Hamshahri corpus document

DOC ID : H-770212-41207S1

Date of Document: 1998-05-02

اقتصاد جهان برمه گرفتار در انزواي مشكلات اقتصادي واحد رسانه هاي خارجي همشهري: برمه كه رهبران نظامي نام آن را به ميانمار تغييرداده اند، هرچه بيشتر در ميان همسايگان خوددر آسياي جنوب شرقي منزوي شده است. داد و ستدهاي مرزي تقريبا متوقف شده است و دولت فهرست بلندبالايي از كالاهاي ممنوع وارداتي وصادراتي تدوين كرده است. به گزارش تلويزيون بي. بي. سي، به مانندساير كشورهاي جنوب شرق آسيا، برمه آثاردردناك كندي رشد اقتصادي را تجربه مي كند. حجم اعظم سرمايه هايي كه از كشورهاي همسايه مي آمد، قطع شده است. در نتيجه كاهش شديد منابع ارزي، واردات برمه به شدت كاسته شده است. برمه چه بخواهد، و چه نخواهدناچار است به تنهايي ادامه مسير دهد. درحالي كه دولت مزيتهاي خودكفايي را در مي ستايد، بازارها چيزي جز فرآورده هاي كشاورزي داخلي براي فروش وجود ندارد. اما ركوداقتصادي به حدي است كه خريد حتي اقلام اوليه براي بسياري از مردم دشوار طي است چند درصد 35ماه گذشته از ارزش كيات برمه دربرابر دلار كاسته شده است. دررانگون كارساخت بسياري از طرحهاي ساختماني بزرگ به حال تعليق درآمده است، از جمله هتلي بزرگ كه قرار بود با جذب جهانگرد، گردشگري را به عنوان يكي از منابع ايجاد درآمد ارزي مطرح كند. در حال حاضر، ميزان اشغال اتاقهاي هتل كمتر از پارسال است. نبود كمكهاي عمراني خارجي به علت تحريم، اوضاع وخيم برمه ايهاي كوچه و خيابان را دشوارتر مي كند. اما رهبري نظامي مي گويد وضع جاري اثري بر روحيه آن نمي گذارد. با اين حال، در محافل خصوصي دولتي نيز اين اعتقاد وجود دارد كه اوضاع اقتصادي كشور بهتر نخواهد شد مگر آنكه بن بست سياسي طولاني كشور شكسته شود. دولت مي گويد آماده مذاكره با اتحاديه ملي دمكراسي است ولي نه با رهبر آن آنگ سان سوچي. در حال حاضر، برمه آرام است، اما با تشديد آلام اقتصادي و تداوم بلاتكليفي سياسي، امكان بروز مجدد ناآرامي را نمي توان رد كرد. بحران اقتصادي آسيا بيكاري را در اروپا تشديد مي كند . واحد رسانه هاي خارجي همشهري: رئيس يكي از بزرگترين شركت هاي كره جنوبي هشدار داده است كه بحران اقتصادي اين كشور احتمالا بر هزاران شغل در اروپاتاثير خواهد گذاشت. گروه صنعتي ال جي (LG) مجبور شده است گشايش يك كارخانه جديد را درمنطقه ويلز جنوبي كه شمار بيكاران آن بالاست به تعويق بيندازد همچنين شركت هيونداي كه آن هم متعلق به كره جنوبي است به خاطر بحران مالي آسيا، گشايش يك كارخانه را در اسكاتلند عقب انداخته است. افتتاح اين كارخانه قبلا نيز يكبار به تعويق افتاده بود. به گزارش تلويزيون بي. بي. سي، رشد اقتصادي كره جنوبي در ميان تمام اقتصادهاي ببرآساي آسيا از همه چشمگيرتر و برجسته تر اما بود اين رشد سريع با پول به قرض گرفته شده و وامها ممكن شده بود. و حالا زماني است كه بايد وامها بازپرداخت شوددهه 30 رشد اقتصادي بي نظير در تاريخ، به يك توقف ناگهاني خردكننده و درهم شكننده تبديل شده است. اما كره جنوبي بدون يك جنگ تمام عيار براي حفظ ثروت به دست آمده اش آنرا رها نخواهد كرد. اين كشور بايد هم اينك نيروهايش را جمع كرده و براي يك انقلاب صنعتي جديد كار كند. رئيس جمهور جديد كره جنوبي رهبر اين انقلاب صنعتي است. وي مي گويد: خيلي مهم است كه نه تنها ارز بيشتري دريافت كنيم بلكه سرمايه گذاري جديد نيز جلب نمائيم. كره جنوبي داراي يك پايه قدرتمند صنعتي است. شركت خودروسازي هيونداي با رقابت سرسختانه روبه روست و مي خواهد هزار 8 تن از اعضاي خود را اخراج كند. اما پيش از اين بحران اين عمل غير قانوني مانند بود هيونداي، تمام شركتهاي كره جنوبي كه از مجتمع هاي صنعتي تشكيل شده اند بايد روي كالاهاي مهم خود تكيه كرده و بقيه كارخانه ها را بفروشند يا تعطيل كنند. كره جنوبي مجبور به رويارويي با مسائلي شده است كه تاكنون از آنها چشم پوشي كرده بود. اما هنوز ممكن است از اين مخمصه اضطراري سربلند و پيروز بيرون بيايد.