Hamshahri corpus document

DOC ID : H-761118-39129S1

Date of Document: 1998-02-07

كشمكش دولت هاشيموتو و حكومت محلي اوكيناوا بر سر جابه جايي نيروهاي آمريكا مستقر در ژاپن تصميم استاندار اوكيناوا مبني بر مخالفت با طرح ساخت يك پايگاه آمريكايي در شهرناگو سبب نارضايتي مقامهاي دولت مركزي ژاپن شد. ماساهيده اوتا استاندار اوكيناوا ديروز به خبرنگاران گفت: بيشتر مردم اين شهر با ساخت پايگاه آمريكا در اين منطقه مخالفند و من نيز به عنوان استاندارنمي توانم ديدگاه آنان را ناديده بگيرم. /52 9درصد مردم شهرناگو دو ماه پيش در جريان يك همه پرسي به طرح ساخت يك پايگاه آمريكايي كه دولت ژاپن از آن حمايت مي كرد راي منفي دادند. دبيركل حزب حاكم ليبرال دمكرات در نخستين واكنش نسبت به گفته هاي استانداراوكيناوا گفت: با اين تصميم همه تلاشها براي انتقال پايگاه نظامي به ناگو ناكام ماند. ريوتارو هاشيموتو نخست وزير ژاپن گفت: اوتا با اين تصميم طرح كاهش وانتقال پايگاههاي آمريكا از اوكيناوا را با مشكل مواجه كرد. براساس آمارهاي رسمي بيش از 75 درصد از 47 هزار نظامي آمريكايي مستقر در ژاپن هم اكنون در جزيره اوكيناوا قرار دارد. مردم و مقامهاي اوكيناوا پيشتر با انجام راهپيمايي و شركت در همه پرسي خواستار كاهش شمار جنگجويان آمريكايي در اين جزيره شده بودند. مقامهاي رسمي توكيو و واشنگتن در واكنش به مخالفتهاي مردمي تصميم گرفتند برخي پايگاههاي آمريكايي را از شهرناها مركز اوكيناوا به سواحل شهرناگو در شمال اوكيناوا منتقل كنند.