Hamshahri corpus document

DOC ID : H-761209-40349S1

Date of Document: 1998-02-28

در پي رسوايي جاسوسان موساد در برن روابط سوئيس و اسرائيل تيره شد اسرائيل از سوئيس رسما عذرخواهي كرد فلاويوكوتي رئيس جمهور سوئيس گفت: در پي دستگيري جاسوسان اسرائيلي در حين عمليات نصب ميكروفون در يك مجتمع مسكوني در برن، امكان دارد سفر ماه مه خودرا به اسرائيل لغو كند. به گزارش خبرگزاري فرانسه از ژنو، كوتي كه در عين حال وزير خارجه سوئيس نيز هست، گفت: تصميم درباره ديدار از اسرائيل پس از نتيجه تحقيق قضايي در اين مورد و شناسايي تمامي حقايق صورت خواهدگرفت. مقامهاي سوئيسي روز پنجشنبه تاييد كردند كه هفته گذشته، پنج جاسوس اسرائيلي را در حالي كه مشغول كار گذاشتن وسايل استراق سمع در يك مجتمع مسكوني در برن بودند، دستگير كردند. دولت سوئيس از اين تعدادچهار نفر را آزاد كرده و يك نفر را دربازداشت نگه داشته است. بعضي ازگزارشهاي مطبوعاتي حاكي از آن است كه جاسوسان اسرائيلي ديپلماتهاي ايراني راهدف عمليات جاسوسي خود قرار داده اما بودند، دولت سوئيس از تاييد يا تكذيباين گزارشها خودداري كرد. سوئيس همچنين خواستار عذرخواهي دولت بنيامين نتانياهواز اين كشور شد و نتانياهو نيز رسما ازسوئيس عذرخواهي كرد. در همين حال، گفته مي شود رسانه هاي اسرائيلي در افشاي عمليات جاسوسي موساددر سوئيس نقش اصلي را داشته اند. در حالي كه سوئيس درباره دستگيري مامور مخفي اسرائيلي در حين نصب وسايل استراق سمع، يك هفته سكوت اختيار كرده بود، مطبوعات اسرائيل روز چهارشنبه با انتشار اطلاعاتي برن را ناگزير به شكستن اين سكوت كردند. شبكه دوم تلويزيون اسرائيل كه يك شبكه خصوصي است، روز پنجشنبه از اصول جاري كميته دبيران كه مديران رسانه هاي اسرائيل را دربرمي گيرد و به دستگاه امنيتي اسرائيل اجازه مي دهد تا اخبار را كنترل كند، تخطي كرد. اين شبكه تلويزيوني در ارتباط با اقدام خود توضيح داد: نقش اين كميته كه روزنامه هاي هاآرتص ويديوت آهارانوت دو سال پيش آن را ترك كردند، به علت سرعت در انتشار اخبار، تضعيف شده است.