Hamshahri corpus document

DOC ID : H-770303-41434S5

Date of Document: 1998-05-24

سيلك كهن ترين خاستگاه تمدن بشري در فلات ايران به بهانه ترجمه فارسي گزارش پروفسور گريشمن از كاوشهاي باستانشناسي در تپه هاي سيلك كاشان . سرويس شهرستانها: تپه هاي سيلك كاشان به اعتقاد باستانشناسان داخلي و خارجي كهن ترين مهد تمدن بشري در ايران زمين به شمار مي رود. رئيس سازمان ميراث فرهنگي چندي پيش در ديدار از تپه هاي سيلك گفت: اين تپه ها نمادمستندي از آغاز و پايان يك تمدن و مدنيت چند هزارساله در ايران و به عبارتي در دنيا به شمار مي رود. محمد بهشتي افزود: ميراث فرهنگي تصميم جديدي براي ساماندهي اين تپه هاي 7 هزارساله اتخاذ كرده است. تپه هاي سيلك در سه كيلومتري جنوب غربي كاشان، و شامل دو تپه است كه به فاصله 600 متر از يكديگر قرار دارند. اين تپه ها هم اكنون توسط مزارع كشاورزي و ساخت و سازهاي غيرقانوني واحدهاي مسكوني احاطه شده است و هيچ كنترلي براي جلوگيري از صدمات احتمالي به آن وجود ندارد. ريختن نخاله هاي ساختماني در اطراف اين تپه ها كه بيشتر مورد بازديد و توجه گردشگران خارجي است، چهره منطقه را نامناسب و زشت كرده است. مدير ميراث فرهنگي كاشان براين باور است كه حفظ و ساماندهي اين اثر بي همتا به عزم عمومي مردم و مسئولان نياز داردو سازمان ميراث فرهنگي به تنهايي قادر به اين كار گرچه نيست، تلاش هايي در اين زمينه انجام داده است. سيف الله امينيان تحديد حريم اين تپه ها را اولين و ضروري ترين اين اقدام مي داند و اضافه مي كند: لازم است مكانهاي مسكوني كه بدون مجوز در محدوده اين تپه ها ساخته شده است با هماهنگي ديگر نهادها از جمله شهرداري، انتقال يابد. وي معتقد است: در جنبه هاي تبليغي نيز سيلك مورد بي مهري قرار گرفته و اثري با اين عظمت هنوز براي مردم كشورمان ناشناخته است در حالي كه اين تپه ها در ميان محافل و مراكز جهاني از جمله يونسكو از شهرت خاصي برخوردار است. به گفته وي، گروهي ازباستانشناسان و كارشناسان ارشد ميراث فرهنگي، به تازگي طرح پروهشي اين تپه ها را آغاز كرده اند. امينيان با اشاره به كاوشهاي رومن گريشمن باستانشناس معروف فرانسوي در تپه هاي سيلك كاشان كه به مدت دو سال در سالهاي 1312 1311 تا شمسي انجام شده وطي آن به نتايج درخشان وحيرت آوري درباره وجود آثاري ازتمدن بشري در اين ناحيه دست يافته است، از برگردان گزارش علمي و پژوهشي اين باستانشناس مشهور به فارسي خبر داده واضافه مي كند: اين گزارش قراراست توسط سازمان ميراث فرهنگي بصورت كتابي در دو جلد چاپ ودر اختيارعلاقمندان قرار گيرد كه ماخذ و منبع صحيح و مستندي براي مطالعه و تحقيق درباره تمدن و فرهنگ ايران در اختيار دانش پژوهان قرار مي گيرد و باعث زدودن غبار غربت از اين اثر فرهنگي و تاريخي و ساماندهي آن شود. گريشمن در بخشهاي آغازين اين گزارش با معرفي موقعيت تپه هاي سيلك، از اين منطقه به عنوان كهن ترين زيستگاه انسان در فلات ايران ياد مي كند. وي مي گويد: در اينجا همه چيزبه اين باور منتهي مي شود كه دراين دوره، محوطه هاي مسكوني تادوردست، در جلگه و در اطراف تپه جنوبي گسترده بوده و اكروپل (ساختمان مركزي ) بر روي اين تپه برپا بوده است. به نوشته گريشمن، سفال هاي نقش دار و ظروف سفالي متعددي كه از اين تپه ها به دست آمده است، نشان مي دهد قبل از اين كه بشر چرخ سفال گري را ابداع كند ساكنان سيلك بدون استفاده از چرخ به وسيله دست با استفاده از قطعات خيس پارچه و يا چرم، ظروف سفاليني در چهار رنگ مي ساختند. در سيلك اشياي فلزي هم كشف شده كه قديمي ترين آن ها يك درفش مسي است با مقطع دايره اي شكل كه با چكش كاري ساخته شده است. مجسمه يك انسان ساخته شده از استخوان با لباسي به شكل شنل همراه با انواع زيورها و حلقه هااز جنس سنگ مرمر، هاون ها مهره ها، و ساينده ها اسلحه وابزارهاي فني بدست آمده نيزگوياي تمدن مربوط به دوران ماقبل تاريخ در اين منطقه است. در گزارش گريشمن آمده است: بررسي ابزار و اشياي فلزي نشانگرآن است كه در ابتداي امر اين فلزها را داغ و چكش كاري مي كرده اند ولي از لايه هاي بعدي تپه اشيايي به دست آمد كه نشان دهنده شروع ذوب فلز و جاري كردن آن درقالب است. آبياري مزارع در نواحي سيلك انسان را به طرف بوجود آوردن يك جامعه نظام يافته سوق مي دهد. استخوان هاي حيوان هايي كه ازاين لايه ها به دست آمده، گوياي اين است كه ساكنان سيلك بعضي از گونه هاي حيوانات نظير گوسفند، گاو و بز را اهلي كرده بودند. تعداد زيادي دوك ساخته شده ازگل خام نشانگر رايج بودن صنعت نساجي در دوران ماقبل تاريخ درمنطقه سيلك است. گريشمن اضافه مي كند: گمانه زنيها، امكان نشان يابي دو گورستان را برايمان فراهم كرد كه تاريخ آنها مربوط به ماقبل آخرين تمدنهائي است كه در اواخر هزاره دوم واوايل هزاره اول پيش از ميلاد دراين ناحيه شكوفا بوده است. از اين گورها، اسباب و اشيائي از جمله ظروف سفالي، زينتي فلزي شامل مفرغ و آهن به دست آمده است. سنگ فرش گورها نشان مي داد كه مقام و منزلت متوفي براي ساكنان سيلك از اهميت خاصي برخورداربوده است. ساخت و ساز و معماري سيلك ومجموعه اطلاعات متنوع و بسيار غني كه در جريان حفاري هاي اين تپه بدست آمده است، آشكار مي كند كه از هزاره هفتم تا حداقل هزاره پنجم قبل از ميلاد، سيلك داراي سكنه اي متمدن، باهوش و مبتكر بوده است. به كارگيري كارگران براي ساخت خشت، حمل سنگها و برپا كردن ساختمان، بدون شك مستلزم وجوديك جامعه نظام يافته و داراي طرح و برنامه و وجود يك قدرت رهبري در راس آن است. براساس پژوهش ها، ساكنان اين منطقه به احتمال زياد اولين قوم آريايي بودند كه به اين سرزمين آمده و تمدن عظيمي را بنا نهادند كه اين تمدن به تدريج به ديگر سرزمين ها انتقال يافت.