Hamshahri corpus document

DOC ID : H-770222-41302S2

Date of Document: 1998-05-12

خبرهاي ادبي خاطرات جديد ماركز منتشر شد گابريل گارسيا ماركز، خاطرات خود را در شش جلد منتشر مي كند خبرگزاري آلمان از شهر مكزيكوسيتي گزارش مي دهد كه گابريل گارسيا نويسنده ماركز، كلمبيايي نخستين بخش از خاطرات خود را منتشر كرد. روزنامه مكزيكي Jornada la و روزنامه اسپانيايي pais el نخستين فصل از كتابزيستن، توانايي براي روايت آن كه خاطرات اين نويسنده 71 ساله و دريافت كننده جايزه نوبل ادبي، را منتشر كردند. نويسنده در اين فصل به شرح سفر خود و مادرش به زادگاهش آركاتاكا در اوايل دهه پنجاه مي پردازد. اين مكان بر اساس برداشت هاي عمومي در وراي دهكده مشهور ماكوندو پنهان شده است. ماركز بامشهورترين رمان خود - صد سال تنهايي - سبب شهرت دهكده ماكوندو شد. او در اين باره نوشته است: آن زمان ماكوندو دهكده اي بود با بيست كلبه، كه از گل و چوبهاي ني ساخته شده بود. ماركز اعلام كرده است كه خاطراتش در شش جلد منتشر خواهد شد و نخستين جلدآن به زودي آماده چاپ مي شود. سال گذشته، نخستين كتاب درباره زندگي او به وسيله داسو سالديوار منتشر شد. گابريل گارسيا ماركز در ششم مارس سال 1927 در دهكده آركاتاكا متولد شده است و او سال گذشته براي نخستين بار راز تاريخ تولدش را فاش كرد. از ديگررمان هاي او مي توان پاييز پدر گزارش سالار، يك مرگ اعلام شده، عشق در دوران وبا و ژنرال در هزارتويش را نام برد كه همه به فارسي ترجمه شده اند. گفتگوي جديد و منتشر نشده اي با فليني از فدريكو فليني يا درباره او كتابهاي بسياري منتشر شده است، اما يكي از جذابترين آنها كتابي است با عنوان فدريكو فليني: تصورات من 360 درجه را در مي گيرند كه به تازگي به وسيله انتشارات dielmann axel در فرانكفورت منتشر شده. اين كتاب گفت وگوي توني مارايني با فليني است. فليني ابتدا از انجام اين مصاحبه سرباز مي زد. اما رفتار غيرروزنامه نگارانه اين زن شاعر سببمي شود كه نظر فليني تغيير كند، زيرا او نقاط ضعف كارش را به راحتي عنوان مي كند و مي گويد: به نظرم محال است بتوانيم تمام حرفهايي كه لازم است را درمدت محدود يك مصاحبه مطرح كنيم. علاوه بر اين صدايم هم امروز گرفته فليني است پاسخ مي دهد: چقدر عالي، من روزنامه نگاران لال را دوست مي دارم. به اين ترتيب پايه هاي دوستي و اعتماد محكم مي شود، حال مي شود به راحتي صحبت درباره كرد، خدا و جهان، درباره سفر و وطن، درباره سينما و روياهاي كودكي. ماهنامه epdfilmسينمايي در شماره اخير درباره اين كتاب مي نويسد: به ويژه حكايت هاي فليني از سينما رفتن هاي دوره جواني اش بسيار جالب است. زيرا اين فيلم ها نبودند، بلكه خود فضاي سينما بوده كه او را جذب مي كرد. او در اين باره گفته است: اغلب اوقاتم را در سينما سپري نمي كردم ولي عاشق سينمابودم. حتي علاقه خاصي به پيش پرده ها داشتم، زيرا هنگامي كه سالن از ورودتماشاچي ها و همهمه آنها پر مي شد بي شباهت به كشتي دزدان دريايي نبود. بعد ازظهر يكشنبه ها هم موجي از جماعت شاد بر سالن سينما حاكم مي شدند و احساس مي كردم كه در استخر بزرگي از آب گرم، آدم هايي كه با صداي بلند حرف جمع مي زنند، شده اند و با هم آيين جادويي را برگزار مي كنند; با هم قدم به دنياي خيال مي گذارند. از اين نكته در مي يابيم كه فيلم هاي فليني از چه روياها و تخيلاتي شكل گرفته است. در اين گفت وگو، هر كجا لازم مي شود، مارايني جهت صحبت را به موضوع اصلي برمي گرداند. محصول اين گفت وگو بيشتر ارائه طرحي شاعرانه از اين فيلمساز هنرمند است تا يك مصاحبه معمولي. مارايني در پايان قسمت اول از فليني مي پرسد: درباره چه چيزي مي خواهيد صراحتا صحبت؟ كنيد فليني مي گويد: درباره تضادهاي دروني، خشم و انحطاط. البته مي دانم كه محال است بتوانم همه چيز را صراحتا بگويم. جايزه ادبي اريش فريد برت پاپن فوس جايزه ادبي اريش فريد را دريافت كرد. ماه گذشته در خانه ادبيات شهر وين جايزه اريش فريد سال به 1998 اين شاعرآلماني اعطاء شد. فولكر براون تنها داور اين جايزه در تمجيد از اين شاعر 42 ساله، طنز زبان اورا باور نكردني و فوق العاده خواند. اين جايزه كه معادل 200 هزار شلينگ اتريش ارزش دارديكي از مهمترين جوايز ادبي در اتريش است كه از سال 1990 به يادبود شاعر اتريشي اريش فريد ( ) 19881921 به وسيله جامعه بين المللي اريش فريد به يك شاعر اعطاء مي شود. اين جامعه هر ساله يك نويسنده يا شاعر را برمي گزيند تا او دريافت كننده جايزه را مشخص كند. مترجم: مهرزاد فتوحي