديد زمان خود دسترسي نداشته و سالهاي كهنسالي عمر خود را سپري كرده است. لذا، با توجه به اين كه كتابهاي منتشر شده، با يك فاصله زماني چهل ساله به خواننده ايراني عرضه شده است، بايد در بهره برداري علمي و عملي از آن، قدري با تامل و احتياط برخورد كرد.